{"applied_filters":{"end_date":"","lang":"","language":"","network":"","page":1,"per_page":20,"search":"","source":"voa_chinese_rss","start_date":"","topic":"","type":""},"available_filters":{"language_choices":[{"label":"Choose Language","value":""},{"label":"Chinese","value":"Chinese"}],"network_choices":[{"label":"All networks","value":""},{"label":"VOA","value":"VOA"}],"source_choices":[{"label":"All sources","value":""},{"label":"Current Time","value":"currenttime_tv_direct"},{"label":"Current Time","value":"currenttime_tv_rss"},{"label":"Da Azadi Radio","value":"da_azadiradio_com_rss"},{"label":"Darivoa","value":"darivoa_com_rss"},{"label":"Dengeamerika","value":"dengeamerika_com_direct"},{"label":"Dengeamerika","value":"dengeamerika_com_rss"},{"label":"Dengiamerika","value":"dengiamerika_com_direct"},{"label":"Dengiamerika","value":"dengiamerika_com_rss"},{"label":"Editorials VOA","value":"editorials_voa_gov_rss"},{"label":"Golosameriki","value":"golosameriki_com_direct"},{"label":"Golosameriki","value":"golosameriki_com_rss"},{"label":"Ir VOA News","value":"ir_voanews_com_rss"},{"label":"Mashaalradio","value":"mashaalradio_com_direct"},{"label":"Moldova Europalibera","value":"moldova_europalibera_org_direct"},{"label":"Moldova Europalibera","value":"moldova_europalibera_org_rss"},{"label":"OCB \u00b7 Caf\u00e9 Digital","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape"},{"label":"OCB \u00b7 Liberaci\u00f3n","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1001"},{"label":"OCB \u00b7 Programas de Radio Nuestra Am\u00e9rica","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1016"},{"label":"OCB \u00b7 Agenda hemisf\u00e9rica","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1028"},{"label":"OCB \u00b7 El futuro es ya","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1056"},{"label":"OCB \u00b7 Foro abierto","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1061"},{"label":"OCB \u00b7 Nicaragua al d\u00eda","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1077"},{"label":"OCB \u00b7 La bola nostra","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1078"},{"label":"OCB \u00b7 Taller de prensa","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1103"},{"label":"OCB \u00b7 Las noticias como son","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_142"},{"label":"OCB \u00b7 Abriendo Espacios","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_562"},{"label":"OCB \u00b7 Mart\u00ed Noticias A.M.","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_668"},{"label":"OCB Spanish Audio","value":"ocb_spanish_audio_scrape"},{"label":"OCB Spanish Video","value":"ocb_spanish_video_scrape"},{"label":"Pa Azadi Radio","value":"pa_azadiradio_com_rss"},{"label":"Pashtovoa","value":"pashtovoa_com_rss"},{"label":"Radiofaarda","value":"radiofaarda_com_direct"},{"label":"Radio Farda","value":"radiofarda_com_direct"},{"label":"Radio Farda","value":"radiofarda_com_rss"},{"label":"Radiosvoboda","value":"radiosvoboda_org_rss"},{"label":"Radiotavisupleba","value":"radiotavisupleba_ge_direct"},{"label":"Radiotavisupleba","value":"radiotavisupleba_ge_rss"},{"label":"Radiotelevisionmarti","value":"radiotelevisionmarti_com_direct"},{"label":"Radiotelevisionmarti","value":"radiotelevisionmarti_com_rss"},{"label":"RFA Burmese","value":"rfa_burmese_rss"},{"label":"RFA Burmese Video Scrape","value":"rfa_burmese_video_scrape"},{"label":"RFA Cantonese","value":"rfa_cantonese_rss"},{"label":"RFA Cantonese Video Scrape","value":"rfa_cantonese_video_scrape"},{"label":"RFA English RSS","value":"rfa_english_rss"},{"label":"RFA English Video","value":"rfa_english_video_scrape"},{"label":"RFA Khmer","value":"rfa_khmer_rss"},{"label":"RFA Khmer Video Scrape","value":"rfa_khmer_video_scrape"},{"label":"RFA Korean","value":"rfa_korean_rss"},{"label":"RFA Korean Video Scrape","value":"rfa_korean_video_scrape"},{"label":"RFA Lao","value":"rfa_lao_rss"},{"label":"RFA Lao Video Scrape","value":"rfa_lao_video_scrape"},{"label":"RFA Mandarin","value":"rfa_mandarin_rss"},{"label":"RFA Mandarin Video Scrape","value":"rfa_mandarin_video_scrape"},{"label":"RFA Tibetan","value":"rfa_tibetan_rss"},{"label":"RFA Tibetan Video Scrape","value":"rfa_tibetan_video_scrape"},{"label":"RFA Uyghur","value":"rfa_uyghur_rss"},{"label":"RFA Uyghur Video Scrape","value":"rfa_uyghur_video_scrape"},{"label":"RFA Vietnamese","value":"rfa_vietnamese_rss"},{"label":"RFA Vietnamese Video Scrape","value":"rfa_vietnamese_video_scrape"},{"label":"RFE/RL Direct","value":"rferl_direct"},{"label":"RFE/RL","value":"rferl_org_rss"},{"label":"Slobodnaevropa","value":"slobodnaevropa_org_direct"},{"label":"Slobodnaevropa","value":"slobodnaevropa_org_rss"},{"label":"Svoboda","value":"svoboda_org_direct"},{"label":"Svoboda","value":"svoboda_org_rss"},{"label":"Ukrainian VOA News","value":"ukrainian_voanews_com_rss"},{"label":"VOA Chinese Direct","value":"voa_chinese_direct"},{"label":"VOA Chinese RSS","value":"voa_chinese_rss"},{"label":"VOA Dari Direct","value":"voa_dari_direct"},{"label":"VOA Korea Direct","value":"voa_korea_direct"},{"label":"VOA Pashto Direct","value":"voa_pashto_direct"},{"label":"VOA Persian Direct","value":"voa_persian_direct"},{"label":"Voakorea","value":"voakorea_com_rss"}],"sources":["currenttime_tv_direct","currenttime_tv_rss","da_azadiradio_com_rss","darivoa_com_rss","dengeamerika_com_direct","dengeamerika_com_rss","dengiamerika_com_direct","dengiamerika_com_rss","editorials_voa_gov_rss","golosameriki_com_direct","golosameriki_com_rss","ir_voanews_com_rss","mashaalradio_com_direct","moldova_europalibera_org_direct","moldova_europalibera_org_rss","ocb_spanish_audio_html_scrape","ocb_spanish_audio_html_scrape_1001","ocb_spanish_audio_html_scrape_1016","ocb_spanish_audio_html_scrape_1028","ocb_spanish_audio_html_scrape_1056","ocb_spanish_audio_html_scrape_1061","ocb_spanish_audio_html_scrape_1077","ocb_spanish_audio_html_scrape_1078","ocb_spanish_audio_html_scrape_1103","ocb_spanish_audio_html_scrape_142","ocb_spanish_audio_html_scrape_562","ocb_spanish_audio_html_scrape_668","ocb_spanish_audio_scrape","ocb_spanish_video_scrape","pa_azadiradio_com_rss","pashtovoa_com_rss","radiofaarda_com_direct","radiofarda_com_direct","radiofarda_com_rss","radiosvoboda_org_rss","radiotavisupleba_ge_direct","radiotavisupleba_ge_rss","radiotelevisionmarti_com_direct","radiotelevisionmarti_com_rss","rfa_burmese_rss","rfa_burmese_video_scrape","rfa_cantonese_rss","rfa_cantonese_video_scrape","rfa_english_rss","rfa_english_video_scrape","rfa_khmer_rss","rfa_khmer_video_scrape","rfa_korean_rss","rfa_korean_video_scrape","rfa_lao_rss","rfa_lao_video_scrape","rfa_mandarin_rss","rfa_mandarin_video_scrape","rfa_tibetan_rss","rfa_tibetan_video_scrape","rfa_uyghur_rss","rfa_uyghur_video_scrape","rfa_vietnamese_rss","rfa_vietnamese_video_scrape","rferl_direct","rferl_org_rss","slobodnaevropa_org_direct","slobodnaevropa_org_rss","svoboda_org_direct","svoboda_org_rss","ukrainian_voanews_com_rss","voa_chinese_direct","voa_chinese_rss","voa_dari_direct","voa_korea_direct","voa_pashto_direct","voa_persian_direct","voakorea_com_rss"],"topics":[],"types":[["","All types"],["article","Articles"],["media","Media"]]},"has_next":true,"has_prev":false,"items":[{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/86a95281-85d1-48ef-f377-08def2b12219_cx0_cy1_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13620,"image_caption":"\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e\u5728\u767d\u5bab\u692d\u5706\u5f62\u529e\u516c\u5ba4\u4e0e\u65c5\u6e38\u4e1a\u9ad8\u7ba1\u4f1a\u9762\u65f6\u53d1\u8868\u8bb2\u8bdd\u3002(2026\u5e749\u67082\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/86a95281-85d1-48ef-f377-08def2b12219_cx0_cy1_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T21:32:23","published_at_display":"2 Sep 2026, 21:32 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u519b\u4e00\u5929\u524d\u5bf9\u4f0a\u6717\u53d1\u52a8\u7684\u6253\u51fb\uff0c\u9488\u5bf9\u7684\u662f\u4f0a\u6717\u5728\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u6cbf\u5cb8\u91cd\u5efa\u96f7\u8fbe\u548c\u5bfc\u5f39\u7cfb\u7edf\u7684\u884c\u52a8\u3002 \u7279\u6717\u666e\u5728\u767d\u5bab\u5bf9\u8bb0\u8005\u8bf4\uff0c\u7f8e\u519b\u5b9e\u65bd\u4e86\u4e00\u6b21\u201c\u975e\u5e38\u731b\u70c8\u7684\u6253\u51fb\u201d\uff0c\u5e76\u8868\u793a\uff0c\u201c\u53ea\u8981\u6211\u4eec\u613f\u610f\uff0c\u968f\u65f6\u90fd\u51c6\u5907\u518d\u6b21\u53d1\u52a8\u6253\u51fb\u3002\u201d \u661f\u671f\u4e09\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u661f\u671f\u4e8c\u5b9e\u65bd\u6253\u51fb\u540e\uff0c\u4f0a\u6717\u519b\u961f\u518d\u6b21\u5bf9\u8be5\u5730\u533a\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u53d1\u52a8\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u3002 \u5df4\u6797\u519b\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u6210\u529f\u62e6\u622a\u4e86\u6570\u91cf\u4e0d\u8be6\u7684\u4f0a\u6717\u7a7a\u4e2d\u88ad\u51fb\uff1b\u5df4\u6797\u5916\u4ea4\u90e8\u5219\u79f0\u8fd9\u4e9b\u88ad\u51fb\u201c\u76f4\u63a5\u5a01\u80c1\u5e73\u6c11\u751f\u547d\u5b89\u5168\uff0c\u662f\u5371\u53ca\u5730\u533a\u5b89\u5168\u4e0e\u7a33\u5b9a\u7684\u5371\u9669\u5347\u7ea7\u201d\u3002 \u79d1\u5a01\u7279\u519b\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u5176\u9632\u7a7a\u7cfb\u7edf\u5e94\u5bf9\u4e86\u6765\u81ea\u4f0a\u6717\u7684\u201c\u654c\u5bf9\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u201d\u3002\u6d88\u9632\u90e8\u95e8\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u79d1\u5a01\u7279\u57ce\u4e00\u5904\u4f4f\u5b85\u533a\u56e0\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u5f15\u53d1\u4e86\u706b\u707e\u3002 \u5728\u7ea6\u65e6\uff0c\u519b\u65b9\u8868\u793a\u5176\u9632\u7a7a\u7cfb\u7edf\u51fb\u843d\u4e86\u4f0a\u6717\u53d1\u5c04\u768410\u81f313\u679a\u5f39\u9053\u5bfc\u5f39\uff0c\u5176\u4f59\u5bfc\u5f39\u5219\u843d\u5165\u504f\u8fdc\u5730\u533a\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u4f0a\u62c9\u514b\u5e93\u5c14\u5fb7\u65af\u5766\u5730\u533a\u4e5f\u6709\u81f3\u5c1110\u67b6\u65e0\u4eba\u673a\u5728\u591c\u95f4\u88ab\u51fb\u843d\u3002 \u81ea2\u6708\u7f8e\u4ee5\u4e24\u56fd\u5bf9\u4f0a\u6717\u53d1\u52a8\u6253\u51fb\u3001\u51b2\u7a81\u7206\u53d1\u4ee5\u6765\uff0c\u5fb7\u9ed1\u5170\u65b9\u9762\u5df2\u591a\u6b21\u5411\u5468\u8fb9\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c04\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u8fdb\u884c\u62a5\u590d\u3002 \u7f8e\u519b\u8868\u793a\uff0c\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u6253\u51fb\u884c\u52a8\u51fb\u4e2d\u4e86\u4e0e\u4f0a\u6717\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f(IRGC)\u6709\u5173\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u5305\u62ec\u9632\u7a7a\u548c\u96f7\u8fbe\u9635\u5730\u3001\u6d77\u4e0a\u8bbe\u65bd\u3001\u901a\u4fe1\u7ad9\u70b9\u4ee5\u53ca\u5e03\u96f7\u8bbe\u65bd\u3002 \u7f8e\u56fd\u4e2d\u592e\u53f8\u4ee4\u90e8(CENTCOM)\u5728\u4e00\u4efd\u58f0\u660e\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u6b64\u6b21\u6253\u51fb\u884c\u52a8\u662f\u5bf9\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f\u8fd1\u671f\u4f01\u56fe\u88ad\u51fb\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u5546\u8239\u53ca\u7f8e\u519b\u4eba\u5458\u7684\u56de\u5e94\u3002\u201d \u4f0a\u6717\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u7f8e\u519b\u7684\u4e00\u6b21\u6253\u51fb\u51fb\u4e2d\u4e86\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u9644\u8fd1\u4e00\u5904\u6b63\u5728\u4e3e\u884c\u5a5a\u793c\u7684\u6c11\u5b85\uff0c\u9020\u6210\u81f3\u5c11\u4e94\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3002 \u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u4e0a\u6821\u3001\u4e2d\u592e\u53f8\u4ee4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u8482\u59c6\u00b7\u970d\u91d1\u65af(Tim Hawkins)\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3(VOA)\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6e90\u81ea\u4f0a\u6717\u5b98\u65b9\u5a92\u4f53\u7684\u62a5\u9053\u3002\u4e0e\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f\u4e0d\u540c\uff0c\u7f8e\u519b\u7edd\u4e0d\u4f1a\u4ee5\u5e73\u6c11\u4e3a\u653b\u51fb\u76ee\u6807\u3002\u201d \u5728\u6218\u4e8b\u5347\u7ea7\u4e4b\u9645\uff0c\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u5e76\u975e\u8bd5\u56fe\u8feb\u4f7f\u4f0a\u6717\u91cd\u8fd4\u8c08\u5224\u684c\u3002 \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u5728\u4ed6\u7684\u771f\u76f8\u793e\u4ea4(Truth Social)\u5e73\u53f0\u4e0a\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u7b7e\u7f72\u4e00\u4efd\u5728\u4ed6\u4eec\u770b\u6765\u6beb\u65e0\u4ef7\u503c\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u6211\u6839\u672c\u4e0d\u5728\u4e4e\u3002\u201d \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u5199\u9053\uff1a\u201c\u6211\u66f4\u559c\u6b22\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7684\u5904\u5883\uff1a\u6211\u4eec\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u63a7\u5236\u4e86\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u7684\u7ecf\u6d4e\u6b63\u5904\u4e8e\u5168\u9762\u5d29\u6e83\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u8fc7\u662f\u5728\u62d6\u5ef6\u4e0d\u53ef\u907f\u514d\u7684\u7ed3\u5c40\u7f62\u4e86\u3002\u4f0a\u6717\u4eba\u6c11\u7a76\u7adf\u4f55\u65f6\u624d\u4f1a\u594b\u8d77\u53cd\u6297\uff1f\u201d \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u5728\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u66fe\u8a93\u8a00\uff0c\u5982\u679c\u4f0a\u6717\u5bf9\u7f8e\u65b9\u5f53\u5929\u7684\u6253\u51fb\u884c\u52a8\u8fdb\u884c\u62a5\u590d\uff0c\u7f8e\u65b9\u5c06\u4ee5\u201c\u66f4\u731b\u70c8\u3001\u66f4\u5f3a\u786c\u7684\u529b\u5ea6\u201d\u56de\u51fb\u4f0a\u6717\u3002","title":"\u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\uff1a\u7f8e\u519b\u5bf9\u4f0a\u6717\u96f7\u8fbe\u548c\u5bfc\u5f39\u8bbe\u65bd\u53d1\u52a8\u4e86\u201c\u975e\u5e38\u731b\u70c8\u7684\u6253\u51fb\u201d","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/iran-launches-attacks-at-countries-in-region-after-us-strikes-that-president-trump-says-targeted-regime-s-radar-missiles-20260902/8193473.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/cfa831d5-8d4c-4819-f373-08def2b12219_cx0_cy7_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13609,"image_caption":"\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u5bf9\u4e4c\u514b\u5170\u53d1\u8d77\u7684\u88ad\u51fb\u4e2d\uff0c\u4e4c\u514b\u5170\u57fa\u8f85\u56fd\u7acb\u98df\u54c1\u6280\u672f\u5927\u5b66\u7684\u4e00\u680b\u5efa\u7b51\u906d\u4fc4\u7f57\u65af\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u540e\uff0c\u73b0\u573a\u5347\u8d77\u6d53\u70df\u3002(2026\u5e749\u67082\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/cfa831d5-8d4c-4819-f373-08def2b12219_cx0_cy7_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T20:49:59","published_at_display":"2 Sep 2026, 20:49 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u534e\u76db\u987f \u2014 \u4e4c\u514b\u5170\u5b98\u5458\u8868\u793a\uff0c\u4fc4\u7f57\u65af\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u53d1\u52a8\u7684\u7a7a\u88ad\u9020\u6210\u4e4c\u514b\u5170\u4e2d\u90e8\u57ce\u5e02\u7b2c\u8042\u4f2f\u7f57(Dnipro)\u4e24\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3001\u516b\u4eba\u53d7\u4f24\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u57fa\u8f85\u5df2\u8fde\u7eed\u7b2c\u4e03\u5929\u906d\u53d7\u88ad\u51fb\u3002 \u7b2c\u8042\u4f2f\u7f57\u5f7c\u5f97\u7f57\u592b\u65af\u514b\u5dde\u5dde\u957f\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u00b7\u6c49\u624e\u5728\u7535\u62a5(Telegram)\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u6b64\u6b21\u88ad\u51fb\u51fb\u4e2d\u4e86\u4e00\u4e2a\u96f6\u552e\u8fde\u9501\u4f01\u4e1a\u6240\u5c5e\u7684\u98df\u54c1\u4ed3\u5e93\u3002 \u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u8868\u793a\uff0c\u5728\u57fa\u8f85\uff0c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u9020\u621011\u4eba\u53d7\u4f24\uff0c\u5e76\u635f\u574f\u4f4f\u5b85\u697c\u548c\u5927\u5b66\u5efa\u7b51\u3002\u4e4c\u514b\u5170\u603b\u7edf\u5f17\u62c9\u57fa\u7c73\u5c14\u00b7\u6cfd\u8fde\u65af\u57fa(Volodymyr Zelenskyy)\u5728X\u5e73\u53f0\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u5e02\u4e2d\u5fc3\u4e00\u6240\u5927\u5b66\u5728\u4e0a\u8bfe\u671f\u95f4\u906d\u5230\u88ad\u51fb\uff0c\u7ea6160\u540d\u5b66\u751f\u524d\u5f80\u907f\u96be\u3002 \u5b98\u5458\u8868\u793a\uff0c\u5728\u5357\u90e8\u7684\u6556\u5fb7\u8428\u5dde\uff0c\u4e00\u680b24\u5c42\u4f4f\u5b85\u697c\u906d\u5230\u7834\u574f\uff0c\u516b\u4eba\u53d7\u4f24\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4e00\u540d\u513f\u7ae5\u3002\u9488\u5bf9\u7535\u529b\u8bbe\u65bd\u7684\u88ad\u51fb\u5bfc\u81f4\u8d85\u8fc735\u4e07\u6237\u4f4f\u5bb6\u65ad\u7535\u3002 \u4e4c\u514b\u5170\u7a7a\u519b\u8868\u793a\uff0c\u4fc4\u7f57\u65af\u53d1\u5c04\u4e86174\u67b6\u653b\u51fb\u578b\u65e0\u4eba\u673a\uff0c\u5176\u4e2d\u7ea6\u4e00\u534a\u4e3a\u55b7\u6c14\u5f0f\u65e0\u4eba\u673a\uff0c\u6b64\u5916\u8fd8\u53d1\u5c04\u4e86\u4e24\u679a\u5f39\u9053\u5bfc\u5f39\u548c\u4e24\u679a\u7a7a\u5c04\u5bfc\u5f39\u3002 \u6cfd\u8fde\u65af\u57fa\u968f\u540e\u5728X\u5e73\u53f0\u4e0a\u8868\u793a\uff1a\u201c\u9057\u61be\u7684\u662f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4fc4\u7f57\u65af\u6b64\u6b21\u5347\u7ea7\u88ad\u51fb\u884c\u52a8\uff0c\u56fd\u9645\u793e\u4f1a\u4ee5\u53ca\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u9886\u5bfc\u4eba\u4f5c\u51fa\u7684\u56de\u5e94\u8fdc\u8fdc\u4e0d\u591f\u3002\u201d \u4e4c\u514b\u5170\u5df2\u8bf7\u6c42\u56fd\u9645\u6c11\u822a\u7ec4\u7ec7\u6566\u4fc3\u5404\u6210\u5458\u56fd\u7981\u6b62\u822a\u73ed\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u9886\u7a7a\u98de\u884c\u3002\u6b64\u524d\u4e00\u5929\uff0c\u6cfd\u8fde\u65af\u57fa\u8b66\u544a\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u548c\u4fdd\u9669\u673a\u6784\u79f0\uff0c\u7531\u4e8e\u4e4c\u514b\u5170\u65e0\u4eba\u673a\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u4fc4\u7f57\u65af\u9886\u7a7a\u201c\u6b63\u53d8\u5f97\u6781\u5176\u5371\u9669\u201d\u3002\u4e4c\u514b\u5170\u5916\u4ea4\u90e8\u957f\u5b89\u5fb7\u70c8\u00b7\u897f\u6bd4\u54c8(Andrii Sybiha)\u8868\u793a\uff0c\u4e4c\u65b9\u5df2\u6b63\u5f0f\u901a\u77e5\u8be5\u7ec4\u7ec7\u3002 \u4fc4\u7f57\u65af\u603b\u7edf\u5f17\u62c9\u57fa\u7c73\u5c14\u00b7\u666e\u4eac(Vladimir Putin)\u5c06\u6cfd\u8fde\u65af\u57fa\u7684\u8b66\u544a\u79f0\u4e3a\u201c\u56fd\u5bb6\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\u201d\uff0c\u5e76\u8868\u793a\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u4e0d\u4e0e\u6050\u6016\u5206\u5b50\u8c08\u5224\u201d \u3002\u4fc4\u7f57\u65af\u4ea4\u901a\u90e8\u957f\u5b89\u5fb7\u70c8\u00b7\u5c3c\u57fa\u4eac(Andrei Nikitin)\u5219\u8868\u793a\uff0c\u83ab\u65af\u79d1\u201c\u4e0d\u4f1a\u5141\u8bb8\u6c11\u822a\u51fa\u73b0\u4efb\u4f55\u91cd\u5927\u4e2d\u65ad\u201d\u3002 \u661f\u671f\u4e09\uff0c\u83ab\u65af\u79d1\u591a\u5ea7\u673a\u573a\u6709\u822a\u73ed\u88ab\u53d6\u6d88\u3002\u571f\u8033\u5176\u4f69\u52a0\u7d22\u65af\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u8868\u793a\uff0c\u56e0\u201c\u6280\u672f\u548c\u8fd0\u8425\u201d\u539f\u56e0\u53d6\u6d88\u4e86\u90e8\u5206\u98de\u5f80\u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u822a\u73ed\u3002\u6b64\u524d\uff0c\u4e4c\u514b\u5170\u53d1\u52a8\u7684\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u4e5f\u66fe\u8feb\u4f7f\u4fc4\u7f57\u65af\u4e3b\u8981\u673a\u573a\u6682\u505c\u822a\u73ed\u8fd0\u8425\u3002 \u4fc4\u7f57\u65af\u56fd\u9632\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u4fc4\u519b\u9632\u7a7a\u7cfb\u7edf\u6628\u665a\u51fb\u843d\u4e86130\u67b6\u4e4c\u514b\u5170\u65e0\u4eba\u673a\u3002\u4fc4\u7f57\u65af\u522b\u5c14\u54e5\u7f57\u5fb7\u5dde\u4ee3\u7406\u5dde\u957f\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u00b7\u8212\u74e6\u8036\u592b(Alexander Shuvayev)\u8868\u793a\uff0c\u4e4c\u514b\u5170\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u5728\u8be5\u5dde\u9020\u6210\u4e24\u4eba\u6b7b\u4ea1\u300116\u4eba\u53d7\u4f24\u3002 \u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u5317\u7ea6\u6210\u5458\u56fd\u5fb7\u56fd\u661f\u671f\u4e8c\u8868\u793a\uff0c\u4fc4\u7f57\u65af\u5e94\u5bf98\u67084\u65e5\u5728\u83b1\u6bd4\u9521/\u54c8\u52d2\u673a\u573a\u53d1\u751f\u7684\u4e00\u8d77\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u672a\u9042\u4e8b\u4ef6\u8d1f\u8d23\u3002\u8be5\u673a\u573a\u662f\u4e00\u4e2a\u7528\u4e8e\u5411\u4e4c\u514b\u5170\u8fd0\u9001\u63f4\u52a9\u7269\u8d44\u7684\u8d27\u8fd0\u67a2\u7ebd\uff0c\u5f53\u65f6\u4e00\u67b6\u643a\u5e26\u7206\u70b8\u7269\u7684\u65e0\u4eba\u673a\u5728\u4e00\u67b6\u4e4c\u514b\u5170\u8d27\u673a\u9644\u8fd1\u88ab\u53d1\u73b0\uff0c\u968f\u540e\u88ab\u62c6\u9664\u5f15\u7206\u88c5\u7f6e\u3002 \u4f5c\u4e3a\u56de\u5e94\uff0c\u67cf\u6797\u4e0b\u4ee4\u5173\u95ed\u4fc4\u7f57\u65af\u9a7b\u5fb7\u56fd\u7684\u4e00\u6240\u9886\u4e8b\u673a\u6784\u3002\u666e\u4eac\u5426\u8ba4\u8fd9\u4e00\u6307\u63a7\uff0c\u79f0\u5fb7\u56fd\u8bd5\u56fe\u501f\u6b64\u8f6c\u79fb\u56fd\u5185\u95ee\u9898\u7684\u6ce8\u610f\u529b\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u4efb\u4f55\u6240\u8c13\u8bc1\u636e\u201c\u90fd\u662f\u88ab\u690d\u5165\u7684\u201d\u3002\u4fc4\u7f57\u65af\u5916\u4ea4\u90e8\u661f\u671f\u4e09\u53ec\u89c1\u5fb7\u56fd\u5927\u4f7f\uff0c\u79f0\u67cf\u6797\u7684\u4e3e\u52a8\u201c\u5c06\u906d\u5230\u4e25\u5389\u56de\u5e94\u201d\u3002 \u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3(VOA)\u5df2\u5c31\u6b64\u4e8b\u5411\u767d\u5bab\u5bfb\u6c42\u7f6e\u8bc4\uff0c\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u56de\u5e94\u3002 \u672c\u5468\u65e9\u4e9b\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\u540d\u767d\u5bab\u5b98\u5458\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\uff0c\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u603b\u7edf\u201c\u5e0c\u671b\u8fd9\u573a\u6218\u4e89\u5f97\u5230\u89e3\u51b3\uff0c\u8ba9\u8fd9\u79cd\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u6740\u622e\u7ed3\u675f\u201d\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u4ed6\u4ecd\u7136\u201c\u4e50\u89c2\u5730\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6211\u4eec\u6700\u7ec8\u80fd\u591f\u8fbe\u6210\u548c\u5e73\u534f\u8bae\u201d\u3002 \u7279\u6717\u666e\u4e0a\u661f\u671f\u8868\u793a\uff0c\u5728\u4e2d\u592e\u60c5\u62a5\u5c40(CIA)\u5c40\u957f\u7ea6\u7ff0\u00b7\u62c9\u7279\u514b\u5229\u592b(John Ratcliffe)\u4e8e8\u670825\u65e5\u8bbf\u95ee\u83ab\u65af\u79d1\u540e\uff0c\u534e\u76db\u987f\u201c\u6b63\u975e\u5e38\u52aa\u529b\u5730\u63a8\u52a8\u7ed3\u675f\u8fd9\u573a\u6218\u4e89\u201d\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u4e00\u4e9b\u6210\u679c\u51fa\u6765\u3002\u201d \u6cfd\u8fde\u65af\u57fa\u661f\u671f\u4e00\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u4e0e\u7279\u6717\u666e\u7684\u7279\u4f7f\u53f2\u8482\u592b\u00b7\u5a01\u7279\u79d1\u592b(Steve Witkoff)\u548c\u8d3e\u91cc\u5fb7\u00b7\u5e93\u4ec0\u7eb3(Jared Kushner)\u4e3e\u884c\u4e86\u4e00\u6b21\u201c\u8be6\u7ec6\u4e14\u5bcc\u6709\u5efa\u8bbe\u6027\u7684\u201d\u901a\u8bdd\uff0c\u5e76\u6307\u51fa\u53cc\u65b9\u6b63\u52aa\u529b\u6572\u5b9a\u4e24\u4f4d\u7279\u4f7f\u8bbf\u95ee\u4e4c\u514b\u5170\u7684\u65e5\u671f\u3002","title":"\u4fc4\u7f57\u65af\u88ad\u51fb\u57fa\u8f85\u8fdb\u5165\u7b2c\u4e03\u5929\uff0c\u5e73\u6c11\u4f24\u4ea1\u6301\u7eed\u589e\u52a0\uff1b\u4e4c\u514b\u5170\u6566\u4fc3\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u907f\u5f00\u4fc4\u7f57\u65af\u9886\u7a7a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/seventh-day-of-russian-strikes-on-kyiv-as-civilian-toll-mounts-ukraine-presses-airlines-to-avoid-russian-skies-20260902/8193458.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u6613\u6797","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/fb9f114d-b460-4066-9ff2-07ba25441b78_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13583,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\u7247\uff1a\u5c3c\u6cca\u5c14\u53d1\u751f\u6bc1\u706d\u6027\u7684\u6d2a\u707e\uff0c\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\u5df2\u7ecf\u7a81\u78341000\u4eba\u3002(2026\u5e748\u670826\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/fb9f114d-b460-4066-9ff2-07ba25441b78_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u6613\u6797","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T20:34:02","published_at_display":"2 Sep 2026, 20:34 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u534e\u76db\u987f \u2014 \u5c3c\u6cca\u5c14\u6d2a\u707e\u9020\u6210\u7684\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\u5468\u4e09(9\u67082\u65e5)\u7a81\u78341000\u4eba\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd8\u5728\u4e0d\u65ad\u589e\u52a0\u3002\u8fd9\u573a\u53d1\u751f\u57288\u670826\u65e5\u7684\u707e\u96be\u7ed9\u5c3c\u6cca\u5c14\u9020\u6210\u4e86\u6bc1\u706d\u6027\u7684\u707e\u60c5\u3002 \u6839\u636e\u5c3c\u6cca\u5c14\u56fd\u5bb6\u707e\u5bb3\u98ce\u9669\u964d\u4f4e\u4e0e\u7ba1\u7406\u5c40(National Disaster Risk Reduction and Management Authority)\u7684\u6570\u636e\uff0c\u622a\u81f39\u67082\u65e5\uff0c\u6d2a\u707e\u5df2\u7ecf\u9020\u62101114\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c3916\u4eba\u5931\u8e2a\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u6551\u63f4\u4eba\u5458\u51fa\u52a8\u91cd\u578b\u673a\u68b0\u3001\u76f4\u5347\u673a\u548c\u6316\u6398\u673a\uff0c\u641c\u5bfb\u548c\u8425\u6551\u4e0b\u843d\u4e0d\u660e\u7684\u4eba\u5458\u3002 \u5c3c\u6cca\u5c14\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u79f0\u8ba1\u5212\u5728\u5c3c\u4e2d\u8fb9\u5883\u5efa\u7acb\u5c71\u4f53\u6ed1\u5761\u9884\u8b66\u7cfb\u7edf\uff0c\u5728\u62c9\u7d22\u74e6\u53bf(Rasuwa)\u8482\u7a46\u96f7(Timure)\u5b89\u88c5\u5730\u9707\u4f20\u611f\u5668\u3001\u6444\u50cf\u5934\u548c\u536b\u661f\u901a\u4fe1\u8bbe\u5907\u3002\u8be5\u5730\u533a\u6b63\u4f4d\u4e8e\u8fd1\u671f\u51b0\u5ddd\u707e\u5bb3\u9020\u6210\u4e25\u91cd\u7834\u574f\u7684\u6cb3\u6d41\u6cbf\u7ebf\uff0c\u5f53\u5730\u5730\u5f62\u4ecd\u5b58\u5728\u8f83\u9ad8\u7684\u6ed1\u5761\u98ce\u9669\u3002 \u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u5b98\u5458\u8fdb\u4e00\u6b65\u5f3a\u8c03\u4e86\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4fe1\u606f\u5171\u4eab\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u5bf9\u4e8e8\u670826\u65e5\u6d2a\u707e\u53d1\u751f\u524d\u53cc\u65b9\u638c\u63e1\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4e24\u56fd\u5b58\u5728\u4e0d\u540c\u8bf4\u6cd5\u3002\u5c3c\u6cca\u5c14\u8ba4\u4e3a\u9700\u8981\u66f4\u52a0\u8be6\u7ec6\u7684\u5b9e\u65f6\u6570\u636e\uff0c\u800c\u4e2d\u56fd\u5219\u8868\u793a\u5df2\u7ecf\u63d0\u524d\u63d0\u4f9b\u4e86\u76f8\u5173\u66b4\u96e8\u9884\u8b66\u3002 \u8def\u900f\u793e\u63f4\u5f15\u4e24\u540d\u5c3c\u6cca\u5c14\u5b98\u5458\u7684\u8bdd\u8bf4\uff0c\u5728\u5c3c\u6cca\u5c14\u4eca\u5e74\u4e94\u6708\u4e0e\u4e2d\u56fd\u8fdb\u884c\u4f1a\u6664\u65f6\uff0c\u5c3c\u65b9\u5c31\u66fe\u7ecf\u8981\u6c42\u4e2d\u56fd\u5206\u4eab\u66f4\u591a\u6709\u5173\u4e24\u56fd\u8fb9\u5883\u51b0\u5ddd\u548c\u6c34\u4f4d\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u76ee\u524d\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f1a\u5411\u5c3c\u65b9\u63d0\u4f9b\u4e0e\u5f3a\u964d\u96e8\u6709\u5173\u7684\u9884\u62a5\u3002 \u707e\u5bb3\u635f\u5931\u4e25\u91cd \u8054\u5408\u56fd\u5f00\u53d1\u8ba1\u5212\u7f72(UNDP)9\u67082\u65e5\u7684 \u521d\u6b65\u4f30\u8ba1 \uff0c\u8fd9\u573a\u707e\u96be\u4ea7\u751f\u7684\u5e9f\u589f\u548c\u6b8b\u9ab8\u81f3\u5c11\u6709220\u4e07\u5428\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5efa\u7b51\u7269\u6b8b\u9ab8\u3001\u5ca9\u77f3\u548c\u6ce5\u6c99\uff0c\u7ed9\u6e05\u7406\u548c\u91cd\u5efa\u9020\u6210\u4e86\u5de8\u5927\u538b\u529b\u3002 \u6551\u63f4\u4eba\u5458\u5728\u5c3c\u6cca\u5c14\u7684\u7279\u91cc\u82cf\u91cc3A\u6c34\u7535\u7ad9\u9879\u76ee\u96a7\u9053\u9644\u8fd1\u53c2\u4e0e\u6551\u63f4\u884c\u52a8\u3002(2026\u5e748\u670830\u65e5) \u201c\u7834\u574f\u7a0b\u5ea6\u5341\u5206\u4e25\u91cd\u3002\u5728\u7d27\u6025\u5e94\u5bf9\u5de5\u4f5c\u4ecd\u5728\u6301\u7eed\u4e4b\u9645\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u786e\u4fdd\u707e\u540e\u6062\u590d\u5de5\u4f5c\u80fd\u591f\u60e0\u53ca\u53d7\u707e\u6700\u4e25\u91cd\u7684\u4eba\u7fa4\uff0c\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\u5b89\u5168\u91cd\u5efa\uff0c\u5e76\u589e\u5f3a\u5e94\u5bf9\u672a\u6765\u707e\u5bb3\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u201d\u8054\u5408\u56fd\u5f00\u53d1\u8ba1\u5212\u7f72\u9a7b\u5c3c\u6cca\u5c14\u4ee3\u8868\u6a2a\u987b\u8d3a\u4eac\u5b50(Kyoko Yokosuka)\u8bf4\u3002 \u5c3c\u6cca\u5c14\u65b9\u9762\u4e0e\u4e2d\u65b9\u5728\u4eca\u5e745\u6708\u66fe\u5c31\u53cc\u65b9\u707e\u96be\u9884\u8b66\u95ee\u9898\u4ea4\u6362\u8fc7\u610f\u89c1\u3002\u5c3c\u65b9\u57285\u6708\u4efd\u66fe\u5f3a\u8c03\uff0c\u5e0c\u671b\u4ece\u4e2d\u56fd\u65b9\u9762\u83b7\u5f97\u9664\u4e86\u5f3a\u964d\u96e8\u4ee5\u5916\u66f4\u591a\u7684\u9884\u8b66\u4fe1\u606f\u3002 \u5f53\u65f6\u53c2\u4e0e\u4e0e\u4e2d\u65b9\u4f1a\u8bae\u7684\u5c3c\u6cca\u5c14\u6c34\u6587\u5b66\u5bb6\u7ecd\u54c8\u5fb7\u62c9\u00b7\u4e54\u5e0c(Sauhardra Joshi)\u5bf9\u8def\u900f\u793e\u8bf4:\u201c\u6211\u4eec\u60f3\u4ece\u4e2d\u65b9\u5f97\u5230\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u73b0\u5728\u4ecd\u7136\u60f3\u5f97\u5230\u7684\uff0c\u662f\u51b0\u5ddd\u5982\u679c\u5f00\u59cb\u79fb\u52a8\uff0c\u6216\u662f\u76f8\u5173\u5730\u533a\u51fa\u73b0\u4efb\u4f55\u5f02\u5e38\uff0c\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u5c3d\u65e9\u83b7\u6089\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u3002\u201d \u4e2d\u56fd\u9a7b\u5c3c\u6cca\u5c14\u5927\u4f7f\u9986\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u65b9\u5df2\u7ecf\u5206\u4eab\u4e86\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\uff0c\u540c\u65f6\u6307\u51fa\uff0c\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u8fb9\u5883\u5730\u533a\u5730\u5f62\u590d\u6742\uff0c\u662f\u76d1\u6d4b\u5f53\u5730\u60c5\u51b5\u9762\u4e34\u7684\u4e00\u5927\u6311\u6218\u3002 \u4e2d\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u5176\u6c14\u8c61\u4e2d\u5fc3\u66fe\u5728\u707e\u5bb3\u53d1\u751f\u524d12\u5929\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5411\u5c3c\u6cca\u5c14\u53d1\u51fa\u9884\u8b66\uff0c\u63d0\u9192\u5f53\u5730\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u5f3a\u964d\u96e8\u548c\u5c71\u4f53\u6ed1\u5761\u3002 \u4e3a\u4ec0\u4e48\u4fe1\u606f\u5171\u4eab\u5982\u6b64\u91cd\u8981\uff1f \u5c3c\u6cca\u5c14\u6b63\u597d\u4f4d\u4e8e\u897f\u85cf\u5730\u533a\u4ee5\u53ca\u5c3c\u4e2d\u8fb9\u5883\u6cbf\u7ebf\u9ad8\u6d77\u62d4\u51b0\u5ddd\u548c\u51b0\u5ddd\u6e56\u7684\u4e0b\u6e38\u3002\u5c3c\u6cca\u5c14\u5317\u90e8\u8fb9\u5883\u5730\u5904\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5c71\u533a\uff0c\u5730\u52bf\u4ece\u6d77\u62d4\u8d85\u8fc78000\u7c73\u7684\u9ad8\u5cf0\u6025\u5267\u4e0b\u964d\uff0c\u5f62\u6210\u72ed\u7a84\u7684\u6cb3\u8c37\u3002 \u7531\u4e8e\u5730\u5f62\u843d\u5dee\u6781\u5927\uff0c\u4e00\u65e6\u897f\u85cf\u4e00\u4fa7\u6216\u5c3c\u4e2d\u8fb9\u5883\u9ad8\u5c71\u5730\u5e26\u53d1\u751f\u5927\u89c4\u6a21\u51b0\u5ddd\u878d\u5316\u3001\u51b0\u5d29\u6216\u51b0\u5ddd\u6e56\u6e83\u51b3\u6d2a\u6c34(Glacial Lake Outburst Flood, GLOF)\uff0c\u6d2a\u6c34\u548c\u5927\u91cf\u51b0\u96ea\u3001\u5ca9\u77f3\u53ca\u6ce5\u6c99\u5c31\u53ef\u80fd\u6cbf\u7740\u9661\u5ced\u7684\u6cb3\u8c37\u8fc5\u901f\u5411\u4e0b\u6e38\u6c47\u96c6\uff0c\u76f4\u63a5\u8fdb\u5165\u5c3c\u6cca\u5c14\u4eba\u53e3\u5bc6\u96c6\u3001\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u96c6\u4e2d\u7684\u6cb3\u8c37\u5730\u533a\u3002 \u79d1\u7f57\u62c9\u591a\u5927\u5b66\u535a\u5c14\u5fb7\u5206\u6821(University of Colorado Boulder)\u5317\u6781\u4e0e\u9ad8\u5c71\u7814\u7a76\u6240\u9ad8\u7ea7\u7814\u7a76\u5458\u3001\u5c71\u533a\u5730\u7406\u5b66\u5bb6\u963f\u5c14\u987f\u00b7\u62dc\u5c14\u65af(Alton C. Byers)\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3(VOA)\uff0c\u7531\u4e8e\u5730\u7406\u539f\u56e0\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u901a\u5e38\u662f\u53d7\u707e\u66f4\u4e25\u91cd\u7684\u4e00\u65b9\u3002 \u201c\u51b0\u5ddd\u6e56\u6e83\u51b3\u6d2a\u6c34\u53ef\u80fd\u8d77\u6e90\u4e8e\u897f\u85cf\uff0c\u4f46\u906d\u53d7\u635f\u5931\u7684\u5374\u662f\u5c3c\u6cca\u5c14\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\u8fc7\u591a\u6b21\u3002\u8fc7\u53bb\u51e0\u5e74\u5df2\u7ecf\u53d6\u5f97\u4e86\u4e00\u4e9b\u8fdb\u5c55\uff0c\u4f46\u663e\u7136\uff0c\u4ece\u5c3c\u6cca\u5c14\u8fd1\u671f\u53d1\u751f\u7684\u7279\u91cc\u82cf\u5229\u6cb3\u6d2a\u707e\u6765\u770b\uff0c\u4ecd\u6709\u5927\u91cf\u5de5\u4f5c\u9700\u8981\u5b8c\u6210\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002 \u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u8de8\u5883\u6570\u636e\u5171\u4eab\u548c\u65e9\u671f\u9884\u8b66\u5bf9\u4e8e\u5c3c\u6cca\u5c14\u6765\u8bf4\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u53ca\u65f6\u638c\u63e1\u4e0a\u6e38\u51b0\u5ddd\u6d3b\u52a8\u3001\u51b0\u6e56\u6c34\u4f4d\u3001\u6cb3\u6d41\u6c34\u4f4d\u3001\u6ed1\u5761\u4ee5\u53ca\u5f3a\u964d\u96e8\u7b49\u4fe1\u606f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4e0b\u6e38\u7684\u5c3c\u6cca\u5c14\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u66f4\u65e9\u5224\u65ad\u98ce\u9669\uff0c\u5e76\u91c7\u53d6\u758f\u6563\u7b49\u5e94\u5bf9\u63aa\u65bd\u3002 \u4e0a\u661f\u671f\u7684\u6d2a\u6c34\u662f\u57288\u670826\u65e5\u65e9\u4e0a8:32\u5206\u51b2\u51fb\u4e86\u5c3c\u4e2d\u4e24\u56fd\u8fb9\u5883\u5730\u533a\uff0c\u800c\u76f4\u52309:13\u5206\u5c3c\u6cca\u5c14\u6c11\u4f17\u624d\u6536\u5230\u516c\u4f17\u8b66\u62a5\u3002 \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u9633\u5149\u6d77\u5cb8\u5927\u5b66(University of Sunshine Coast, Australia)\u5730\u8d28\u5de5\u7a0b\u9ad8\u7ea7\u8bb2\u5e08\u3001\u51b0\u5ddd\u5b66\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u963f\u5fb7\u91cc\u5b89\u00b7\u9ea6\u5361\u52d2\u59c6(Adrian McCallum)\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8bf4\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u5c3c\u65b9\u7684\u8981\u6c42\u662f\u5408\u7406\u7684\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8ba4\u540c\u5c3c\u6cca\u5c14\u65b9\u9762\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u7406\u60f3\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5982\u679c\u80fd\u591f\u83b7\u5f97\u4e2d\u56fd\u65b9\u9762\u6709\u5173\u51b0\u5ddd\u6d3b\u52a8\u3001\u5c71\u4f53\u6ed1\u5761\u3001\u6cb3\u6d41\u6c34\u4f4d\u548c\u5f3a\u964d\u96e8\u7684\u6570\u636e\uff0c\u5e76\u4e14\u6700\u597d\u6bcf10\u5206\u949f\u66f4\u65b0\u4e00\u6b21\uff0c\u5c06\u4f1a\u5f88\u6709\u5e2e\u52a9\u3002\u66f4\u7406\u60f3\u7684\u662f\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u4e5f\u540c\u65f6\u80fd\u591f\u5efa\u7acb\u81ea\u5df1\u7684\u6e20\u9053\uff0c\u81ea\u4e3b\u83b7\u53d6\u8fd9\u4e9b\u6570\u636e\u3002\u201d \u66f4\u597d\u7684\u4fe1\u606f\u5171\u4eab \u56f4\u7ed5\u6570\u636e\u5171\u4eab\u5c55\u5f00\u7684\u8ba8\u8bba\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u51fa\u5357\u4e9a\u5730\u533a\u5728\u707e\u5bb3\u76d1\u6d4b\u3001\u98ce\u9669\u9884\u6d4b\u548c\u9884\u8b66\u65b9\u9762\u9762\u4e34\u7684\u590d\u6742\u5c40\u9762\u3002\u4e2d\u56fd\u548c\u5370\u5ea6\u7b49\u5b58\u5728\u7ade\u4e89\u5173\u7cfb\u7684\u5927\u56fd\u63a7\u5236\u7740\u4e00\u4e9b\u504f\u8fdc\u7684\u9ad8\u5c71\u5730\u533a\u3002\u5927\u91cf\u51b0\u96ea\u8986\u76d6\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u5c71\u5730\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u5c71\u811a\u4e0b\u5219\u5206\u5e03\u7740\u4eba\u53e3\u9ad8\u5ea6\u5bc6\u96c6\u7684\u5357\u4e9a\u5e73\u539f\uff0c\u4e00\u65e6\u51b0\u5ddd\u6216\u79ef\u96ea\u53d1\u751f\u53d8\u5316\uff0c\u53ef\u80fd\u5bf9\u4e0b\u6e38\u5730\u533a\u9020\u6210\u4e25\u91cd\u5f71\u54cd\u3002 \u5c3c\u6cca\u5c14\u62c9\u82cf\u74e6\uff0c\u5728\u81f4\u547d\u7684\u5c71\u6d2a\u548c\u6ce5\u77f3\u6d41\u53d1\u751f\u540e\uff0c\u6551\u63f4\u4eba\u5458\u5728\u7279\u91cc\u82cf\u91cc3A\u6c34\u7535\u9879\u76ee\u96a7\u9053\u9644\u8fd1\u53c2\u4e0e\u6551\u63f4\u884c\u52a8\u3002 \u4e0a\u661f\u671f\u4e09\u53d1\u751f\u7684\u8fd9\u573a\u707e\u96be\uff0c\u6b63\u662f\u7531\u4e00\u5904\u76d1\u6d4b\u76f8\u5bf9\u8584\u5f31\u5730\u533a\u7684\u51b0\u5ddd\u5d29\u584c\u5f15\u53d1\u7684\u3002 \u79d1\u7f57\u62c9\u591a\u5927\u5b66\u535a\u5c14\u5fb7\u5206\u6821\u7684\u62dc\u5c14\u65af\u8bf4\uff0c\u73b0\u5728\u5c3c\u65b9\u9762\u5f3a\u8c03\u7684\u662f\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u53ef\u9760\u7684\u9884\u8b66\u7cfb\u7edf\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u5176\u5728\u6d2a\u6c34\u707e\u5bb3\u671f\u95f4\u4e0d\u4f1a\u5931\u6548\u6216\u906d\u5230\u7834\u574f\u3002 \u201c\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u9488\u5bf9\u6e90\u81ea\u51b0\u51bb\u5708(cryosphere)\u7684\u707e\u96be\u6027\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5f00\u53d1\u80fd\u591f\u5207\u5b9e\u6ee1\u8db3\u5b9e\u9645\u9700\u6c42\u7684\u6709\u6548\u9884\u8b66\u7cfb\u7edf\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u4f1a\u6210\u4e3a\u5c3c\u6cca\u5c14\u548c\u897f\u85cf\u672a\u6765\u7684\u4f18\u5148\u4e8b\u9879\u3002\u5e0c\u671b\u5168\u7403\u5de5\u7a0b\u5e08\u548c\u79d1\u5b66\u5bb6\u7fa4\u4f53\u80fd\u591f\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u63d0\u4f9b\u5e2e\u52a9\u548c\u8d21\u732e\uff0c\u201d\u4ed6\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u3002 \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u9633\u5149\u6d77\u5cb8\u5927\u5b66\u7684\u9ea6\u5361\u52d2\u59c6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4e00\u4e2a\u5206\u5c42\u7684\u707e\u5bb3\u76d1\u63a7\u7cfb\u7edf\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff0c\u7b2c\u4e00\u5c42\u662f\u5229\u7528\u5b9e\u65f6\u536b\u661f\u6570\u636e\u5e76\u7ed3\u5408\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u8bc6\u522b\u5730\u8868\u53d8\u5316\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5c42\u662f\u901a\u8fc7\u65e0\u4eba\u673a\u6301\u7eed\u76d1\u6d4b\u6f5c\u5728\u5371\u9669\u533a\u57df\uff0c\u6700\u540e\u5728\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u707e\u5bb3\u7684\u5730\u70b9\u9644\u8fd1\u90e8\u7f72\u96f7\u8fbe\u3001\u6fc0\u5149\u96f7\u8fbe\u6216\u6444\u5f71\u6d4b\u91cf\u8bbe\u5907\uff0c\u5bf9\u5730\u8868\u8fd0\u52a8\u548c\u52a0\u901f\u7b49\u5f02\u5e38\u60c5\u51b5\u8fdb\u884c\u8fd1\u8ddd\u79bb\u76d1\u6d4b\u3002 \u5c3c\u6cca\u5c14\u7684\u6c34\u6587\u5b66\u5bb6\u6bd4\u8bfa\u5fb7\u00b7\u5e15\u62c9\u6731\u5229(Binod Parajuli)\u5bf9\u8def\u900f\u793e\u8868\u793a\uff0c\u5c3c\u6cca\u5c14\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u8ba1\u5212\u4eff\u7167\u4e0e\u90bb\u56fd\u5370\u5ea6\u73b0\u6709\u7684\u6570\u636e\u5171\u4eab\u673a\u5236\uff0c\u4e0e\u4e2d\u56fd\u63a8\u52a8\u5efa\u7acb\u6570\u636e\u5171\u4eab\u534f\u8bae\uff0c\u4ee5\u66f4\u9891\u7e41\u5730\u83b7\u53d6\u964d\u6c34\u91cf\u548c\u6cb3\u6d41\u6c34\u4f4d\u7b49\u4fe1\u606f\uff0c\u800c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u4f9d\u8d56\u5f3a\u964d\u6c34\u9884\u62a5\u3002\u5c3c\u65b9\u5e0c\u671b\u5c06\u6570\u636e\u66f4\u65b0\u9891\u7387\u63d0\u9ad8\u81f3\u6bcf10\u5206\u949f\u4e00\u6b21\uff0c\u4ee5\u4fbf\u53ca\u65f6\u53d1\u5e03\u9884\u8b66\u3001\u51cf\u5c11\u4eba\u5458\u4f24\u4ea1\u3002 \u201c\u6211\u4eec\u7684\u9996\u8981\u76ee\u6807\u662f\u907f\u514d\u672a\u6765\u518d\u6b21\u9519\u8fc7\u4efb\u4f55\u707e\u5bb3\u9884\u8b66\uff0c\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002","title":"\u5c3c\u6cca\u5c14\u6d2a\u707e\u540e\u8ffd\u95ee\uff1a\u5c3c\u4e2d\u8de8\u5883\u707e\u5bb3\u9884\u8b66\u4e3a\u4f55\u6311\u6218\u91cd\u91cd\uff1f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/why-are-cross-border-disaster-warnings-between-nepal-and-china-facing-so-many-challenges-20260902/8193417.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u674e\u9038\u534e","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-f6b7-08dc32e685df_cx0_cy2_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13585,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\uff1a\u4e2d\u56fd\u94f6\u884c\u5728\u5317\u4eac\u7684\u603b\u90e8","image_url":"https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-f6b7-08dc32e685df_cx0_cy2_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u674e\u9038\u534e","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T20:25:03","published_at_display":"2 Sep 2026, 20:25 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u56fd\u4f1a\u5c71 \u2014 \u7f8e\u56fd\u8ba1\u5212\u8fdb\u4e00\u6b65\u52a0\u5927\u5bf9\u4f0a\u6717\u7ecf\u6d4e\u538b\u529b\u4e4b\u9645\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4f0a\u6717\u7684\u91cd\u8981\u8d38\u6613\u4f19\u4f34\u548c\u77f3\u6cb9\u4e3b\u8981\u4e70\u5bb6\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u91d1\u878d\u673a\u6784\u662f\u5426\u4f1a\u88ab\u7eb3\u5165\u7f8e\u56fd\u672a\u6765\u5236\u88c1\u8303\u56f4\u65e5\u76ca\u53d7\u5230\u5173\u6ce8\u3002\u6709\u5171\u548c\u515a\u4eba\u8868\u6001\u652f\u6301\u5c06\u4e2d\u56fd\u4e3b\u8981\u5927\u578b\u94f6\u884c\u5217\u4e3a\u672a\u6765\u5236\u88c1\u7684\u91cd\u70b9\u76ee\u6807\uff0c\u4e5f\u6709\u8bae\u5458\u4e3b\u5f20\u91c7\u53d6\u66f4\u6709\u9488\u5bf9\u6027\u7684\u65b9\u5f0f\u3002 \u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u8d1d\u68ee\u7279(Scott Bessent)\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u8ba1\u5212\u63a8\u51fa\u65b0\u7684\u94f6\u884c\u5236\u88c1\u63aa\u65bd\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5176\u4e0a\u5468\u5ba3\u5e03\u7684\u5bf9\u4f0a\u6717\u91d1\u878d\u65bd\u538b\u884c\u52a8\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5e76\u5a01\u80c1\u8981\u5728\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u201c\u627c\u6740\u201d\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u3002 \u4e0a\u661f\u671f\uff0c\u8d1d\u68ee\u7279\u5ba3\u5e03\u542f\u52a8\u9488\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u201c\u7ecf\u6d4e\u5b64\u7acb\u884c\u52a8\u201d(Operation Economic Outcast)\uff0c\u8b66\u544a\u7ee7\u7eed\u4e0e\u4f0a\u6717\u8fdb\u884c\u7279\u5b9a\u4ea4\u6613\u7684\u5916\u56fd\u4f01\u4e1a\u548c\u91d1\u878d\u673a\u6784\u53ef\u80fd\u9762\u4e34\u7f8e\u56fd\u4e8c\u7ea7\u5236\u88c1\u3002 \u7279\u6717\u666e\u653f\u5e9c\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u65bd\u538b\u7b2c\u4e09\u56fd\uff0c\u4fc3\u4f7f\u5176\u505c\u6b62\u4e0e\u4f0a\u6717\u5f00\u5c55\u77f3\u6cb9\u3001\u80fd\u6e90\u53ca\u5176\u4ed6\u5546\u4e1a\u4ea4\u6613\uff0c\u4ee5\u5207\u65ad\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u7684\u91cd\u8981\u6536\u5165\u6765\u6e90\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u6536\u7d27\u5bf9\u5fb7\u9ed1\u5170\u7684\u7ecf\u6d4e\u538b\u529b\u3002 \u8d1d\u68ee\u7279\u661f\u671f\u4e8c\u900f\u9732\uff0c\u7f8e\u56fd\u53ef\u80fd\u6700\u65e9\u4e8e\u672c\u661f\u671f\u5ba3\u5e03\u5bf9\u4e00\u5bb6\u94f6\u884c\u5b9e\u65bd\u5236\u88c1\u3002\u4ed6\u540c\u65f6\u8868\u793a\uff0c\u5728\u4f0a\u6717\u95ee\u9898\u4e0a\uff0c\u5e0c\u671b\u4e2d\u56fd\u80fd\u591f\u914d\u5408\u7f8e\u56fd\u91c7\u53d6\u76f8\u5173\u884c\u52a8\u3002 \u4e2d\u56fd\u662f\u4f0a\u6717\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7ecf\u6d4e\u547d\u8109\u4e4b\u4e00\u3002\u5982\u679c\u7f8e\u56fd\u8bd5\u56fe\u5207\u65ad\u4f0a\u6717\u7684\u4e3b\u8981\u8d44\u91d1\u6765\u6e90\uff0c\u5c31\u5f88\u96be\u5b8c\u5168\u7ed5\u5f00\u4e2d\u56fd\u3002\u968f\u7740\u56fd\u4f1a\u4e24\u515a\u8bae\u5458\u5bf9\u4f0a\u6717\u95ee\u9898\u7684\u5173\u6ce8\u6301\u7eed\u5347\u9ad8\uff0c\u8981\u6c42\u6269\u5927\u5bf9\u4f0a\u6717\u53ca\u5176\u76f8\u5173\u91d1\u878d\u7f51\u7edc\u5236\u88c1\u7684\u547c\u58f0\u4e5f\u5728\u589e\u52a0\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u9488\u5bf9\u4e3a\u5fb7\u9ed1\u5170\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u652f\u6301\u7684\u5916\u56fd\u91d1\u878d\u673a\u6784\u91c7\u53d6\u63aa\u65bd\u3002 \u8fd1\u671f\uff0c\u56fd\u4f1a\u4e5f\u51fa\u73b0\u76f4\u63a5\u5c06\u4e2d\u56fd\u4e3b\u8981\u94f6\u884c\u7eb3\u5165\u5236\u88c1\u8303\u56f4\u7684\u547c\u58f0\u3002 \u201c\u7edd\u5bf9\u652f\u6301(\u6269\u5927\u5236\u88c1\u4e2d\u56fd\u4e3b\u8981\u94f6\u884c)\u3002\u4efb\u4f55\u652f\u6301\u4f0a\u6717\u7684\u4eba\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u90fd\u662f\u5728\u652f\u6301\u4e00\u4e2a\u975e\u6b63\u4e49\u7684\u56fd\u5bb6--\u4e00\u4e2a\u57fa\u672c\u4e0a\u6270\u4e71\u4e86\u6574\u4e2a\u4e2d\u4e1c\u5c40\u52bf\u3001\u5b9e\u9645\u4e0a\u4e5f\u6253\u4e71\u4e86\u5168\u7403\u5730\u7f18\u653f\u6cbb\u683c\u5c40\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u201d\u5171\u548c\u515a\u8054\u90a6\u4f17\u8bae\u5458\u91cc\u5947\u00b7\u9ea6\u8003\u5bc6\u514b(Rich McCormick)\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3(VOA)\u8bf4\u3002 \u6765\u81ea\u4e54\u6cbb\u4e9a\u5dde\u7684\u9ea6\u8003\u5bc6\u514b\u79f0\uff0c\u4e2d\u56fd\u5411\u4f0a\u6717\u63d0\u4f9b\u65e0\u4eba\u673a\u751f\u4ea7\u96f6\u90e8\u4ef6\u3001\u8d2d\u4e70\u4f0a\u6717\u77f3\u6cb9\u7b49\u884c\u4e3a\u503c\u5f97\u53d7\u5230\u5236\u88c1\u3002 \u201c\u6211\u5e0c\u671b\u8fd9\u81f3\u5c11\u80fd\u8ba9\u4e2d\u56fd\u5728\u4ee5\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u3001\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u652f\u6301\u4f0a\u6717\u65f6\u4e09\u601d\u800c\u884c\uff0c\u201d \u4ed6\u8bf4\u3002 \u534e\u76db\u987f\u6b64\u524d\u867d\u8b66\u544a\u79f0\uff0c\u53ef\u80fd\u5bf9\u4e0e\u4f0a\u6717\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\u7684\u5916\u56fd\u91d1\u878d\u673a\u6784\u5b9e\u65bd\u4e8c\u7ea7\u5236\u88c1\uff0c\u4f46\u622a\u81f3\u76ee\u524d\uff0c\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u5c1a\u672a\u76f4\u63a5\u5c06\u4e2d\u56fd\u4e3b\u8981\u5927\u578b\u94f6\u884c\u5217\u4e3a\u6b64\u6b21\u5236\u88c1\u884c\u52a8\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u6807\u3002 \u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u76ee\u524d\u516c\u5e03\u7684\u8fd160\u4e2a\u5236\u88c1\u5bf9\u8c61\u4e2d\uff0c\u5305\u62ec\u591a\u5bb6\u4f4d\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u548c\u9999\u6e2f\u7684\u4f01\u4e1a\u3002\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u6307\u63a7\u8fd9\u4e9b\u5b9e\u4f53\u534f\u52a9\u4f0a\u6717\u5f00\u5c55\u77f3\u6cb9\u4ea4\u6613\uff0c\u5e76\u53c2\u4e0e\u5bfc\u5f39\u3001\u6838\u9879\u76ee\u53ca\u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8\u3002 \u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a\u4e24\u515a\u8bae\u5458\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4e0e\u4f0a\u6717\u4e4b\u95f4\u5bc6\u5207\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u6218\u7565\u8054\u7cfb\u65e5\u76ca\u611f\u5230\u4e0d\u6ee1\u3002\u6765\u81ea\u9a6c\u8428\u8bf8\u585e\u5dde\u7684\u6c11\u4e3b\u515a\u8054\u90a6\u4f17\u8bae\u5458\u6bd4\u5c14\u00b7\u57fa\u5ef7(Bill Keating)\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u56fd\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u652f\u6301\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u91cd\u5927\u95ee\u9898\u201d\u3002 \u201c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u53c2\u4e0e\u548c\u652f\u6301\uff0c\u4f0a\u6717\u4e0d\u53ef\u80fd\u50cf\u73b0\u5728\u8fd9\u6837\u8fd0\u8f6c\uff0c\u4e2d\u56fd\u63d0\u4f9b\u7684\u662f\u591a\u65b9\u9762\u7684\u652f\u6301\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u6211\u53ef\u4ee5\u8c08\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u90fd\u6709\u516c\u5f00\u8bb0\u5f55\u53ef\u67e5\uff0c\u5305\u62ec\u7ecf\u6d4e\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u53ca\u519b\u4e8b\u548c\u7ecf\u6d4e\u65b9\u9762\u7684\u652f\u6301\uff0c\u5c3d\u7ba1\u4e2d\u56fd\u5bf9\u6b64\u4e88\u4ee5\u5426\u8ba4\uff0c\u201d\u57fa\u5ef7\u8bf4\u3002 \u6765\u81ea\u5fb7\u514b\u8428\u65af\u5dde\u7684\u5171\u548c\u515a\u8054\u90a6\u4f17\u8bae\u5458\u7f57\u5c3c\u00b7\u6770\u514b\u900a(Ronny Jackson)\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u7f8e\u56fd\u7684\u884c\u52a8\u5df2\u7ecf\u8ba9\u4e2d\u56fd\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u652f\u6301\u66f4\u52a0\u5c0f\u5fc3\u3002 \u201c\u6211\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u76ee\u524d\u5728\u652f\u6301\u4f0a\u6717\u7684\u95ee\u9898\u4e0a\u6301\u8c28\u614e\u6001\u5ea6\uff0c\u201d\u6770\u514b\u900a\u8bf4\uff0c\u201c\u5982\u679c\u4e2d\u56fd\u5f7b\u5e95\u505c\u6b62\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u652f\u6301\uff0c\u8fd9\u5c06\u7b26\u5408\u5404\u65b9\u7684\u6700\u5927\u5229\u76ca\u3002\u6211\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\u52a0\u5feb\u4e8b\u6001\u53d1\u5c55\uff0c\u8ba9\u6d77\u5ce1\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\uff0c\u5e76\u6d88\u9664\u4f0a\u6717\u6240\u6784\u6210\u7684\u8fd9\u4e00\u4e0d\u65ad\u6f14\u53d8\u3001\u6301\u7eed\u5b58\u5728\u7684\u5a01\u80c1\u3002\u201d \u968f\u7740\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u4e60\u8fd1\u5e73\u9884\u8ba1\u4e8e\u672c\u6708\u665a\u4e9b\u65f6\u5019\u8bbf\u95ee\u534e\u76db\u987f\uff0c\u5e76\u4e0e\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u4e3e\u884c\u7f8e\u4e2d\u9886\u5bfc\u4eba\u5cf0\u4f1a\uff0c\u534e\u76db\u987f\u4e0e\u5317\u4eac\u6b63\u8c28\u614e\u5bfb\u6c42\u5916\u4ea4\u4e0a\u7684\u5e73\u8861\u3002\u7f8e\u56fd\u4e00\u65b9\u9762\u5e0c\u671b\u8fdb\u4e00\u6b65\u52a0\u5927\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u7ecf\u6d4e\u538b\u529b\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4e5f\u8bd5\u56fe\u907f\u514d\u56e0\u6b64\u4e0e\u4e2d\u56fd\u53d1\u751f\u66f4\u5927\u8303\u56f4\u7684\u5bf9\u6297\u3002 \u8d1d\u68ee\u7279\u672c\u661f\u671f\u5728\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5dde\u4e3e\u884c\u7684\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2(G20)\u8d22\u957f\u4f1a\u8bae\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u65e0\u610f\u4e0e\u4e2d\u56fd\u201c\u8131\u94a9\u201d\uff0c\u4f46\u9700\u8981\u964d\u4f4e\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4ee5\u53ca\u5168\u7403\u4f9b\u5e94\u94fe\u7684\u98ce\u9669\u3002 \u4e0d\u8fc7\uff0c\u5728\u8d38\u6613\u95ee\u9898\u4e0a\uff0c\u7f8e\u4e2d\u5206\u6b67\u4f9d\u7136\u5b58\u5728\u3002\u8d1d\u68ee\u7279\u8868\u793a\uff0cG20\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u5728\u6709\u5173\u5e94\u5bf9\u975e\u5e02\u573a\u653f\u7b56\u548c\u5168\u7403\u8d38\u6613\u5931\u8861\u7684\u95ee\u9898\u4e0a\u652f\u6301\u7f8e\u56fd\u4e3b\u5f20\uff0c\u4e2d\u56fd\u6210\u4e3a\u552f\u4e00\u6301\u53cd\u5bf9\u7acb\u573a\u7684\u6210\u5458\u3002 \u5728\u4f0a\u6717\u95ee\u9898\u4e0a\uff0c\u8d1d\u68ee\u7279\u5219\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5b58\u5728\u66f4\u591a\u5171\u540c\u5229\u76ca\uff0c\u800c\u975e\u5206\u6b67\u3002 \u201c\u5728\u4f0a\u6717\u95ee\u9898\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u548c\u4e2d\u56fd\u7684\u5171\u540c\u70b9\uff0c\u6bd4\u6211\u4eec\u4e4b\u95f4\u7684\u5206\u6b67\u66f4\u591a\uff0c\u201d\u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\uff0c\u201c\u4e2d\u56fd\u540c\u610f\uff0c\u4f0a\u6717\u4e0d\u80fd\u62e5\u6709\u6838\u6b66\u5668\u3002\u4e2d\u56fd\u4e5f\u540c\u610f\uff0c\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u5e94\u8be5\u4fdd\u6301\u822a\u884c\u81ea\u7531\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u548c\u4ed6\u4eec\u8fdb\u884c\u4e86\u79c1\u4e0b\u8ba8\u8bba\uff0c\u5e0c\u671b\u5b9e\u73b0\u8fd9\u4e9b\u76ee\u6807\u3002\u201d \u66fe\u5728\u7279\u6717\u666e\u7b2c\u4e00\u5c4a\u653f\u5e9c\u4e2d\u62c5\u4efb\u5185\u653f\u90e8\u957f\u7684\u8499\u5927\u62ff\u5dde\u5171\u548c\u515a\u8054\u90a6\u4f17\u8bae\u5458\u83b1\u6069\u00b7\u91d1\u514b(Ryan Zinke)\u4e5f\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u7f8e\u4e24\u56fd\u5728\u4f0a\u6717\u95ee\u9898\u4e0a\u5b58\u5728\u4e00\u5b9a\u7a0b\u5ea6\u7684\u5171\u540c\u5229\u76ca\u3002 \u201c\u6211\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u6700\u7ec8\u4f1a\u5f97\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u7ed3\u8bba\uff1a\u4f0a\u6717\u62e5\u6709\u6838\u6b66\u5668\u3001\u6838\u6750\u6599\u3001\u4e0d\u9500\u6bc1\u6838\u6b66\u5e93\uff0c\u4ee5\u53ca\u6700\u7ec8\u4e0d\u4fdd\u6301\u6d77\u5ce1\u7545\u901a\uff0c\u8fd9\u5bf9(\u7f8e\u4e2d)\u53cc\u65b9\u90fd\u6ca1\u6709\u597d\u5904\uff0c\u201d\u91d1\u514b\u8bf4\u3002 \u5c3d\u7ba1\u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a\u8981\u6c42\u4e2d\u56fd\u505c\u6b62\u652f\u6301\u4f0a\u6717\u7684\u653f\u6cbb\u547c\u58f0\u4e0d\u65ad\uff0c\u4f46\u5bf9\u4e8e\u662f\u5426\u5e94\u76f4\u63a5\u5236\u88c1\u4e2d\u56fd\u5927\u578b\u91d1\u878d\u673a\u6784\uff0c\u76ee\u524d\u4ecd\u672a\u5f62\u6210\u660e\u786e\u5171\u8bc6\u3002 \u6765\u81ea\u534e\u76db\u987f\u5dde\u7684\u5171\u548c\u515a\u8054\u90a6\u4f17\u8bae\u5458\u8fc8\u514b\u5c14\u00b7\u9c8d\u59c6\u52a0\u7279\u7eb3(Michael Baumgartner)\u63a5\u53d7\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u91c7\u8bbf\u65f6\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u5fc5\u987b\u201c\u7aed\u5c3d\u6240\u80fd\u201d\u5411\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u65bd\u538b\uff0c\u4f46\u5728\u6d89\u53ca\u4e2d\u56fd\u65f6\uff0c\u5e94\u91c7\u53d6\u201c\u6709\u9488\u5bf9\u6027\u7684\u884c\u52a8\u201d\uff0c\u907f\u514d\u63aa\u65bd\u8fdb\u4e00\u6b65\u6269\u5927\u7f8e\u4e2d\u4e4b\u95f4\u7684\u5bf9\u6297\u3002 \u201c\u663e\u7136\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u4e16\u754c\u9886\u5148\u7684\u7ecf\u6d4e\u4f53\uff0c\u56e0\u6b64\u4f1a\u4ea7\u751f\u7b2c\u4e8c\u548c\u7b2c\u4e09\u5c42\u9762\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u201d\u9c8d\u59c6\u52a0\u7279\u7eb3\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u786e\u5b9e\u9700\u8981\u6709\u9488\u5bf9\u6027\u5730\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff0c\u786e\u4fdd\u5728\u5bf9\u4f0a\u6717\u7ecf\u6d4e\u65bd\u538b\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4ee5\u660e\u667a\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u3002\u9274\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u89c4\u6a21\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u5fc5\u987b\u9010\u6848\u5ba1\u89c6\u7684\u95ee\u9898\u3002\u201d","title":"\u7f8e\u56fd\u5bf9\u4f0a\u6717\u7ecf\u6d4e\u65bd\u538b\uff0c\u662f\u5426\u6269\u5927\u5bf9\u534e\u5236\u88c1\u5f15\u4e24\u515a\u8bae\u5458\u5173\u6ce8","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/us-escalates-economic-pressure-on-iran-as-calls-grow-in-congress-to-sanction-chinese-banks-20260902/8193404.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/d58fd265-2924-465b-95e4-fa7c49afb1c1_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13566,"image_caption":"\u5c3c\u6cca\u5c14\u52aa\u74e6\u79d1\u7279\u53bf\u7279\u91cc\u8212\u5229\u4e2d\u5fc3\u53d1\u751f\u5c71\u6d2a\u66b4\u53d1\u540e\uff0c\u6551\u63f4\u4eba\u5458\u4ece\u88ab\u6d2a\u6c34\u6df9\u6ca1\u7684\u94f6\u884c\u5185\u62d6\u51fa\u4e00\u53ea\u50a8\u7269\u67dc\u3002(2026\u5e749\u67081\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/d58fd265-2924-465b-95e4-fa7c49afb1c1_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T19:57:24","published_at_display":"2 Sep 2026, 19:57 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u5c3c\u6cca\u5c14\u5f53\u5c40\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u8868\u793a\uff0c\u5728\u5c3c\u6cca\u5c14\u4e0e\u4e2d\u56fd\u8fb9\u5883\u5730\u533a\u906d\u9047\u81f4\u547d\u6d2a\u707e\u4e00\u5468\u540e\uff0c\u4ecd\u6709\u81f3\u5c113900\u4eba\u5931\u8e2a\u3002\u6551\u63f4\u961f\u6b63\u5728\u6c34\u7535\u8bbe\u65bd\u7684\u96a7\u9053\u5185\u5c55\u5f00\u641c\u5bfb\uff0c\u5e0c\u671b\u627e\u5230\u5e78\u5b58\u8005\u3002 \u5c3c\u6cca\u5c14\u5916\u4ea4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u6d1b\u514b\u00b7\u5df4\u54c8\u675c\u5c14\u00b7\u666e\u5fb7\u5c14\u00b7\u5207\u7279\u91cc(Lok Bahadur Poudel Chhetri)\u5728\u4e00\u6b21\u7b80\u62a5\u4f1a\u4e0a\u8bf4\uff0c\u6765\u81ea\u5370\u5ea6\u3001\u4e2d\u56fd\u548c\u97e9\u56fd\u7684\u4e13\u4e1a\u56e2\u961f\u6b63\u5728\u534f\u52a9\u5c3c\u6cca\u5c14\u519b\u65b9\u4eba\u5458\u8fdb\u5165\u96a7\u9053\uff0c\u641c\u5bfb\u53ef\u80fd\u88ab\u56f0\u5176\u4e2d\u7684\u4eba\u5458\u3002 \u5c3c\u6cca\u5c14\u5916\u4ea4\u90e8\u8bf4\uff0c\u76ee\u524d\u5df2\u786e\u8ba4\u81f3\u5c111114\u4eba\u6b7b\u4ea1\uff0c\u8fd11.2\u4e07\u4eba\u83b7\u6551\u3002\u5931\u8e2a\u8005\u4e2d\u5305\u62ec\u6765\u81ea34\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684590\u540d\u5916\u56fd\u516c\u6c11\u3002 \u7f8e\u56fd\u9a7b\u5c3c\u6cca\u5c14\u5927\u4f7f\u9986\u8bf4\uff0c\u7f8e\u519b\u661f\u671f\u4e09\u8fd0\u9001\u4e86\u4e00\u6279\u707e\u540e\u6551\u63f4\u7269\u8d44\uff0c\u5305\u62ec\u6025\u6551\u5305\u3001\u62c5\u67b6\u548c\u91cd\u578b\u673a\u68b0\uff0c\u4ee5\u534f\u52a9\u641c\u6551\u884c\u52a8\u3002 \u5927\u4f7f\u9986\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8fd9\u6279\u63f4\u52a9\u76f4\u63a5\u54cd\u5e94\u4e86\u5c3c\u6cca\u5c14\u653f\u5e9c\u63d0\u51fa\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u662f\u7f8e\u56fd\u6b64\u524d\u5df2\u5ba3\u5e03\u4e3a\u6d2a\u707e\u5e94\u5bf9\u63d0\u4f9b360\u4e07\u7f8e\u5143\u63f4\u52a9\u4e4b\u5916\u7684\u989d\u5916\u652f\u6301\u3002\u201d \u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u661f\u671f\u4e09\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u65b9\u4e5f\u6b63\u5728\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u63f4\u52a9\uff0c\u5305\u62ec\u4e34\u65f6\u6865\u6881\u3001\u901a\u4fe1\u8bbe\u5907\u3001\u9057\u4f53\u51b7\u85cf\u8bbe\u5907\uff0c\u5e76\u6d3e\u9063\u4e13\u5bb6\u534f\u52a9\u5bf9\u9047\u96be\u8005\u9057\u4f53\u8fdb\u884cDNA\u8eab\u4efd\u9274\u5b9a\u3002 \u622a\u81f3\u661f\u671f\u4e09\uff0c\u897f\u85cf\u4e00\u4fa7\u7684\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\u81f3\u5c11\u4e3a21\u4eba\uff0c\u53e6\u6709\u6570\u767e\u4eba\u5931\u8e2a\u3002 \u636e\u4fe1\uff0c\u8fd9\u573a\u707e\u96be\u662f\u7531\u51b0\u5ddd\u5d29\u584c\u5f15\u53d1\u7684\u3002\u5927\u91cf\u5ca9\u77f3\u3001\u51b0\u5757\u548c\u6c34\u6d8c\u5165\u4e0b\u65b9\u6cb3\u8c37\uff0c\u5f15\u53d1\u89c4\u6a21\u5de8\u5927\u3001\u6765\u52bf\u8fc5\u731b\u7684\u6d2a\u6c34\uff0c\u6cbf\u6cb3\u5411\u4e0b\u6e38\u5e2d\u5377\uff0c\u63a9\u57cb\u4e86\u5efa\u7b51\u7269\u548c\u9053\u8def\u3002 \u5c3c\u6cca\u5c14\u603b\u7406\u5df4\u4f26\u5fb7\u62c9\u00b7\u6c99\u963f(Balendra Shah)\u661f\u671f\u4e09\u5bf9\u8bae\u5458\u4eec\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u573a\u707e\u96be\u51f8\u663e\u4e86\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u7ed9\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u5730\u533a\u5e26\u6765\u7684\u65e5\u76ca\u4e25\u91cd\u7684\u5a01\u80c1\u3002 \u6c99\u963f\u8bf4\uff1a\u201c\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u662f\u5168\u4e16\u754c\u5171\u540c\u4f5c\u7528\u7684\u4ea7\u7269\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u51cf\u7f13\u548c\u7ba1\u7406\u5176\u5f71\u54cd\u4e5f\u662f\u56fd\u9645\u793e\u4f1a\u7684\u5171\u540c\u8d23\u4efb\u3002\u201d \u5c3c\u6cca\u5c14\u5916\u4ea4\u90e8\u957f\u5e0c\u897f\u5c14\u00b7\u5361\u7eb3\u5c14(Shisir Khanal)\u4e0a\u661f\u671f\u5bf9\u8bb0\u8005\u8bf4\uff0c\u7531\u4e8e\u8fd9\u573a\u707e\u96be\u6765\u5f97\u5341\u5206\u7a81\u7136\uff0c\u4e2d\u56fd\u548c\u5c3c\u6cca\u5c14\u5f53\u5c40\u4e8b\u5148\u90fd\u6ca1\u6709\u5145\u5206\u4e86\u89e3\u8be5\u5730\u533a\u6240\u9762\u4e34\u7684\u5371\u9669\u3002\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u6d2a\u707e\u53d1\u751f\u4ee5\u6765\uff0c\u5728\u8be5\u5730\u533a\u62e5\u6709\u66f4\u5f3a\u6280\u672f\u80fd\u529b\u7684\u4e2d\u56fd\u4e00\u76f4\u5728\u4e0e\u5c3c\u6cca\u5c14\u5145\u5206\u5171\u4eab\u6570\u636e\u548c\u4fe1\u606f\u3002 \u79d1\u7f57\u62c9\u591a\u5927\u5b66\u535a\u5c14\u5fb7\u5206\u6821\u5317\u6781\u4e0e\u9ad8\u5c71\u7814\u7a76\u6240(Institute of Arctic and Alpine Research)\u9ad8\u7ea7\u7814\u7a76\u5458\u5965\u5c14\u987f\u00b7\u62dc\u5c14\u65af(Alton Byers)\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u56fd\u548c\u5c3c\u6cca\u5c14\u5728\u6570\u636e\u5171\u4eab\u65b9\u9762\u5df2\u7ecf\u53d6\u5f97\u4e86\u4e00\u4e9b\u8fdb\u5c55\uff0c\u4f46\u201c\u4ecd\u6709\u8bb8\u591a\u5de5\u4f5c\u8981\u505a\u201d\u3002 \u62dc\u5c14\u65af\u8bf4\uff1a\u201c\u5c3c\u6cca\u5c14\u548c\u4e2d\u56fd\u5df2\u7ecf\u8ba8\u8bba\u8fc7\u52a0\u5f3a\u5b9a\u671f\u4fe1\u606f\u5171\u4eab\u4ee5\u53ca\u5efa\u7acb\u9884\u8b66\u7cfb\u7edf\u7684\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u7279\u522b\u662f\u9488\u5bf9\u897f\u85cf\u5883\u5185\u6570\u5341\u4e2a\u8de8\u5883\u51b0\u5ddd\u6e56\uff0c\u8fd9\u4e9b\u51b0\u5ddd\u6e56\u7684\u6cb3\u6d41\u5411\u5357\u6d41\u5165\u5c3c\u6cca\u5c14\u3002\u201d \u201c\u51b0\u5ddd\u6e56\u6e83\u51b3\u6d2a\u6c34\u53ef\u80fd\u53d1\u6e90\u4e8e\u897f\u85cf\uff0c\u4f46\u906d\u53d7\u635f\u5931\u7684\u5374\u662f\u5c3c\u6cca\u5c14\uff0c\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u8fc7\u53bb\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\u8fc7\u591a\u6b21\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002","title":"\u5c3c\u6cca\u5c14\u3001\u897f\u85cf\u6d2a\u707e\u4e00\u5468\u540e\uff0c\u6551\u63f4\u4eba\u5458\u7ee7\u7eed\u641c\u5bfb\u5931\u8e2a\u8005","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/rescuers-in-nepal-tibet-search-for-people-still-missing-a-week-after-floods-hit-20260902/8193428.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/b0e41243-dbe2-45a5-86cc-6311e78f5238_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13568,"image_caption":"\u7f8e\u56fd\u80fd\u6e90\u90e8\u957f\u514b\u91cc\u65af\u00b7\u8d56\u7279\u5728\u52a0\u62c9\u52a0\u65af\u7684\u89c2\u82b1\u5bab\u603b\u7edf\u5e9c\u4e0e\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4ee3\u7406\u5fb7\u5c14\u897f\u00b7\u7f57\u5fb7\u91cc\u683c\u65af\u7b7e\u7f72\u77f3\u6cb9\u534f\u8bae\u671f\u95f4\u63e1\u624b\u3002(2026\u5e749\u67082\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/b0e41243-dbe2-45a5-86cc-6311e78f5238_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T19:52:54","published_at_display":"2 Sep 2026, 19:52 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u7f8e\u56fd\u7b2c\u4e8c\u5927\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\u96ea\u4f5b\u9f99(Chevron)\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u5ba3\u5e03\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u5c06\u5728\u672a\u6765\u4e94\u5e74\u5185\u5411\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u6295\u8d44\u8d85\u8fc770\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u5c06\u5176\u5728\u5f53\u5730\u7684\u4ea7\u91cf\u63d0\u9ad8\u4e00\u500d\u4ee5\u4e0a\uff0c\u8fbe\u5230\u6bcf\u5929\u5927\u7ea660\u4e07\u6876\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u7f8e\u56fd\u80fd\u6e90\u90e8\u957f\u514b\u91cc\u65af\u00b7\u8d56\u7279(Chris Wright)\u8bbf\u95ee\u52a0\u62c9\u52a0\u65af\uff0c\u7b7e\u7f72\u80fd\u6e90\u534f\u8bae\u3002 \u96ea\u4f5b\u9f99\u81ea\u4ece1923\u5e74\u8d77\u4fbf\u5728\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5f00\u5c55\u4e1a\u52a1\uff0c\u662f\u552f\u4e00\u5728\u8be5\u56fd\u62e5\u6709\u91cd\u5927\u4e1a\u52a1\u5e03\u5c40\u7684\u7f8e\u56fd\u5927\u578b\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\u3002\u6b64\u6b21\u6269\u5c55\u662f\u5728\u7ecf\u8fc7\u6570\u6708\u8c08\u5224\u540e\u5b9e\u73b0\u7684\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u8c08\u5224\u4e0e\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u603b\u7edf\u4e0a\u661f\u671f\u5ba3\u5e03\u7684\u65e8\u5728\u63a7\u5236\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u7ea6650\u4ebf\u6876\u77f3\u6cb9\u50a8\u91cf\u7684\u534f\u8bae\u662f\u5206\u522b\u8fdb\u884c\u7684\u3002 \u8d44\u6599\u7167\u7247:\u96ea\u4f5b\u9f99\u516c\u53f8\u5728\u52a0\u62c9\u52a0\u65af\u529e\u4e8b\u5904\u7684\u6807\u8bc6\u3002(2028\u5e744\u670825\u65e5) \u96ea\u4f5b\u9f99\u8868\u793a\uff0c\u5df2\u83b7\u5f97\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5965\u91cc\u8bfa\u79d1\u77f3\u6cb9\u5e26(Orinoco Belt)\u7684\u989d\u5916\u533a\u5757\uff0c\u5e76\u6539\u5584\u4e86\u8be5\u516c\u53f8\u4e0e\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u56fd\u5bb6\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8(Petr\u00f3leos de Venezuela)\u5408\u8d44\u9879\u76ee\u7684\u8d22\u52a1\u3001\u5546\u4e1a\u53ca\u6cd5\u5f8b\u6761\u6b3e\u3002\u8fd9\u5bb6\u7f8e\u56fd\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\u8fd1\u671f\u5728\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u7684\u65e5\u4ea7\u91cf\u7ea6\u4e3a29\u4e07\u6876\uff0c\u5168\u90e8\u51fa\u53e3\u81f3\u7f8e\u56fd\uff0c\u5e76\u9884\u8ba1\u751f\u4ea7\u6210\u672c\u5c06\u4fdd\u6301\u5728\u6bcf\u687620\u7f8e\u5143\u4ee5\u4e0b\u3002 \u96ea\u4f5b\u9f99\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u8fc8\u514b\u00b7\u6c83\u601d(Mike Wirth)\u5728\u4e00\u4efd\u58f0\u660e\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u96ea\u4f5b\u9f99\u5728\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u6709\u8d85\u8fc7\u767e\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u6211\u4eec\u4e1a\u52a1\u5e03\u5c40\u7684\u6269\u5927\u4f53\u73b0\u4e86\u5bf9\u8be5\u56fd\u6df1\u539a\u8d44\u6e90\u6f5c\u529b\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002\u201d \u80fd\u6e90\u90e8\u957f\u8d56\u7279\u661f\u671f\u4e8c\u62b5\u8fbe\u52a0\u62c9\u52a0\u65af\uff0c\u8fdb\u884c\u4e3a\u671f\u4e00\u5929\u7684\u8bbf\u95ee\uff0c\u8fd9\u662f\u81ea\u7f8e\u56fd\u519b\u961f1\u6708\u95f4\u6293\u83b7\u65f6\u4efb\u603b\u7edf\u5c3c\u53e4\u62c9\u65af\u00b7\u9a6c\u675c\u7f57(Nicol\u00e1s Maduro)\u4ee5\u6765\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8bbf\u95ee\u3002\u4ed6\u8868\u793a\u8fd9\u4e9b\u4ea4\u6613\u5c06\u4f7f\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u539f\u6cb9\u4ea7\u91cf\u5728\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u5185\u589e\u52a0\u4e00\u500d\u4ee5\u4e0a\u3002 \u201c\u8fd9\u4e9b\u534f\u8bae\u7684\u6295\u8d44\u5c06\u5927\u5e45\u63d0\u9ad8\u73b0\u6709\u77f3\u6cb9\u4ea7\u91cf\uff0c\u4ece\u800c\u7ed9\u6cb9\u4ef7\u5e26\u6765\u4e0b\u884c\u538b\u529b\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u76ee\u524d\u6c7d\u6cb9\u548c\u67f4\u6cb9\u4ef7\u683c\u9762\u4e34\u7684\u6700\u5927\u74f6\u9888\u5728\u4e8e\u70bc\u6cb9\u80fd\u529b\uff0c\u201d\u4ed6\u5728\u7740\u9646\u540e\u5bf9\u8bb0\u8005\u8868\u793a\u3002 \u8d56\u7279\u8868\u793a\uff0c\u6295\u8d44\u5c06\u6269\u5927\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u7684\u7ecf\u6d4e\u673a\u9047\u3002 \u201c\u8d44\u91d1\u6d41\u5165\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u90a3\u4f1a\u521b\u9020\u66f4\u591a\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\uff0c\u4ece\u800c\u7ed9\u5de5\u8d44\u5236\u9020\u4e0a\u6da8\u538b\u529b\uff0c\u5e76\u4e3a\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4eba\u521b\u9020\u673a\u9047\uff0c\u201d\u4ed6\u5bf9\u8bb0\u8005\u4eec\u8bf4\u3002\u201c\u7e41\u8363\u4f1a\u6709\u6eda\u96ea\u7403\u5f0f\u7684\u6548\u5e94\u3002\u5546\u4e1a\u4fe1\u5fc3\u589e\u5f3a\uff0c\u6295\u8d44\u968f\u4e4b\u800c\u6765\uff0c\u8fdb\u800c\u521b\u9020\u51fa\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u673a\u9047--\u4e0d\u4ec5\u662f\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\uff0c\u4e5f\u5305\u62ec\u4e3a\u521b\u4e1a\u5bb6\u63d0\u4f9b\u7684\u673a\u9047\u3002\u201d \u8d56\u7279\u90e8\u957f\u5bf9CNBC\u8bf4\uff0c\u5230\u660e\u5e74\u4e0a\u534a\u5e74\uff0c\u65e5\u4ea7\u91cf\u53ef\u80fd\u8d85\u8fc7150\u4e07\u6876\uff0c\u5e76\u6709\u671b\u5728\u672c\u5e74\u4ee3\u672b\u8fbe\u5230200\u4e07\u6876\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u7f8e\u56fd\u90a3\u4e9b\u5efa\u4e8e1960\u5e74\u4ee3\u548c1970\u5e74\u4ee3\u7684\u70bc\u6cb9\u5382--\u5f53\u65f6\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u662f\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u77f3\u6cb9\u51fa\u53e3\u56fd--\u5728\u8bbe\u8ba1\u4e4b\u521d\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u52a0\u5de5\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u539f\u6cb9\u7684\u3002\u8fd1\u51e0\u4e2a\u6708\u6765\uff0c\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u7684\u65e5\u4ea7\u91cf\u7ea6\u4e3a110\u4e07\u81f3120\u4e07\u6876\uff0c\u8fdc\u4f4e\u4e8e1990\u5e74\u4ee3\u672b\u8d85\u8fc7300\u4e07\u6876\u7684\u5cf0\u503c\u6c34\u5e73\u3002 \u610f\u5927\u5229\u57c3\u5c3c\u96c6\u56e2(Eni)\u3001\u5370\u5ea6\u77f3\u6cb9\u5929\u7136\u6c14\u516c\u53f8(ONGC)\u3001\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9aGeoPark\u516c\u53f8\u4ee5\u53ca\u603b\u90e8\u4f4d\u4e8e\u7f8e\u56fd\u7684\u5947\u5f02\u7ef4\u8bfa\u74e6\u516c\u53f8(GE Vernova)\u516c\u53f8\uff0c\u9884\u8ba1\u4e5f\u5c06\u4e8e\u672c\u661f\u671f\u7b7e\u7f72\u534f\u8bae\u3002 \u7531\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u6267\u653f\u515a\u4e3b\u5bfc\u7684\u56fd\u6c11\u8bae\u4f1a\u661f\u671f\u4e8c\u6295\u7968\u652f\u6301\u4e0e\u7f8e\u56fd\u8fbe\u6210\u7684\u534f\u8bae\u3002\u8be5\u534f\u8bae\u4e0e\u96ea\u4f5b\u9f99\u7684\u534f\u8bae\u662f\u5206\u5f00\u7684\u3002\u6839\u636e\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\uff0c\u5317\u7f8e\u84dd\u8272\u80fd\u6e90\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u516c\u53f8(North American Blue Energy Partners)\u5c06\u83b7\u5f9717\u5ea7\u6cb9\u7530\u4e3a\u671f100\u5e74\u7684\u79df\u8d41\u6743\u3002 \u4e34\u65f6\u603b\u7edf\u5fb7\u5c14\u897f\u00b7\u7f57\u5fb7\u91cc\u683c\u65af(Delcy Rodr\u00edguez)\u5728\u5468\u672b\u7684\u4e00\u6b21\u8bb2\u8bdd\u4e2d\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u8ba9\u4ea7\u91cf\u8d85\u8fc7\u6bcf\u5929 150 \u4e07\u6876\u3002\u5979\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u9879\u4e3a\u671f 25 \u5e74\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4fdd\u7559\u5bf9\u5176\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u7684\u63a7\u5236\u6743\u3002 \u53cd\u5bf9\u6d3e\u4eba\u58eb\u5bf9\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u63d0\u51fa\u4e86\u8d28\u7591\u3002\u53cd\u5bf9\u6d3e\u8bae\u5458\u6069\u91cc\u514b\u00b7\u5361\u666e\u91cc\u83b1\u65af(Henrique Capriles)\u5728X\u5e73\u53f0\u4e0a\u8d28\u7591\u4e86\u5141\u8bb8\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u6301\u6709\u8be5\u56fd\u5927\u91cf\u50a8\u5907\u8d44\u4ea7\u80a1\u6743\u7684\u6cd5\u5f8b\u4f9d\u636e\u3002 \u57c3\u514b\u68ee\u7f8e\u5b5a(ExxonMobil)\u548c\u5eb7\u83f2\u77f3\u6cb9(ConocoPhillips)--\u8fd9\u4e24\u5bb6\u516c\u53f8\u7684\u8d44\u4ea72007\u5e74\u88ab\u56fd\u6709\u5316--\u4ecd\u6301\u89c2\u671b\u6001\u5ea6\u3002\u57c3\u514b\u68ee\u7f8e\u5b5a\u7684\u4e00\u4f4d\u53d1\u8a00\u4eba\u661f\u671f\u4e8c\u8868\u793a\uff0c\u516c\u53f8\u7684\u7acb\u573a\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u53d8\u5316\u3002 \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u5728\u771f\u76f8\u793e\u4ea4(Truth Social)\u5e73\u53f0\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u534f\u8bae\u5c06\u201c\u5927\u5e45\u964d\u4f4e\u201d\u7f8e\u56fd\u7684\u6c7d\u6cb9\u4ef7\u683c\u3002\u8d56\u7279\u8bf4\uff0c\u6295\u8d44\u5c06\u7ed9\u6cb9\u4ef7\u5e26\u6765\u201c\u4e0b\u884c\u538b\u529b\u201d\uff0c\u5e76\u79f0\u70bc\u6cb9\u80fd\u529b\u662f\u6c7d\u6cb9\u548c\u67f4\u6cb9\u4f9b\u5e94\u7684\u6700\u5927\u675f\u7f1a\u3002\u4ed6\u8868\u793a\uff0c\u7531\u4e8e\u653f\u5e9c\u653e\u5bbd\u4e86\u5bf9\u70bc\u6cb9\u5546\u7684\u76d1\u7ba1\u89c4\u5b9a\uff0c\u672a\u6765\u51e0\u661f\u671f\u7f8e\u56fd\u6c7d\u6cb9\u4ef7\u683c\u5e94\u5f53\u4f1a\u4e0b\u964d\u3002","title":"\u96ea\u4f5b\u9f99\u5c06\u5728\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u6295\u8d44\u903e70\u4ebf\u7f8e\u5143\uff1b\u7f8e\u56fd\u80fd\u6e90\u90e8\u957f\u8bbf\u95ee\u52a0\u62c9\u52a0\u65af","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/chevron-to-invest-7-billion-in-venezuela-as-us-energy-secretary-visits-caracas-20260902/8193434.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/b0a8daa8-792d-4aec-cb02-08decaecd3b3_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13397,"image_caption":"\u4e00\u8f86\u636e\u4fe1\u8f7d\u7740\u6c11\u4e3b\u6d3e\u4eba\u58eb\u9ec4\u4e4b\u950b\u7684\u56da\u8f66\u62b5\u8fbe\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662(2026\u5e749\u67082\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/b0a8daa8-792d-4aec-cb02-08decaecd3b3_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T19:34:57","published_at_display":"2 Sep 2026, 19:34 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u5df2\u5728\u72f1\u4e2d\u7684\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u6d3e\u6d3b\u52a8\u4eba\u58eb\u9ec4\u4e4b\u950b\u5bf9\u4e8e\u88ab\u63a7\u201c\u4e32\u8c0b\u52fe\u7ed3\u5916\u56fd\u52bf\u529b\u5371\u5bb3\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u201d\u4e00\u6848\u8868\u793a\u8ba4\u7f6a\uff0c\u8be5\u7f6a\u540d\u6700\u9ad8\u53ef\u5224\u7ec8\u8eab\u76d1\u7981\u3002\u7f8e\u56fd\u653f\u754c\u4eba\u58eb\u548c\u4eba\u6743\u7ec4\u7ec7\u5f3a\u529b\u8c34\u8d23\u5f53\u5c40\u5bf9\u9ec4\u4e4b\u950b\u7684\u5b9a\u7f6a\u662f\u201c\u653f\u6cbb\u8feb\u5bb3\u201d\uff0c\u5e76\u547c\u5401\u7acb\u5373\u91ca\u653e\u9ec4\u4e4b\u950b\u3002 \u9ec4\u4e4b\u950b\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u5728\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u5ead\u5f53\u5ead\u8ba4\u7f6a\uff0c\u6839\u636e\u9999\u6e2f\u56fd\u5b89\u6cd5\uff0c\u8be5\u7f6a\u53ef\u5224\u5904\u4e09\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3001\u5341\u5e74\u4ee5\u4e0b\u7684\u6709\u671f\u5f92\u5211\uff1b\u82e5\u7f6a\u884c\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4e3a\u60c5\u8282\u4e25\u91cd\uff0c\u6700\u9ad8\u5211\u7f5a\u662f\u7ec8\u8eab\u76d1\u7981\u3002\u5bf9\u9ec4\u4e4b\u950b\u7684\u91cf\u5211\u88c1\u51b3\u5c06\u4e8e\u7a0d\u540e\u5ba3\u5224\u3002 \u4eca\u5e7429\u5c81\u7684\u9ec4\u4e4b\u950b\u6b64\u524d\u56e0\u5728\u201c\u521d\u900947\u4eba\u6848\u201d\u4e2d\u9009\u62e9\u8ba4\u7f6a\uff0c\u4e8e2024\u5e7411\u670819\u65e5\u88ab\u5224\u76d1\u7981\u56db\u5e74\u516b\u4e2a\u6708\uff0c\u4ed6\u76ee\u524d\u7684\u5211\u671f\u9884\u8ba1\u5c06\u4e8e2027\u5e741\u6708\u5c4a\u6ee1\u3002 2025\u5e746\u6708\uff0c\u9ec4\u4e4b\u950b\u5728\u670d\u5211\u671f\u95f4\u518d\u56e0\u672c\u6848\u88ab\u6355\u3002 \u6839\u636e\u8def\u900f\u793e\u62a5\u9053\uff0c\u5728\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u5ead\u5ba1\u4e2d\uff0c\u63a7\u65b9\u91cd\u70b9\u6307\u51fa\u4e86\u9ec4\u4e4b\u950b\u53c2\u4e0e\u521b\u529e\u7684\u653f\u6cbb\u7ec4\u7ec7\u9999\u6e2f\u4f17\u5fd7(Demosisto)\u5f00\u5c55\u7684\u4e00\u9879\u56fd\u9645\u5a92\u4f53\u4e0e\u653f\u6cbb\u884c\u52a8\u3002\u63a7\u65b9\u6307\u63a7\u9999\u6e2f\u4f17\u5fd7\u57282019\u5e74\u81f32020\u5e74\u95f4\u8bd5\u56fe\u4fc3\u4f7f\u5916\u56fd\u5bf9\u9999\u6e2f\u53ca\u4e2d\u56fd\u5b9e\u65bd\u5236\u88c1\u6216\u5176\u5b83\u654c\u5bf9\u884c\u52a8\u3002 \u9999\u6e2f\u4f17\u5fd7\u5728\u5317\u4eac\u4e8e2020\u5e74\u5f00\u59cb\u5f3a\u65bd\u56fd\u5b89\u6cd5\u65f6\u89e3\u6563\u3002 \u7f8e\u56fd\u653f\u754c\u8c34\u8d23\u6e2f\u5e9c\u548c\u5317\u4eac\u7684\u201c\u653f\u6cbb\u8feb\u5bb3\u201d \u7f8e\u56fd\u653f\u754c\u4eba\u58eb\u661f\u671f\u4e09\u7eb7\u7eb7\u53d1\u58f0\uff0c\u8c34\u8d23\u9999\u6e2f\u5f53\u5c40\u5bf9\u9ec4\u4e4b\u950b\u7684\u5b9a\u7f6a\u662f\u201c\u653f\u6cbb\u8feb\u5bb3\u201d\uff0c\u5e76\u4e00\u81f4\u547c\u5401\u5317\u4eac\u91ca\u653e\u9ec4\u4e4b\u950b\u3002 \u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a\u4e24\u515a\u4e24\u9662\u673a\u6784--\u56fd\u4f1a\u53ca\u884c\u653f\u5f53\u5c40\u4e2d\u56fd\u59d4\u5458\u4f1a(CECC)\u5c31\u8fd9\u6b21\u5224\u51b3\u5728X\u5e73\u53f0\u53d1\u8868\u58f0\u660e\u8bf4\uff1a\u201c2019\u5e74\uff0c\u9ec4\u4e4b\u950b\u5728CECC\u4f5c\u8bc1\u65f6\u53d1\u51fa\u8b66\u544a\uff0c\u79f0\u652f\u6491\u9999\u6e2f\u7e41\u8363\u7684\u5404\u9879\u81ea\u7531\u6b63\u906d\u5230\u74e6\u89e3\u3002\u4e8b\u5b9e\u8bc1\u660e\u4ed6\u662f\u5bf9\u7684\u3002\u201d \u58f0\u660e\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u4eca\u5929\u5728\u9999\u6e2f\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4ee4\u4eba\u9057\u61be\u5730\u4e0d\u8fc7\u662f\u53c8\u4e00\u8d77\u653f\u6cbb\u8feb\u5bb3\u6848\uff1b\u5f53\u5c40\u5229\u7528\u6cd5\u5ead\uff0c\u7ed9\u538b\u5236\u884c\u5f84\u62ab\u4e0a\u4e86\u6cd5\u5f8b\u5916\u8863\u3002\u9ec4\u4e4b\u950b\u7406\u5e94\u56e0\u5176\u52c7\u6c14\u800c\u53d7\u5230\u5609\u5956\uff0c\u800c\u4e0d\u5e94\u56e0\u548c\u5e73\u634d\u536b\u9999\u6e2f\u7684\u81ea\u7531\u800c\u88ab\u5224\u5165\u72f1\u3002\u201d \u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u9662\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u7279\u8bbe\u59d4\u5458\u4f1a\u4e5f\u5728X\u53d1\u6587\u58f0\u63f4\u9ec4\u4e4b\u950b\u3002\u5e16\u6587\u5199\u9053\uff1a \u201c\u9ec4\u4e4b\u950b\u6b64\u524d\u5df2\u56e0\u4e00\u9879\u6beb\u65e0\u6839\u636e\u7684\u6307\u63a7\u8eab\u9677\u56f9\u5704\uff0c\u539f\u5b9a\u4e8e2027\u5e74\u83b7\u91ca\uff1b\u5982\u4eca\uff0c\u4e2d\u5171\u53c8\u4ee5\u53e6\u4e00\u9879\u6beb\u65e0\u6839\u636e\u7684\u6307\u63a7\uff0c\u5c06\u4ed6\u7ee7\u7eed\u5173\u62bc\u201d\u3002 \u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u7279\u8bbe\u59d4\u5458\u4f1a\u547c\u5401\uff1a\u201c\u7edd\u4e0d\u80fd\u4efb\u7531\u9ec4\u4e4b\u950b\u5728\u72f1\u4e2d\u53d7\u82e6\uff0c\u4ed6\u5fc5\u987b\u7acb\u5373\u83b7\u91ca\u3002\u9999\u6e2f\u66fe\u7ecf\u72ec\u7acb\u7684\u53f8\u6cd5\u4f53\u7cfb\u5df2\u88ab\u4e2d\u5171\u6b66\u5668\u5316\uff0c\u6ca6\u4e3a\u5176\u538b\u5236\u81ea\u7531\u4e0e\u6743\u5229\u7684\u53c8\u4e00\u5de5\u5177\u3002\u672c\u59d4\u5458\u4f1a\u4e0e\u9999\u6e2f\u4eba\u6c11\u7ad9\u5728\u4e00\u8d77\u201d\u3002 \u524d\u4f17\u8bae\u9662\u8bae\u957f\u3001\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u6c11\u4e3b\u515a\u8054\u90a6\u4f17\u8bae\u5458\u5357\u5e0c\u00b7\u4f69\u6d1b\u897f(Nancy Pelosi)\u5728X\u5e73\u53f0\u53d1\u5e16\u62a8\u51fb\u5317\u4eac\u3002\u5979\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5317\u4eac\u5bf9\u9ec4\u4e4b\u950b\u7684\u4e0d\u516c\u6b63\u8d77\u8bc9\uff0c\u662f\u5bf9\u6743\u529b\u7684\u9a87\u4eba\u542c\u95fb\u7684\u6ee5\u7528\u3002\u6bcf\u4e00\u4f4d\u771f\u6b63\u73cd\u89c6\u6c11\u4e3b\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u5e94\u4e3a\u80fd\u4e0e\u4ed6\u548c\u9999\u6e2f\u4eba\u6c11\u7ad9\u5728\u4e00\u8d77\u800c\u611f\u5230\u81ea\u8c6a\u3002\u201d \u4f69\u6d1b\u897f\u4f17\u8bae\u5458\u6307\u51fa\uff0c\u201c\u4e89\u53d6\u81ea\u7531\u5e76\u975e\u72af\u7f6a\u201d\uff1b\u5979\u547c\u5401\u56fd\u9645\u793e\u4f1a\u5fc5\u987b\u7acb\u5373\u8981\u6c42\u91ca\u653e\u9ec4\u4e4b\u950b\u3002 2019\u5e749\u6708\uff0c\u5728\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u6297\u8bae\u8fd0\u52a8\u671f\u95f4\uff0c\u9ec4\u4e4b\u950b\u7b49\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u6d3e\u6d3b\u52a8\u4eba\u58eb\u66fe\u5728\u534e\u76db\u987f\u4e0e\u65f6\u4efb\u4f17\u8bae\u9662\u8bae\u957f\u7684\u4f69\u6d1b\u897f\u4f1a\u9762\u5e76\u5171\u540c\u4e3e\u884c\u8bb0\u8005\u4f1a\u3002 \u56fd\u9645\u4eba\u6743\u7ec4\u7ec7\u53d1\u58f0\u5e76\u5c55\u5f00\u56fd\u9645\u5021\u8bae \u9488\u5bf9\u9ec4\u4e4b\u950b\u6848\u7684\u6700\u65b0\u52a8\u6001\uff0c\u591a\u4e2a\u56fd\u9645\u4eba\u6743\u7ec4\u7ec7\u548c\u6c11\u95f4\u56e2\u4f53\u516c\u5f00\u53d1\u58f0\uff0c\u8c34\u8d23\u6e2f\u5e9c\u7684\u653f\u6cbb\u62a5\u590d\uff0c\u5e76\u547c\u5401\u7acb\u5373\u91ca\u653e\u9ec4\u4e4b\u950b\u3002 \u4eba\u6743\u89c2\u5bdf\u4e2d\u56fd\u90e8\u7814\u7a76\u5458\u4e9a\u529b\u5764\u30fb\u4e4c\u9c81\u5c27\u52d2(Yalkun Uluyol)\u5728X\u53d1\u5e16\u8bf4\uff1a\u201c\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u77e5\u540d\u6c11\u4e3b\u6d3b\u52a8\u4eba\u58eb\u9ec4\u4e4b\u950b\u56e0\u6fc0\u52b1\u4e86\u8bb8\u591a\u4eba\u800c\u9762\u4e34\u53c8\u4e00\u9879\u4e25\u5389\u60e9\u5904\u3002\u81ea2020\u5e7411\u6708\u4ee5\u6765\uff0c\u5f53\u5c40\u4e0d\u65ad\u5bf9\u4ed6\u8ffd\u52a0\u6307\u63a7\uff0c\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u6781\u5176\u6b8b\u9177\uff0c\u4ee4\u4eba\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\u3002\u5f53\u5c40\u5e94\u7acb\u5373\u91ca\u653e\u4ed6\u3002\u201d \u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u59d4\u5458\u4f1a(HKDC)\u6267\u884c\u603b\u76d1\u90ed\u51e4\u4eea(Anna Kwok)\u5728X\u5e73\u53f0\u53d1\u5e16\uff0c\u6279\u8bc4\u653f\u5e9c\u5bf9\u9ec4\u4e4b\u950b\u7684\u6307\u63a7\u201c\u5b8c\u5168\u662f\u4e00\u573a\u95f9\u5267\u201d\u3002 \u90ed\u51e4\u4eea\u6307\u51fa:\u201c\u9999\u6e2f\u6cd5\u5ead\u5982\u4eca\u5df2\u6ca6\u4e3a\u5404\u79cd\u8352\u8c2c\u903b\u8f91\u7684\u8bd5\u9a8c\u573a\u3002\u653f\u5e9c\u6307\u63a7\u9ec4\u4e4b\u950b\u2018\u4e32\u8c0b\u52fe\u7ed3\u5916\u56fd\u52bf\u529b\u2019\uff0c\u7406\u7531\u4ec5\u4ec5\u662f\u4ed6\u5728\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u4e0a\u8f6c\u53d1\u4e86\u524d\u540c\u4e8b\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u66f4\u79bb\u8c31\u7684\u662f\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u6240\u8c13\u8bc1\u636e\u6d89\u53ca\u7684\u65f6\u95f4\u70b9\uff0c\u751a\u81f3\u65e9\u4e8e\u90a3\u90e8\u5982\u4eca\u53ef\u5224\u5904\u4ed6\u7ec8\u8eab\u76d1\u7981\u7684\u6cd5\u5f8b(\u56fd\u5b89\u6cd5)\u51fa\u53f0\u4e4b\u524d\u3002\u201d \u4f4d\u4e8e\u534e\u76db\u987f\u7684\u4eba\u6743\u5021\u8bae\u667a\u5e93\u81ea\u7531\u4e4b\u5bb6(Freedom House)\u661f\u671f\u4e00(9\u67081\u65e5)\u901a\u8fc7\u65d7\u4e0b\u7684\u201c\u5f17\u96f7\u5fb7\u00b7\u6d77\u5384\u7279(Fred Hiatt)\u91ca\u653e\u653f\u6cbb\u72af\u9879\u76ee\u201d\u5173\u6ce8\u4e86\u9ec4\u4e4b\u950b\u7684\u6848\u4ef6\u3002 \u201c\u81ea\u7531\u4e4b\u5bb6\u201d\u5728X\u53d1\u6587\uff0c\u547c\u5401\u5404\u56fd\u6c11\u4e3b\u653f\u5e9c\u5411\u5317\u4eac\u65bd\u538b\uff0c\u8981\u6c42\u91ca\u653e\u9ec4\u4e4b\u950b\u4ee5\u53ca\u9999\u6e2f\u6240\u6709\u7684\u653f\u6cbb\u72af\u3002 \u81ea\u7531\u4e4b\u5bb6\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4e16\u754c\u4e0d\u5e94\u4efb\u7531\u9ec4\u4e4b\u950b\u906d\u76d1\u7981\u4e00\u4e8b\uff0c\u4ec5\u4ec5\u6ca6\u4e3a\u6211\u4eec\u4e60\u4ee5\u4e3a\u5e38\u7684\u53c8\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u9999\u6e2f\u7684\u4e8b\u5b9e\u201d\u3002 \u5728\u9ec4\u4e4b\u950b\u6848\u7684\u6700\u65b0\u52a8\u6001\u4e4b\u524d\uff0c\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u96628\u670820\u65e5\u88c1\u51b3\uff0c\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u6d3e\u6d3b\u52a8\u4eba\u58eb\u674e\u5353\u4eba\u548c\u90b9\u5e78\u5f64\u201c\u717d\u52a8\u98a0\u8986\u56fd\u5bb6\u653f\u6743\u7f6a\u201d\u6210\u7acb\u3002\u4ed6\u4eec\u4e24\u4eba\u662f\u5df2\u89e3\u6563\u7684\u652f\u8054\u4f1a\u9886\u5bfc\u4eba\u3002\u56fd\u5b89\u6cd5\u6307\u5b9a\u6cd5\u5b98\u5728\u5176\u5224\u8bcd\u4e2d\u628a\u652f\u8054\u4f1a\u201c\u7ed3\u675f\u4e00\u515a\u4e13\u653f\u201d\u7684\u8bc9\u6c42\u4f5c\u4e3a\u5b9a\u7f6a\u4f9d\u636e\u3002 \u674e\u5353\u4eba\u548c\u90b9\u5e78\u5f64\u5426\u8ba4\u63a7\u7f6a\u3002\u7f8e\u56fd\u3001\u82f1\u56fd\u3001\u6b27\u76df\u4e0e\u53f0\u6e7e\u90fd\u8c34\u8d23\u4e86\u8fd9\u9879\u5224\u51b3\u3002 8\u670828\u65e5\uff0c\u674e\u5353\u4eba\u3001\u90b9\u5e78\u5f64\u548c\u4e4b\u524d\u5df2\u8ba4\u7f6a\u7684\u540c\u6848\u88ab\u544a--\u652f\u8054\u4f1a\u524d\u526f\u4e3b\u5e2d\u4f55\u4fca\u4ec1\u7531\u56da\u8f66\u62bc\u9001\u5230\u897f\u4e5d\u9f99\u88c1\u5224\u6cd5\u9662\uff0c\u5411\u6cd5\u9662\u6c42\u60c5(\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u672f\u8bed\uff0c\u610f\u6307\u5728\u6cd5\u5b98\u6c7a\u5b9a\u5177\u4f53\u5211\u7f5a\u4e4b\u524d\uff0c\u88ab\u544a\u4eba\u6216\u5176\u4ee3\u8868\u5f8b\u5e08\u5411\u6cd5\u5ead\u9648\u8ff0\u5404\u79cd\u7406\u7531)\u3002 \u5f53\u65e5\u674e\u5353\u4eba\u548c\u4f55\u4fca\u4ec1\u5747\u6ca1\u6709\u63d0\u4ea4\u6c42\u60c5\u4fe1\uff1b\u90b9\u5e78\u5f64\u5219\u53d1\u8868\u4e86\u5f15\u53d1\u8206\u8bba\u9ad8\u5ea6\u5173\u6ce8\u7684\u81ea\u8fa9\u9648\u8bcd\u3002 \u6cd5\u5b98\u8868\u793a\u5df2\u542c\u53d6\u6c42\u60c5\u9648\u8bcd\uff0c\u9884\u8ba1\u5c06\u5728\u88c1\u5b9a\u6c42\u60c5\u540e\u7684\u4e24\u5468\u5185\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f9\u6708\u4e0a\u65ec\u5de6\u53f3\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u6700\u7ec8\u5211\u671f\u3002","title":"\u9ec4\u4e4b\u950b\u5bf9\u201c\u4e32\u8c0b\u52fe\u7ed3\u5916\u56fd\u52bf\u529b\u5371\u5bb3\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u201d\u6307\u63a7\u5f53\u5ead\u8ba4\u7f6a\uff1b\u7f8e\u56fd\u8bae\u5458\u548c\u4eba\u6743\u7ec4\u7ec7\u5f3a\u70c8\u8c34\u8d23\u653f\u6cbb\u8feb\u5bb3","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/joshua-wong-pleads-guilty-to-collusion-with-foreign-entities-20260902/8193432.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u953a\u8fb0\u82b3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/e2eaaabd-a37a-4466-a340-08def2b10d93_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13399,"image_caption":"\u8bbf\u5ba2\u8d70\u8fc72026\u5e74\u53f0\u5317\u56fd\u9645\u7535\u8111\u5c55\u7684\u7f8e\u56fd\u5c55\u53f0\u3002(2026\u5e749\u67082\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/e2eaaabd-a37a-4466-a340-08def2b10d93_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u953a\u8fb0\u82b3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T19:20:37","published_at_display":"2 Sep 2026, 19:20 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u534e\u76db\u987f \u2014 2026\u5e74\u53f0\u5317\u56fd\u9645\u534a\u5bfc\u4f53\u5c55(SEMICON Taiwan 2026)\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u63ed\u5f00\u5e8f\u5e55\u3002\u7f8e\u56fd\u5728\u53f0\u534f\u4f1a(AIT)\u5904\u957f\u8c37\u7acb\u8a00(Raymond Greene)\u4e0e\u7f8e\u56fd\u5546\u52a1\u90e8\u534a\u5bfc\u4f53\u6295\u8d44\u4e0e\u521b\u65b0\u90e8\u95e8\u4e3b\u4efb\u6bd4\u5c14\u00b7\u5f17\u52b3\u6069\u970d\u592b(Bill Frauenhofer)\u5171\u540c\u51fa\u5e2d\u7f8e\u56fd\u9986\u7684\u5f00\u5e55\u3002\u5e94\u9080\u53c2\u52a0\u5f00\u5e55\u5f0f\u7684\u53f0\u6e7e\u7ecf\u6d4e\u90e8\u957f\u9f9a\u660e\u946b\u8bf4\uff0c\u53f0\u6e7e\u534a\u5bfc\u4f53\u53caAI\u667a\u80fd\u670d\u52a1\u5668\u4e1a\u8005\u5df2\u6301\u7eed\u52a0\u7801\u5bf9\u7f8e\u6295\u8d44\uff0c\u65b0\u589e200\u4ebf\u7f8e\u5143\u6295\u8d44\u4e8e\u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a\u3002 AIT\u968f\u540e\u5728\u8138\u4e66\u53d1\u6587\u8bf4\uff0c\u5f17\u52b3\u6069\u970d\u592b\u5bf9\u9f9a\u660e\u946b\u5ba3\u5e03\u7684\u65b0\u589e\u6295\u8d44\u8868\u793a\u6b22\u8fce\uff0c\u5e76\u79f0\u8fd9\u4e00\u6295\u8d44\u201c\u5f70\u663e\u4e86\u6211\u4eec\u53cc\u65b9\u6301\u7eed\u81f4\u529b\u4e8e\u6253\u9020\u5b89\u5168\u3001\u5177\u97e7\u6027\u4e14\u5145\u6ee1\u521b\u65b0\u7684\u534a\u5bfc\u4f53\u4e0e\u7535\u5b50\u4f9b\u5e94\u94fe\u3002\u201d \u7f8e\u56fd\u9986\u662f\u7531AIT\u4e0e\u7f8e\u56fd\u5404\u5dde\u653f\u5e9c\u529e\u4e8b\u5904\u534f\u4f1a(ASOA)\u5171\u540c\u4e3b\u529e\uff0c\u5171\u670911\u4e2a\u7f8e\u56fd\u5dde\u4e0e\u9886\u5730\u53c2\u4e0e\u3002AIT\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u5404\u5dde\u4e0e\u4f01\u4e1a\u201c\u6301\u7eed\u6295\u5165\u5168\u7403\u534a\u5bfc\u4f53\u751f\u6001\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e0e\u53f0\u6e7e\u8fdb\u884c\u5404\u79cd\u53cc\u5411\u6295\u8d44\u3001\u6253\u9020\u53ef\u4fe1\u8d56\u4f9b\u5e94\u94fe\u3001\u4eba\u624d\u57f9\u80b2\u4ee5\u53ca\u5171\u540c\u521b\u65b0\u7684\u673a\u4f1a\u3002\u201d \u6839\u636e\u53f0\u6e7e\u7ecf\u6d4e\u90e8\u58f0\u660e\uff0c\u9f9a\u660e\u946b\u5728\u7f8e\u56fd\u9986\u5f00\u5e55\u5f0f\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u53f0\u534a\u5bfc\u4f53\u4ea7\u4e1a\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u65e5\u76ca\u7d27\u5bc6\uff0c\u201c\u4f01\u4e1a\u8d74\u7f8e\u6295\u8d44\u5e03\u5c40\u5df2\u6210\u4e3a\u91cd\u8981\u7b56\u7565\u201d\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u7ecf\u6d4e\u90e8\u8fd1\u671f\u518d\u6b21\u76d8\u70b9\u4ea7\u4e1a\u754c\u6295\u8d44\u60c5\u51b5\u540e\u53d1\u73b0\uff0c\u53f0\u6e7e\u4f01\u4e1a\u5df2\u65b0\u589e200\u4ebf\u7f8e\u5143\u8d74\u7f8e\u6295\u8d44\u91d1\u989d\u3002 \u9f9a\u660e\u946b\u8fd8\u8bf4\uff0c\u4eca\u5e741\u6708\u81f37\u6708\uff0c\u53f0\u6e7e\u5916\u6765\u6295\u8d44\u91d1\u989d\u8fbe\u5230139\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u8f83\u53bb\u5e74\u540c\u671f\u589e\u957f78%\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u7f8e\u5149\u79d1\u6280(Micron)\u5728\u53f0\u503a\u8f6c\u80a1\u6295\u8d4475\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u89c4\u6a21\u6700\u5927\uff1b\u82f1\u4f1f\u8fbe(Nvidia\uff0c\u53f0\u6e7e\u79f0\u8f89\u8fbe)\u6700\u8fd1\u4e5f\u5ba3\u5e03\u6295\u8d44\u53f0\u6e7e\u82af\u7247\u8bbe\u8ba1\u5927\u5382\u8054\u53d1\u79d1(MediaTek)35\u4ebf\u7f8e\u5143\uff0c\u663e\u793a\u201c\u56fd\u9645\u4f01\u4e1a\u6301\u7eed\u770b\u597d\u53f0\u6e7e\u4ea7\u4e1a\u53d1\u5c55\u201d\u3002 \u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u53f0\u6e7e\u4f01\u4e1a\u8d74\u7f8e\u6295\u8d44\u52a8\u80fd\u4e5f\u5728\u6301\u7eed\u5347\u6e29\u3002\u9f9a\u660e\u946b\u8868\u793a\uff0c\u53f0\u6e7e\u7ecf\u6d4e\u90e8\u4eca\u5e745\u6708\u5728\u534e\u76db\u987f\u4e3e\u884c\u7684\u201c\u6295\u8d44\u7f8e\u56fd\u201d(SelectUSA)\u5cf0\u4f1a\u524d\u76d8\u70b9\u65f6\uff0c\u5df2\u670920\u5bb6\u534a\u5bfc\u4f53\u53caAI\u670d\u52a1\u5668\u76f8\u5173\u4f01\u4e1a\u5ba3\u5e03\u5bf9\u7f8e\u6295\u8d44350\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u968f\u7740\u5e02\u573a\u8ba2\u5355\u6301\u7eed\u589e\u52a0\uff0c\u77ed\u77ed\u6570\u6708\u5185\u76f8\u5173\u4f01\u4e1a\u53c8\u8ffd\u52a0200\u4ebf\u7f8e\u5143\u6295\u8d44\u3002 \u9f9a\u660e\u946b\u8bf4\uff0c\u672a\u6765\u53f0\u6e7e\u534a\u5bfc\u4f53\u53caAI\u670d\u52a1\u5668\u9886\u57df\u8d74\u7f8e\u6295\u8d44\u53ef\u671b\u7ee7\u7eed\u6269\u5927\uff0c\u7f8e\u53f0\u5408\u4f5c\u8303\u56f4\u4e5f\u5c06\u5ef6\u4f38\u81f3\u751f\u7269\u79d1\u6280\u3001\u5929\u7136\u6c14\u7b49\u4ea7\u4e1a\u3002\u53f0\u6e7e\u653f\u5e9c\u5c06\u5168\u529b\u534f\u52a9\u76f8\u5173\u6295\u8d44\u6848\u987a\u5229\u843d\u5730\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u6df1\u5316\u7f8e\u53f0\u53cc\u5411\u6295\u8d44\u4e0e\u4ea7\u4e1a\u5408\u4f5c\u3002 SEMICON Taiwan\u8bf4\uff0c\u4eca\u5e74\u4e3a\u671f\u4e09\u5929\u7684\u5c55\u4f1a\u5438\u5f15\u8d85\u8fc71,300\u5bb6\u4f01\u4e1a\u53c2\u4e0e\uff0c\u5c55\u51fa\u644a\u4f4d\u8fbe4,300\u4e2a\uff0c\u9884\u8ba1\u5c06\u6709\u6765\u81ea65\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u56fd\u5bb6\u7684\u5927\u7ea610\u4e07\u4eba\u53c2\u52a0\u3002\u8c37\u6b4c\u3001\u5fae\u8f6f\u3001Meta\u548c\u82f1\u4f1f\u8fbe\u7b49\u79d1\u6280\u4f01\u4e1a\u9ad8\u7ba1\u4e5f\u5c06\u53d1\u8868\u6f14\u8bb2\uff0c\u63a2\u8ba8\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u4e0e\u534a\u5bfc\u4f53\u4ea7\u4e1a\u7684\u672a\u6765\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\u3002 \u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u653f\u5e9c\u6b63\u5728\u5f3a\u5316\u7f8e\u56fd\u672c\u571f\u82af\u7247\u5b89\u5168\u4e0e\u534a\u5bfc\u4f53\u5236\u9020\u80fd\u529b\u3002\u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf6\u6708\u66fe\u5728\u771f\u76f8\u793e\u4ea4(Truth Social)\u5e73\u53f0\u4e0a\u53d1\u6587\u8bf4\uff0c\u82f9\u679c\u516c\u53f8\u5df2\u540c\u610f\u4e0e\u82f1\u7279\u5c14(Intel)\u5408\u4f5c\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u8bbe\u8ba1\u5e76\u5236\u9020\u5176\u82af\u7247\u3002 \u82f9\u679c\u516c\u53f8\u76ee\u524d\u4ecd\u5927\u91cf\u4f9d\u8d56\u53f0\u6e7e\u534a\u5bfc\u4f53\u5236\u9020\u9f99\u5934\u53f0\u79ef\u7535\u7684\u5148\u8fdb\u82af\u7247\u4f9b\u5e94\uff0c\u800c\u53f0\u79ef\u7535\u4e5f\u6b63\u9762\u4e34\u82f1\u4f1f\u8fbe\u3001AMD\u7b49\u4e3b\u8981\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u82af\u7247\u8bbe\u8ba1\u5546\u5e26\u6765\u7684\u5f3a\u52b2\u9700\u6c42\u3002\u53f0\u79ef\u75357\u6708\u5ba3\u5e03\u518d\u52a0\u78011000\u4ebf\u7f8e\u5143\u6295\u8d44\u7f8e\u56fd\u4e9a\u5229\u6851\u90a3\u5dde\u4ea7\u80fd\u4e0e\u8bbe\u5907\uff0c\u4f7f\u8be5\u516c\u53f8\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u603b\u6295\u8d44\u989d\u8fbe\u52302,650\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002","title":"\u53f0\u6e7e\u52a0\u7801200\u4ebf\u7f8e\u5143\u5728\u7f8e\u6295\u8d44\u534a\u5bfc\u4f53\u4ea7\u4e1a\uff0c\u7f8e\u5b98\u5458\uff1a\u5171\u540c\u6253\u9020\u5b89\u5168\u4f9b\u5e94\u94fe","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/taiwan-said-additional-20-billion-dollars-is-invested-in-us-semiconductor-and-ai-servers-20260902/8193424.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u6797\u67ab","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/a54075ff-7582-4dfd-8fc6-457206e2bfd7_cx0_cy6_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13274,"image_caption":"\u5728\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5dde\u963f\u4ec0\u7ef4\u5c14\u4e3e\u884c\u7684\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2(G20)\u8d22\u957f\u548c\u592e\u884c\u884c\u957f\u4f1a\u8bae\u4e0a\uff0c\u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u8d1d\u68ee\u7279(\u524d\u6392\u53f3\u4e09)\u6b63\u5728\u53d1\u8a00\uff0c\u5728\u4ed6\u5de6\u4fa7\u7684\u662f\u7f8e\u56fd\u8054\u90a6\u50a8\u5907\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u51ef\u6587\u00b7\u6c83\u4ec0\u3002(2026\u5e748\u670831\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/a54075ff-7582-4dfd-8fc6-457206e2bfd7_cx0_cy6_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u6797\u67ab","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T18:10:44","published_at_display":"2 Sep 2026, 18:10 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u534e\u76db\u987f \u2014 \u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u8d1d\u68ee\u7279(Scott Bessent)\u8bf4\uff0c\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2(G20)\u5176\u4ed6\u4e0e\u4f1a\u6210\u5458\u5728\u5904\u7406\u975e\u5e02\u573a\u653f\u7b56\u548c\u5168\u7403\u8d38\u6613\u5931\u8861\u95ee\u9898\u4e0a\u652f\u6301\u7f8e\u56fd\u4e3b\u5f20\uff0c\u4e2d\u56fd\u6210\u4e3a\u552f\u4e00\u63d0\u51fa\u5f02\u8bae\u7684\u6210\u5458\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4f1a\u8bae\u6210\u679c\u662f\u4e00\u4efd\u7531\u4e1c\u9053\u56fd\u7f8e\u56fd\u53d1\u5e03\u7684\u4e3b\u5e2d\u58f0\u660e\uff0c\u5e76\u975e\u5168\u4f53\u6210\u5458\u4e00\u81f4\u901a\u8fc7\u7684\u8054\u5408\u516c\u62a5\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u8981\u6c42\u5404\u56fd\u91c7\u53d6\u534f\u8c03\u4e00\u81f4\u7684\u5173\u7a0e\u884c\u52a8\u3002 \u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2\u8d22\u957f\u548c\u592e\u884c\u884c\u957f\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u5728\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5dde\u963f\u4ec0\u7ef4\u5c14\u7ed3\u675f\u4e3a\u671f\u4e24\u5929\u7684\u4f1a\u8bae\u3002\u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u516c\u5e03\u7684 \u4e3b\u5e2d\u58f0\u660e \u8bf4\uff0c\u6301\u7eed\u800c\u8fc7\u5ea6\u7684\u5916\u90e8\u5931\u8861\u53ef\u80fd\u626d\u66f2\u5168\u7403\u8d38\u6613\u3001\u4ea7\u751f\u8de8\u5883\u6ea2\u51fa\u6548\u5e94\uff0c\u5e76\u589e\u52a0\u91d1\u878d\u548c\u4f9b\u5e94\u94fe\u98ce\u9669\u3002 \u58f0\u660e\u8981\u6c42\u5404\u56fd\u6d88\u9664\u52a0\u5267\u5931\u8861\u7684\u201c\u975e\u5e02\u573a\u653f\u7b56\u548c\u505a\u6cd5\u201d\u3002\u58f0\u660e\u8bf4\uff0c\u957f\u671f\u4fdd\u6301\u5de8\u989d\u987a\u5dee\u7684\u7ecf\u6d4e\u4f53\u5e94\u5f53\u53d6\u6d88\u538b\u5236\u56fd\u5185\u6d88\u8d39\u3001\u5bfc\u81f4\u7ecf\u6d4e\u8fc7\u5ea6\u4f9d\u8d56\u51fa\u53e3\u7684\u626d\u66f2\u63aa\u65bd\uff1b\u8d64\u5b57\u7ecf\u6d4e\u4f53\u4e5f\u5e94\u589e\u52a0\u56fd\u5185\u50a8\u84c4\u5e76\u63a8\u8fdb\u8d22\u653f\u6574\u987f\u3002 \u58f0\u660e\u6ca1\u6709\u70b9\u540d\u4e2d\u56fd\u3002\u4f46\u8d1d\u68ee\u7279\u4f1a\u540e\u660e\u786e\u8868\u793a\uff0c\u8ba8\u8bba\u7684\u4e3b\u8981\u5bf9\u8c61\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u51fa\u53e3\u6a21\u5f0f\u3002 \u201c\u5f88\u660e\u663e\uff0c\u62e5\u6709\u5168\u7403\u6700\u5927\u4e14\u4e0d\u53ef\u6301\u7eed\u7ecf\u5e38\u8d26\u6237\u987a\u5dee\u7684\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\uff0c\u662f\u63d0\u51fa\u5f02\u8bae\u7684\u4e00\u65b9\uff0c\u201d\u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\u3002\u4ed6\u8fd8\u8868\u793a\uff0c\u6765\u81ea\u975e\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u4f53\u7684\u5ec9\u4ef7\u4ea7\u54c1\u65e0\u4f11\u6b62\u5730\u6d8c\u5411\u5168\u7403\u5e02\u573a\u662f\u4e0d\u53ef\u6301\u7eed\u7684\uff0c\u800c\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u613f\u610f\u5904\u7406\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\uff0c\u663e\u793a\u95ee\u9898\u5df2\u7ecf\u76f8\u5f53\u4e25\u91cd\u3002\u8def\u900f\u793e\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd2025\u5e74\u7684\u8d38\u6613\u987a\u5dee\u63a5\u8fd1\u521b\u7eaa\u5f55\u76841.2\u4e07\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002 \u4e3b\u5e2d\u58f0\u660e\u7684\u811a\u6ce8\u663e\u793a\uff0c\u9664\u4e2d\u56fd\u5916\uff0c\u6240\u6709\u51fa\u5e2d\u4f1a\u8bae\u7684\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2\u6210\u5458\u90fd\u540c\u610f\u58f0\u660e\u3002\u4e2d\u56fd\u53cd\u5bf9\u5176\u4e2d\u56db\u4e2a\u6bb5\u843d\uff0c\u6d89\u53ca\u5173\u952e\u4f9b\u5e94\u94fe\u548c\u80fd\u6e90\u8d38\u6613\u3001\u975e\u5e02\u573a\u653f\u7b56\u4e0e\u5916\u90e8\u5931\u8861\u3001\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7\u7684\u76d1\u7763\u548c\u6570\u636e\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3b\u6743\u503a\u52a1\u95ee\u9898\u3002 \u58f0\u660e\u8fd8\u8981\u6c42\u5404\u56fd\u907f\u514d\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u51fa\u53e3\u9650\u5236\uff0c\u4ee5\u7ef4\u6301\u5305\u62ec\u5173\u952e\u77ff\u4ea7\u5728\u5185\u7684\u5168\u7403\u4f9b\u5e94\u94fe\u6b63\u5e38\u8fd0\u4f5c\u3002\u8fd9\u9879\u8868\u8ff0\u88ab\u89c6\u4e3a\u56de\u5e94\u4e2d\u56fd\u8fd1\u5e74\u6765\u5bf9\u90e8\u5206\u7a00\u571f\u548c\u5173\u952e\u77ff\u4ea7\u5b9e\u65bd\u7684\u51fa\u53e3\u7ba1\u5236\uff0c\u4f46\u6587\u672c\u540c\u6837\u6ca1\u6709\u76f4\u63a5\u63d0\u53ca\u4e2d\u56fd\u3002. \u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u94f6\u884c\u884c\u957f\u6f58\u529f\u80dc\u661f\u671f\u4e09\u56de\u5e94\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u201c\u4ece\u4e0d\u523b\u610f\u8ffd\u6c42\u8d38\u6613\u987a\u5dee\u201d\uff0c\u5e76\u5c06\u7ee7\u7eed\u6269\u5927\u56fd\u5185\u9700\u6c42\u548c\u63a8\u52a8\u5bf9\u5916\u5f00\u653e\u3002\u4ed6\u628a\u5168\u7403\u5931\u8861\u52a0\u5267\u5f52\u56e0\u4e8e\u4fdd\u62a4\u4e3b\u4e49\u4e0a\u5347\u3001\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u6982\u5ff5\u6cdb\u5316\u4ee5\u53ca\u653f\u7b56\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u8d64\u5b57\u56fd\u548c\u987a\u5dee\u56fd\u90fd\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u7ed3\u6784\u6027\u6539\u9769\u3002 \u5c3d\u7ba1\u7f8e\u56fd\u628a\u4f1a\u8bae\u7ed3\u679c\u79f0\u4e3a\u56fd\u9645\u793e\u4f1a\u5bf9\u4e2d\u56fd\u975e\u5e02\u573a\u653f\u7b56\u7684\u5e7f\u6cdb\u56de\u5e94\uff0c\u5404\u6210\u5458\u5bf9\u5982\u4f55\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u4ecd\u5b58\u5728\u660e\u663e\u5206\u6b67\u3002 \u8d1d\u68ee\u7279\u6566\u4fc3\u4e00\u4e9b\u56fd\u5bb6\u8003\u8651\u5173\u7a0e\u548c\u5176\u4ed6\u8d38\u6613\u9632\u5fa1\u63aa\u65bd\uff0c\u8b66\u544a\u7f8e\u56fd\u63d0\u9ad8\u8d38\u6613\u58c1\u5792\u540e\uff0c\u4e2d\u56fd\u5546\u54c1\u53ef\u80fd\u66f4\u591a\u6d41\u5411\u6b27\u6d32\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u548c\u5176\u4ed6\u5e02\u573a\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u4e3b\u5e2d\u58f0\u660e\u6ca1\u6709\u8981\u6c42\u6210\u5458\u534f\u8c03\u52a0\u5f81\u5173\u7a0e\u3002 \u82f1\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u5b98\u5458\u8bf4\uff0c\u82f1\u56fd\u5c06\u7ee7\u7eed\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4fdd\u6301\u52a1\u5b9e\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u8ba4\u4e3a\u5f00\u653e\u548c\u81ea\u7531\u8d38\u6613\u901a\u5e38\u4f18\u4e8e\u8d38\u6613\u58c1\u5792\u3002\u5fb7\u56fd\u5b98\u5458\u5219\u6307\u51fa\uff0c\u7f8e\u56fd\u7684\u5173\u7a0e\u4e89\u7aef\u540c\u6837\u7ed9\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u5e26\u6765\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7(IMF)\u603b\u88c1\u683c\u514b\u91cc\u65af\u5854\u5229\u5a1c\u00b7\u683c\u5965\u5c14\u57fa\u8036\u5a03(Kristalina Georgieva)\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u56fd\u9700\u8981\u6269\u5927\u6d88\u8d39\uff0c\u4f46\u7f8e\u56fd\u5e94\u524a\u51cf\u8d22\u653f\u8d64\u5b57\uff0c\u56e0\u4e3a\u7f8e\u56fd\u65fa\u76db\u7684\u8fdb\u53e3\u9700\u6c42\u4e5f\u662f\u5168\u7403\u5931\u8861\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002","title":"\u7f8e\u63a8\u52a8G20\u805a\u7126\u975e\u5e02\u573a\u653f\u7b56\uff0c\u4e2d\u56fd\u6210\u552f\u4e00\u5f02\u8bae\u65b9","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/us-pushes-g20-to-focus-on-non-market-policies-china-is-the-only-dissenter-20260902/8193388.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-397d-08dbe8b9c775_cx0_cy1_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13276,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\u7247\uff1a\u5b66\u751f\u4eec\u8d70\u8fc7\u4f4d\u4e8e\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u54e5\u4f26\u5e03\u7684\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\u6821\u56ed\u3002(2023\u5e7411\u67086\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-397d-08dbe8b9c775_cx0_cy1_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T18:04:01","published_at_display":"2 Sep 2026, 18:04 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u7acb\u5927\u5b66(OSU)\u4e0e\u7f8e\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\u8fbe\u6210\u548c\u89e3\uff0c\u540c\u610f\u652f\u4ed8\u603b\u8ba1210\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u4ee5\u4e86\u7ed3\u8be5\u6821\u88ab\u63a7\u5728\u7533\u8bf7\u8054\u90a6\u7814\u7a76\u8d44\u91d1\u65f6\u672a\u80fd\u62ab\u9732\u5176\u96c7\u5458\u4e0e\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6709\u5173\u8054\u7684\u6c11\u4e8b\u6848\u3002 \u53f8\u6cd5\u90e8\u661f\u671f\u4e00(8\u670831\u65e5)\u5ba3\u5e03\u4e86\u8fd9\u9879\u548c\u89e3\u65b9\u6848\u3002\u6839\u636e\u53f8\u6cd5\u90e8\u516c\u5e03\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u8fd9\u6240\u4f4d\u4e8e\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u54e5\u4f26\u5e03\u7684\u516c\u7acb\u5927\u5b66\u57282012\u5e7411\u6708\u81f32023\u5e748\u6708\u4e4b\u95f4\u4ece\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u822a\u7a7a\u822a\u5929\u5c40(NASA)\u4e0e\u56fd\u5bb6\u79d1\u5b66\u57fa\u91d1\u4f1a(NSF)\u5f97\u5230\u62e8\u6b3e\u3002\u5728\u7533\u8bf7\u8d44\u91d1\u65f6\uff0c\u8be5\u6821\u6309\u89c4\u5b9a\u5fc5\u987b\u62ab\u9732\u7533\u8bf7\u8d44\u52a9\u7684\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u5458(PI)\u548c\u5171\u540c\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u5458(co-PI)\u662f\u5426\u4ece\u5916\u56fd\u653f\u5e9c\u5f97\u5230\u652f\u6301\u3002\u800c\u8be5\u6821\u88ab\u6307\u672a\u80fd\u62ab\u9732\u67d0\u4e9b\u5f97\u5230NASA\u548cNSF\u8d44\u52a9\u7684\u96c7\u5458\u4e0e\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6709\u96b6\u5c5e\u6216\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u6216\u5f97\u5230\u5176\u8d44\u91d1\u3002 \u6839\u636e\u6307\u79f0\uff0c\u8be5\u68212019\u5e74\u5f97\u77e5\u4e00\u540d\u83b7\u5f97NASA\u8d44\u52a9\u7684\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u5458\u53c2\u4e0e\u4e86\u4e2d\u56fd\u201c\u5343\u4eba\u8ba1\u5212\u201d\uff0c\u4f46\u76f4\u52302023\u5e74\u3001\u4e5f\u5c31\u662f\u56db\u5e74\u540e\u624d\u901a\u77e5NASA\u6216NSF\u3002\u53f8\u6cd5\u90e8\u63d0\u5230\uff0c\u7f8e\u56fd\u8fd8\u53d1\u73b0\u4e86\u8be5\u6821\u5176\u4ed6\u5f97\u5230\u8054\u90a6\u79d1\u7814\u8d44\u91d1\u7684\u96c7\u5458\u4e0e\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6709\u96b6\u5c5e\u6216\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u6216\u8005\u4ece\u5176\u83b7\u5f97\u8d44\u91d1\u3002 \u548c\u89e3\u65b9\u6848\u4e86\u7ed3\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6307\u63a7\u3002 \u201c\u5728\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u4e0e\u63a8\u8fdb\u65b9\u9762\u53d7\u76ca\u4e8e\u653f\u5e9c\u652f\u6301\u7684\u7f8e\u56fd\u5927\u5b66\uff0c\u5fc5\u987b\u5728\u5176\u62e8\u6b3e\u7533\u8bf7\u4e2d\u5168\u9762\u62ab\u9732\u6240\u6709\u5916\u56fd\u8d44\u91d1\uff0c\u201d\u53f8\u6cd5\u90e8\u8d1f\u8d23\u6c11\u4e8b\u53f8\u7684\u52a9\u7406\u90e8\u957f\u5e03\u96f7\u7279\u00b7A\u00b7\u8212\u6885\u7279(Brett A. Shumate)\u5728\u661f\u671f\u4e00\u7684\u58f0\u660e\u4e2d\u8bf4\uff0c\u201c\u5bf9\u4e8e\u672a\u80fd\u9075\u5b88\u65e8\u5728\u4fdd\u62a4\u79d1\u7814\u5b89\u5168\u53ca\u8054\u90a6\u8d44\u52a9\u7684\u79d1\u7814\u6210\u679c\u7684\u62ab\u9732\u89c4\u5b9a\u7684\u4efb\u4f55\u5927\u5b66\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u7ee7\u7eed\u8ffd\u7a76\u5176\u8d23\u4efb\u3002\u201d","title":"\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\u7acb\u5927\u5b66\u540c\u610f\u652f\u4ed8210\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u4e86\u7ed3\u672a\u62ab\u9732\u8be5\u6821\u79d1\u7814\u4eba\u5458\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6709\u5173\u8054\u7684\u6c11\u4e8b\u6307\u63a7","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/ohio-state-university-agrees-to-2-1m-settlement-to-resolve-allegations-that-it-failed-to-disclose-employees-ties-to-china-20260902/8193387.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/2e6c7c25-7936-4a7c-82b0-08decae8682a_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13159,"image_caption":"\u4ece\u963f\u66fc\u7684\u7a46\u6851\u4ee3\u59c6(Musandam)\u770b\u5230\u7684\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u9644\u8fd1\u7684\u8239\u53ea\u3002(2026\u5e749\u67082\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/2e6c7c25-7936-4a7c-82b0-08decae8682a_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T15:59:50","published_at_display":"2 Sep 2026, 15:59 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u7ee7\u7f8e\u519b\u9488\u5bf9\u4f0a\u6717\u9632\u7a7a\u7cfb\u7edf\u53ca\u5176\u5b83\u519b\u4e8b\u8bbe\u65bd\u53d1\u52a8\u6253\u51fb\u540e\uff0c\u4f0a\u6717\u519b\u961f\u661f\u671f\u4e09(9\u67082\u65e5)\u5411\u8be5\u5730\u533a\u7684\u56fd\u5bb6\u53d1\u52a8\u4e86\u65b0\u4e00\u8f6e\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u3002 \u5df4\u6797\u519b\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u6210\u529f\u62e6\u622a\u4e86\u6570\u91cf\u4e0d\u8be6\u7684\u4f0a\u6717\u7a7a\u4e2d\u88ad\u51fb\uff1b\u5df4\u6797\u5916\u4ea4\u90e8\u5219\u79f0\u8fd9\u4e9b\u88ad\u51fb\u201c\u76f4\u63a5\u5a01\u80c1\u5e73\u6c11\u751f\u547d\u5b89\u5168\uff0c\u662f\u5371\u53ca\u5730\u533a\u5b89\u5168\u4e0e\u7a33\u5b9a\u7684\u5371\u9669\u5347\u7ea7\u201d\u3002 \u79d1\u5a01\u7279\u519b\u65b9\u8868\u793a\uff0c\u5176\u9632\u7a7a\u7cfb\u7edf\u5e94\u5bf9\u4e86\u6765\u81ea\u4f0a\u6717\u7684\u201c\u654c\u5bf9\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u201d\u3002\u6d88\u9632\u90e8\u95e8\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u79d1\u5a01\u7279\u57ce\u4e00\u5904\u4f4f\u5b85\u533a\u56e0\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u5f15\u53d1\u4e86\u706b\u707e\u3002 \u5728\u7ea6\u65e6\uff0c\u519b\u65b9\u8868\u793a\u5176\u9632\u7a7a\u7cfb\u7edf\u51fb\u843d\u4e86\u4f0a\u6717\u53d1\u5c04\u768410\u81f313\u679a\u5f39\u9053\u5bfc\u5f39\uff0c\u5176\u4f59\u5bfc\u5f39\u5219\u843d\u5165\u504f\u8fdc\u5730\u533a\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u4f0a\u62c9\u514b\u5e93\u5c14\u5fb7\u65af\u5766\u5730\u533a\u4e5f\u6709\u81f3\u5c1110\u67b6\u65e0\u4eba\u673a\u5728\u591c\u95f4\u88ab\u51fb\u843d\u3002 \u81ea2\u6708\u7f8e\u4ee5\u4e24\u56fd\u5bf9\u4f0a\u6717\u53d1\u52a8\u6253\u51fb\u3001\u51b2\u7a81\u7206\u53d1\u4ee5\u6765\uff0c\u5fb7\u9ed1\u5170\u65b9\u9762\u5df2\u591a\u6b21\u5411\u5468\u8fb9\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c04\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u8fdb\u884c\u62a5\u590d\u3002 \u7f8e\u519b\u8868\u793a\uff0c\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u6253\u51fb\u884c\u52a8\u51fb\u4e2d\u4e86\u4e0e\u4f0a\u6717\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f(IRGC)\u6709\u5173\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u5305\u62ec\u9632\u7a7a\u548c\u96f7\u8fbe\u9635\u5730\u3001\u6d77\u4e0a\u8bbe\u65bd\u3001\u901a\u4fe1\u7ad9\u70b9\u4ee5\u53ca\u5e03\u96f7\u8bbe\u65bd\u3002 \u7f8e\u56fd\u4e2d\u592e\u53f8\u4ee4\u90e8(CENTCOM)\u5728\u4e00\u4efd\u58f0\u660e\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u201c\u6b64\u6b21\u6253\u51fb\u884c\u52a8\u662f\u5bf9\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f\u8fd1\u671f\u4f01\u56fe\u88ad\u51fb\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u5546\u8239\u53ca\u7f8e\u519b\u4eba\u5458\u7684\u56de\u5e94\u3002\u201d \u4f0a\u6717\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u7f8e\u519b\u7684\u4e00\u6b21\u6253\u51fb\u51fb\u4e2d\u4e86\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u9644\u8fd1\u4e00\u5904\u6b63\u5728\u4e3e\u884c\u5a5a\u793c\u7684\u6c11\u5b85\uff0c\u9020\u6210\u81f3\u5c11\u4e94\u4eba\u6b7b\u4ea1\u3002 \u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u4e0a\u6821\u3001\u4e2d\u592e\u53f8\u4ee4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u8482\u59c6\u00b7\u970d\u91d1\u65af(Tim Hawkins)\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3(VOA)\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u6ce8\u610f\u5230\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6e90\u81ea\u4f0a\u6717\u5b98\u65b9\u5a92\u4f53\u7684\u62a5\u9053\u3002\u4e0e\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f\u4e0d\u540c\uff0c\u7f8e\u519b\u7edd\u4e0d\u4f1a\u4ee5\u5e73\u6c11\u4e3a\u653b\u51fb\u76ee\u6807\u3002\u201d \u5728\u6218\u4e8b\u5347\u7ea7\u4e4b\u9645\uff0c\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u5e76\u975e\u8bd5\u56fe\u8feb\u4f7f\u4f0a\u6717\u91cd\u8fd4\u8c08\u5224\u684c\u3002 \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u5728\u4ed6\u7684\u771f\u76f8\u793e\u4ea4(Truth Social)\u5e73\u53f0\u4e0a\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u7b7e\u7f72\u4e00\u4efd\u5728\u4ed6\u4eec\u770b\u6765\u6beb\u65e0\u4ef7\u503c\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u6211\u6839\u672c\u4e0d\u5728\u4e4e\u3002\u201d \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u5199\u9053\uff1a\u201c\u6211\u66f4\u559c\u6b22\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7684\u5904\u5883\uff1a\u6211\u4eec\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u63a7\u5236\u4e86\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u7684\u7ecf\u6d4e\u6b63\u5904\u4e8e\u5168\u9762\u5d29\u6e83\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u8fc7\u662f\u5728\u62d6\u5ef6\u4e0d\u53ef\u907f\u514d\u7684\u7ed3\u5c40\u7f62\u4e86\u3002\u4f0a\u6717\u4eba\u6c11\u7a76\u7adf\u4f55\u65f6\u624d\u4f1a\u594b\u8d77\u53cd\u6297\uff1f\u201d \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u5728\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u66fe\u8a93\u8a00\uff0c\u5982\u679c\u4f0a\u6717\u5bf9\u7f8e\u65b9\u5f53\u5929\u7684\u6253\u51fb\u884c\u52a8\u8fdb\u884c\u62a5\u590d\uff0c\u7f8e\u65b9\u5c06\u4ee5\u201c\u66f4\u731b\u70c8\u3001\u66f4\u5f3a\u786c\u7684\u529b\u5ea6\u201d\u56de\u51fb\u4f0a\u6717\u3002","title":"\u906d\u7f8e\u56fd\u6253\u51fb\u540e\uff0c\u4f0a\u6717\u5411\u8be5\u5730\u533a\u56fd\u5bb6\u53d1\u52a8\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/iran-launches-missile-drone-attacks-at-countries-in-region-after-us-strikes-20260902/8193339.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u6797\u67ab","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/5f5f6294-aa49-4bbd-a50b-6a2accff3c31_cx0_cy4_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13022,"image_caption":"\u4e0a\u6d77\u5408\u4f5c\u7ec4\u7ec7(SCO)\u6210\u5458\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u5cf0\u4f1a\u5728\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u9996\u90fd\u6bd4\u4ec0\u51ef\u514b\u4e3e\u884c\u4e3e\u884c\u5cf0\u4f1a\u3002(2026\u5e749\u67081\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/5f5f6294-aa49-4bbd-a50b-6a2accff3c31_cx0_cy4_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u6797\u67ab","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T13:31:33","published_at_display":"2 Sep 2026, 13:31 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u534e\u76db\u987f \u2014 \u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u5e2d\u4e60\u8fd1\u5e73\u4e0e\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u5370\u5ea6\u548c\u4f0a\u6717\u7b49\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u5171\u540c\u51fa\u5e2d\u5728\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u9996\u90fd\u6bd4\u4ec0\u51ef\u514b\u4e3e\u884c\u7684\u4e0a\u6d77\u5408\u4f5c\u7ec4\u7ec7(SCO)\u5cf0\u4f1a\uff0c\u8bd5\u56fe\u5411\u7f8e\u56fd\u53ca\u5176\u76df\u53cb\u4f20\u9012\u51fa\u4e00\u4e2a\u660e\u786e\u4fe1\u606f\uff1a\u5728\u7f8e\u56fd\u4e3b\u5bfc\u7684\u56fd\u9645\u79e9\u5e8f\u4e4b\u5916\uff0c\u53e6\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u79e9\u5e8f\u3002 \u4e0d\u8fc7\u5206\u6790\u4eba\u58eb\u6307\u51fa\uff0c\u4e0a\u5408\u9886\u5bfc\u4eba\u6240\u5448\u73b0\u7684\u8c61\u5f81\u6027\u56e2\u7ed3\u96be\u63a9\u5176\u5185\u90e8\u77db\u76fe \u3002 \u8be5\u7ec4\u7ec7\u6210\u5458\u56fd\u5728\u6218\u4e89\u3001\u9886\u571f\u4e89\u7aef\u3001\u5b89\u5168\u5a01\u80c1\u548c\u7ecf\u6d4e\u653f\u7b56\u7b49\u95ee\u9898\u4e0a\u5206\u6b67\u91cd\u91cd\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u5efa\u7acb\u7c7b\u4f3c\u7f8e\u56fd\u5728\u6b27\u6d32\u548c\u5370\u592a\u5730\u533a\u8054\u76df\u4f53\u7cfb\u4e2d\u7684\u5171\u540c\u9632\u5fa1\u627f\u8bfa\u3001\u8054\u5408\u519b\u4e8b\u89c4\u5212\u548c\u5236\u5ea6\u5316\u534f\u8c03\u673a\u5236\u3002 \u5317\u4eac\u8bd5\u56fe\u5c55\u793a\u201c\u66ff\u4ee3\u79e9\u5e8f\u201d \u4e60\u8fd1\u5e73\u5728\u5cf0\u4f1a\u4e0a\u8bf4\uff0c\u6210\u5458\u56fd\u5e94\u7ee7\u7eed\u575a\u6301\u201c\u4e0d\u7ed3\u76df\u3001\u4e0d\u5bf9\u6297\u3001\u4e0d\u9488\u5bf9\u7b2c\u4e09\u65b9\u201d\u7684\u539f\u5219\u3002\u4ed6\u8fd8\u547c\u5401\u52a0\u5f3a\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3001\u8d38\u6613\u3001\u80fd\u6e90\u3001\u4ea4\u901a\u548c\u4fe1\u606f\u5b89\u5168\u7b49\u9886\u57df\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u63a8\u52a8\u5efa\u7acb\u66f4\u52a0\u201c\u516c\u6b63\u5408\u7406\u201d\u7684\u5168\u7403\u6cbb\u7406\u4f53\u7cfb\u3002 \u53f2\u6c40\u751f\u4e2d\u5fc3\u4e2d\u56fd\u9879\u76ee\u4e3b\u4efb\u5b59\u97f5\u5728\u63a5\u53d7\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u7535\u8bdd\u91c7\u8bbf\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0a\u6d77\u5408\u4f5c\u7ec4\u7ec7\u4ee3\u8868\u4e86\u4e2d\u56fd\u5e0c\u671b\u5c55\u793a\u7684\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u7c7b\u578b\u7684\u56fd\u9645\u79e9\u5e8f\u3002\u201d \u4e0a\u6d77\u5408\u4f5c\u7ec4\u7ec7\u6210\u7acb\u4e8e2001\u5e74\uff0c\u521b\u59cb\u6210\u5458\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u4ee5\u53ca\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u3001\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u3001\u5854\u5409\u514b\u65af\u5766\u548c\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u5370\u5ea6\u3001\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u3001\u4f0a\u6717\u548c\u767d\u4fc4\u7f57\u65af\u76f8\u7ee7\u52a0\u5165\u3002 \u5b59\u97f5\u8bf4\uff0c\u5317\u4eac\u5229\u7528\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u8868\u660e\uff0c\u6b27\u4e9a\u56fd\u5bb6\u53ef\u4ee5\u5728\u897f\u65b9\u4e3b\u5bfc\u7684\u8054\u76df\u4f53\u7cfb\u4e4b\u5916\u5efa\u7acb\u5171\u540c\u5b89\u5168\u673a\u5236\u3002\u4e2d\u56fd\u5c06\u8fd9\u79cd\u6a21\u5f0f\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4f20\u7edf\u8054\u76df\u653f\u6cbb\u3001\u96c6\u56e2\u5bf9\u6297\u548c\u5f3a\u6743\u653f\u6cbb\u7684\u66ff\u4ee3\u65b9\u6848\uff0c\u5f3a\u8c03\u5171\u540c\u5b89\u5168\u3001\u5171\u540c\u7e41\u8363\u4ee5\u53ca\u901a\u8fc7\u534f\u5546\u89e3\u51b3\u95ee\u9898\u3002 \u6839\u636e\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u516c\u5e03\u7684\u6210\u679c\u6e05\u5355\uff0c\u6b64\u6b21\u5cf0\u4f1a\u901a\u8fc7\u4e8628\u4efd\u6587\u4ef6\uff0c\u5305\u62ec\u4fee\u6539\u7ec4\u7ec7\u7ae0\u7a0b\u3001\u8bbe\u7acb\u5e94\u5bf9\u5b89\u5168\u5a01\u80c1\u4e0e\u6311\u6218\u7684\u7efc\u5408\u4e2d\u5fc3\u548c\u7981\u6bd2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u4ea4\u901a\u3001\u6570\u5b57\u7ecf\u6d4e\u3001\u80fd\u6e90\u548c\u6c14\u5019\u53d8\u5316\u7b49\u9886\u57df\u6269\u5927\u5408\u4f5c\u3002 \u8fd9\u4e9b\u6210\u679c\u663e\u793a\uff0c\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u6b63\u5728\u6269\u5927\u5236\u5ea6\u67b6\u6784\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e0e\u5177\u6709\u6b63\u5f0f\u6761\u7ea6\u4e49\u52a1\u3001\u5e38\u8bbe\u519b\u4e8b\u6307\u6325\u4f53\u7cfb\u548c\u8054\u5408\u5e94\u6025\u673a\u5236\u7684\u7f8e\u56fd\u8054\u76df\u7f51\u7edc\u76f8\u6bd4\uff0c\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u7684\u591a\u6570\u5408\u4f5c\u4ecd\u505c\u7559\u5728\u653f\u6cbb\u58f0\u660e\u3001\u653f\u7b56\u534f\u8c03\u548c\u81ea\u613f\u53c2\u4e0e\u5c42\u9762\u3002 \u4e2d\u56fd\u591a\u5e74\u6765\u63a8\u52a8\u6210\u7acb\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u5f00\u53d1\u94f6\u884c\uff0c\u4f46\u6b64\u6b21\u5cf0\u4f1a\u4ecd\u672a\u5c31\u521b\u59cb\u534f\u8bae\u3001\u8d44\u672c\u7ed3\u6784\u548c\u542f\u52a8\u65e5\u671f\u8fbe\u6210\u4e00\u81f4\u3002\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766\u548c\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766\u8fd8\u5206\u522b\u63d0\u51fa\u628a\u94f6\u884c\u603b\u90e8\u8bbe\u5728\u672c\u56fd\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u6210\u5458\u56fd\u5373\u4f7f\u5728\u7ecf\u6d4e\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u4e0a\u4e5f\u5b58\u5728\u5229\u76ca\u7ade\u4e89\u3002 \u5b59\u97f5\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5f00\u53d1\u94f6\u884c\u4e0d\u5e94\u6210\u4e3a\u8861\u91cf\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u6210\u8d25\u7684\u4e3b\u8981\u6807\u51c6\u3002\u201c\u8bc4\u4f30\u4e00\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u7684\u6548\u529b\uff0c\u4e0d\u80fd\u53ea\u770b\u5b83\u5b9e\u73b0\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e5f\u8981\u770b\u5b83\u524a\u5f31\u4e86\u4ec0\u4e48\u3002\u201d\u5b59\u97f5\u8bf4\u3002 \u5979\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u5bf9\u5317\u4eac\u7684\u4ef7\u503c\u8fd8\u5728\u4e8e\u6311\u6218\u4e00\u79cd\u89c2\u5ff5\uff0c\u5373\u897f\u65b9\u4e3b\u5bfc\u7684\u56fd\u9645\u79e9\u5e8f\u662f\u201c\u552f\u4e00\u5408\u6cd5\u6216\u552f\u4e00\u7406\u6027\u7684\u9053\u8def\u201d\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u8be5\u7ec4\u7ec7\u5373\u4f7f\u4e0d\u80fd\u91c7\u53d6\u7edf\u4e00\u884c\u52a8\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4e2d\u56fd\u6269\u5927\u5176\u653f\u6cbb\u53d9\u4e8b\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u3002 \u8c61\u5f81\u6027\u56e2\u7ed3\u96be\u63a9\u5185\u90e8\u77db\u76fe \u5361\u5185\u57fa\u4fc4\u7f57\u65af\u6b27\u4e9a\u4e2d\u5fc3\u7814\u7a76\u5458\u9a6c\u94c1\u6728(Temur Umarov)\u5bf9\u5cf0\u4f1a\u7684\u610f\u4e49\u6301\u66f4\u8c28\u614e\u7684\u770b\u6cd5\u3002 \u201c\u6b64\u6b21\u5cf0\u4f1a\u4e0d\u5e94\u88ab\u89c6\u4e3a\u5931\u8d25\uff0c\u4f46\u4e5f\u4e0d\u5e94\u5938\u5927\u5176\u610f\u4e49\u3002\u201d\u4ed6\u5728\u7ed9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u7684\u4e66\u9762\u56de\u590d\u4e2d\u8bf4\u3002 \u9a6c\u94c1\u6728\u8868\u793a\uff0c\u5728\u5730\u7f18\u653f\u6cbb\u65e5\u76ca\u788e\u7247\u5316\u4e4b\u9645\uff0c\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u4ecd\u4e3a\u6b27\u4e9a\u56fd\u5bb6\u63d0\u4f9b\u4e86\u91cd\u8981\u7684\u5bf9\u8bdd\u5e73\u53f0\uff0c\u4f46\u5b83\u957f\u671f\u96be\u4ee5\u628a\u5cf0\u4f1a\u5ba3\u8a00\u548c\u9886\u5bfc\u4eba\u5916\u4ea4\u8f6c\u5316\u4e3a\u5177\u4f53\u7684\u96c6\u4f53\u884c\u52a8\u3002 \u201c\u8bb8\u591a\u6700\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u6210\u679c\u90fd\u5177\u6709\u653f\u6cbb\u6027\u548c\u8c61\u5f81\u6027\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\u3002\u5404\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u5229\u7528\u5cf0\u4f1a\u5c55\u793a\u5f7c\u6b64\u4ecd\u7ef4\u6301\u6d3b\u8dc3\u7684\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u8868\u660e\u897f\u65b9\u4e3b\u5bfc\u7684\u673a\u6784\u5e76\u975e\u552f\u4e00\u7684\u5916\u4ea4\u5e73\u53f0\u3002 \u4f46\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u5e7f\u6cdb\u800c\u591a\u5143\u7684\u6210\u5458\u6784\u6210\u65e2\u662f\u4f18\u52bf\uff0c\u4e5f\u662f\u9650\u5236\u3002\u4e2d\u56fd\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u90fd\u5e0c\u671b\u524a\u5f31\u7f8e\u56fd\u53ca\u5176\u76df\u53cb\u7684\u5f71\u54cd\u529b\uff0c\u4f46\u4e24\u56fd\u7684\u957f\u671f\u76ee\u6807\u5e76\u4e0d\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff1b\u5370\u5ea6\u548c\u5df4\u57fa\u65af\u5766\u4e4b\u95f4\u7684\u7ade\u4e89\u4ee5\u53ca\u4e2d\u5370\u4e4b\u95f4\u5c1a\u672a\u89e3\u51b3\u7684\u8fb9\u754c\u4e89\u7aef\u8fdb\u4e00\u6b65\u524a\u5f31\u4e86\u7ec4\u7ec7\u51dd\u805a\u529b\uff1b\u4e2d\u4e9a\u6210\u5458\u56fd\u7684\u5229\u76ca\u4e5f\u7ecf\u5e38\u4e0e\u5317\u4eac\u6216\u83ab\u65af\u79d1\u4e0d\u540c\u3002 \u7531\u4e8e\u91cd\u5927\u51b3\u5b9a\u5fc5\u987b\u901a\u8fc7\u5171\u8bc6\u5f62\u6210\uff0c\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u66f4\u5bb9\u6613\u53d1\u8868\u63aa\u8f9e\u5bbd\u6cdb\u7684\u58f0\u660e\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b9e\u65bd\u534f\u8c03\u4e00\u81f4\u7684\u7ecf\u6d4e\u3001\u5b89\u5168\u6216\u5916\u4ea4\u653f\u7b56\u3002\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u7f8e\u56fd\u4e0e\u5317\u7ea6\u76df\u56fd\u4ee5\u53ca\u65e5\u672c\u3001\u97e9\u56fd\u3001\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u548c\u83f2\u5f8b\u5bbe\u7b49\u5370\u592a\u4f19\u4f34\u4e4b\u95f4\uff0c\u62e5\u6709\u957f\u671f\u5efa\u7acb\u7684\u519b\u4e8b\u4e92\u64cd\u4f5c\u673a\u5236\u3001\u60c5\u62a5\u5408\u4f5c\u548c\u8054\u5408\u6f14\u4e60\u5b89\u6392\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u9a6c\u94c1\u6728\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u4f5c\u4e3a\u5916\u4ea4\u8bba\u575b\u7684\u4f5c\u7528\u5927\u4e8e\u5176\u4f5c\u4e3a\u6267\u884c\u673a\u6784\u7684\u80fd\u529b\u3002 \u5cf0\u4f1a\u5bf9\u56fd\u9645\u51b2\u7a81\u7684\u4e0d\u540c\u5904\u7406\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u8fd9\u79cd\u5c40\u9650\u3002\u5cf0\u4f1a\u5ba3\u8a00\u58f0\u63f4\u4f0a\u6717\u5e76\u8c34\u8d23\u9488\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u519b\u4e8b\u6253\u51fb\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u63d0\u53ca\u4fc4\u7f57\u65af\u5bf9\u4e4c\u514b\u5170\u7684\u6218\u4e89\u3002 \u5370\u5ea6\u603b\u7406\u7eb3\u4f26\u5fb7\u62c9\u00b7\u83ab\u8fea(Narendra Modi)\u5728\u4e0e\u4fc4\u7f57\u65af\u603b\u7edf\u5f17\u62c9\u57fa\u7c73\u5c14\u00b7\u666e\u4eac(Vladimir Putin)\u4f1a\u6664\u65f6\u8868\u793a\uff0c\u5404\u65b9\u9700\u8981\u4ece\u201c\u65e0\u4f11\u6b62\u7684\u6218\u4e89\u201d\u8d70\u5411\u7ed3\u675f\u654c\u5bf9\u884c\u52a8\u3002\u4ed6\u5728\u5cf0\u4f1a\u53d1\u8a00\u4e2d\u8fd8\u53cd\u5bf9\u5728\u6253\u51fb\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\u95ee\u9898\u4e0a\u91c7\u53d6\u201c\u53cc\u91cd\u6807\u51c6\u201d\uff0c\u5e76\u5f3a\u8c03\u4e92\u8054\u4e92\u901a\u9879\u76ee\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\u56fd\u5bb6\u4e3b\u6743\u548c\u9886\u571f\u5b8c\u6574\u3002\u8fd9\u4e9b\u8868\u6001\u663e\u793a\uff0c\u5370\u5ea6\u867d\u7136\u53c2\u52a0\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\uff0c\u5374\u4e0d\u613f\u5b8c\u5168\u63a5\u53d7\u4e2d\u56fd\u548c\u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u6218\u7565\u8bae\u7a0b\u3002 \u4e2d\u56fd\u5f71\u54cd\u529b\u4e0a\u5347\uff0c\u4f46\u4e2d\u4e9a\u56fd\u5bb6\u4ecd\u5bfb\u6c42\u5e73\u8861 \u4e4c\u514b\u5170\u6218\u4e89\u524a\u5f31\u4e86\u4fc4\u7f57\u65af\u76f8\u5bf9\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u83ab\u65af\u79d1\u4e0d\u5f97\u4e0d\u628a\u5927\u91cf\u653f\u6cbb\u3001\u7ecf\u6d4e\u548c\u519b\u4e8b\u8d44\u6e90\u6295\u5165\u6218\u4e89\uff0c\u897f\u65b9\u5236\u88c1\u548c\u56fd\u9645\u5b64\u7acb\u4e5f\u9650\u5236\u4e86\u4fc4\u7f57\u65af\u5bf9\u5916\u6295\u5c04\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u80fd\u529b\u3002 \u4f46\u5b59\u97f5\u548c\u9a6c\u94c1\u6728\u90fd\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u4e2d\u56fd\u6b63\u5728\u7b80\u5355\u53d6\u4ee3\u4fc4\u7f57\u65af\u3002 \u5b59\u97f5\u8bf4\uff0c\u4e2d\u4fc4\u90fd\u662f\u6b27\u4e9a\u5730\u533a\u957f\u671f\u5b58\u5728\u7684\u5927\u56fd\uff0c\u4e24\u56fd\u5f71\u54cd\u529b\u4f1a\u968f\u7740\u5b9e\u529b\u53d8\u5316\u800c\u6d88\u957f\u3002\u4fc4\u7f57\u65af\u4ecd\u901a\u8fc7\u8bed\u8a00\u3001\u6587\u5316\u3001\u5b89\u5168\u5408\u4f5c\u3001\u52b3\u5de5\u79fb\u6c11\u4ee5\u53ca\u7cbe\u82f1\u7f51\u7edc\u5728\u4e2d\u4e9a\u4fdd\u6301\u6df1\u539a\u5f71\u54cd\uff1b\u4e2d\u56fd\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u5916\u4ea4\u5b58\u5728\u5219\u4e0d\u65ad\u6269\u5927\u3002\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u7684\u4f5c\u7528\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c31\u662f\u5e2e\u52a9\u4e24\u56fd\u7ba1\u7406\u76f8\u4e92\u91cd\u53e0\u7684\u5229\u76ca\uff0c\u5e76\u7ef4\u6301\u76f8\u5bf9\u548c\u5e73\u7684\u5171\u5b58\u3002 \u9a6c\u94c1\u6728\u6307\u51fa\uff0c\u4e2d\u4e9a\u56fd\u5bb6\u4e5f\u4e0d\u613f\u610f\u7528\u4e00\u4e2a\u5360\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\u7684\u5916\u90e8\u5927\u56fd\u53d6\u4ee3\u53e6\u4e00\u4e2a\u3002\u5b83\u4eec\u7ee7\u7eed\u63a8\u884c\u201c\u591a\u5411\u5916\u4ea4\u201d(multi-vector)\uff0c\u5728\u53d1\u5c55\u5bf9\u534e\u5408\u4f5c\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u7ef4\u6301\u4e0e\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u571f\u8033\u5176\u3001\u6b27\u76df\u548c\u6d77\u6e7e\u56fd\u5bb6\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4ee5\u4fdd\u7559\u6218\u7565\u81ea\u4e3b\u6027\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff0c\u4e2d\u4e9a\u516c\u4f17\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u6001\u5ea6\u901a\u5e38\u6bd4\u653f\u5e9c\u7684\u516c\u5f00\u8868\u6001\u66f4\u52a0\u8c28\u614e\u3002\u5404\u56fd\u51b3\u7b56\u8005\u4ecd\u7136\u5173\u6ce8\u4e3b\u6743\u3001\u503a\u52a1\u3001\u4e2d\u56fd\u5f71\u54cd\u529b\u4ee5\u53ca\u56fd\u5185\u8206\u8bba\u7b49\u95ee\u9898\u3002 \u8fd9\u79cd\u591a\u5411\u5916\u4ea4\u4e5f\u9650\u5236\u4e86\u5317\u4eac\u628a\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u53d1\u5c55\u6210\u4e00\u4e2a\u7531\u4e2d\u56fd\u4e3b\u5bfc\u7684\u6392\u4ed6\u6027\u96c6\u56e2\u3002\u5bf9\u4e8e\u4e0d\u5c11\u6210\u5458\u56fd\u800c\u8a00\uff0c\u52a0\u5165\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u8981\u758f\u8fdc\u7f8e\u56fd\u6216\u6b27\u6d32\uff0c\u800c\u662f\u5e0c\u671b\u540c\u65f6\u4ece\u4e0d\u540c\u5927\u56fd\u83b7\u5f97\u5b89\u5168\u3001\u8d38\u6613\u3001\u6295\u8d44\u548c\u5916\u4ea4\u5229\u76ca\u3002 \u5c1a\u96be\u53d6\u4ee3\u7f8e\u56fd\u4e3b\u5bfc\u7684\u4f53\u7cfb \u5b59\u97f5\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u4e0d\u592a\u53ef\u80fd\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u7531\u4e2d\u56fd\u7edf\u4e00\u9886\u5bfc\u7684\u96c6\u56e2\u3002\u5b83\u66f4\u63a5\u8fd1\u201c\u5168\u7403\u5357\u65b9\u201d\u7684\u677e\u6563\u5408\u4f5c\u6a21\u5f0f\uff0c\u5176\u4e2d\u5b58\u5728\u591a\u4e2a\u6743\u529b\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6210\u5458\u56fd\u53ef\u4ee5\u5728\u90e8\u5206\u8bae\u9898\u4e0a\u5408\u4f5c\uff0c\u800c\u65e0\u9700\u62e5\u6709\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u7684\u6218\u7565\u76ee\u6807\u3002 \u4e2d\u56fd\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u5370\u5ea6\u548c\u4f0a\u6717\u90fd\u5e0c\u671b\u63d0\u5347\u975e\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u5728\u56fd\u9645\u4e8b\u52a1\u4e2d\u7684\u53d1\u8a00\u6743\uff0c\u4f46\u5370\u5ea6\u4e0d\u4f1a\u56e0\u6b64\u653e\u5f03\u4e0e\u7f8e\u56fd\u548c\u5176\u4ed6\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u7684\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u653e\u5f03\u4e0e\u897f\u65b9\u7684\u7ecf\u6d4e\u5f80\u6765\u3002 \u201c\u8fd9\u4e9b\u56fd\u5bb6\u4e0d\u9700\u8981\u62e5\u6709\u76f8\u540c\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5171\u540c\u5408\u4f5c\u3002\u201d\u5b59\u97f5\u8bf4\u3002 \u5728\u5b59\u97f5\u770b\u6765\uff0c\u6b64\u6b21\u5cf0\u4f1a\u56e0\u6b64\u66f4\u50cf\u662f\u5317\u4eac\u5728\u5168\u7403\u79e9\u5e8f\u7ade\u4e89\u4e2d\u53d6\u5f97\u7684\u4e00\u6b21\u53d9\u4e8b\u6210\u679c\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u56fd\u9645\u4f53\u7cfb\u5df2\u7ecf\u5f62\u6210\u3002\u4e2d\u56fd\u6210\u529f\u805a\u96c6\u4e86\u4e00\u6279\u5bf9\u7f8e\u56fd\u5f71\u54cd\u529b\u62b1\u6709\u4e0d\u540c\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u6ee1\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4f46\u4e0a\u5408\u7ec4\u7ec7\u4ecd\u672a\u5c55\u793a\u51fa\u8db3\u4ee5\u53d6\u4ee3\u7f8e\u56fd\u8054\u76df\u7f51\u7edc\u3001\u5b89\u5168\u627f\u8bfa\u3001\u91d1\u878d\u4f53\u7cfb\u548c\u7ecf\u6d4e\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u7684\u5236\u5ea6\u80fd\u529b\u3002 \u201c\u4e00\u6b21\u5cf0\u4f1a\u4e0d\u53ef\u80fd\u5b8c\u5168\u6539\u53d8\u8fd9\u573a\u535a\u5f08\u3002\u201d\u5979\u8bf4\u3002","title":"\u4e2d\u56fd\u6b32\u501f\u4e0a\u5408\u5cf0\u4f1a\u6311\u6218\u7f8e\u56fd\u4e3b\u5bfc\u79e9\u5e8f\uff0c\u4f46\u5185\u90e8\u5206\u6b67\u66b4\u9732\u884c\u52a8\u529b\u5c40\u9650","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/at-sco-summit-china-showcases-an-alternative-order-even-as-divisions-limit-action-20260902/8193302.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/daefcfa0-1b06-4223-62ba-08decd2fb674_cx0_cy6_cw0_w1600_r1_n_s.jpeg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13024,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\u7247\uff1a\u4f4d\u4e8e\u534e\u76db\u987f\u7684\u7f8e\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\u603b\u90e8\u5927\u697c\u3002(2026\u5e747\u670827\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/daefcfa0-1b06-4223-62ba-08decd2fb674_cx0_cy6_cw0_w1600_r1_n_s.jpeg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T13:18:26","published_at_display":"2 Sep 2026, 13:18 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u7f8e\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u5ba3\u5e03\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5c45\u4f4f\u548c\u5de5\u4f5c\u7684\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u5a01\u5c14\u00b7\u4fdd\u80af\u4e8c\u4e16(Thomas Weir Pauken II)\u56e0\u5728\u7f8e\u56fd\u5883\u5185\u5145\u5f53\u5916\u56fd\u653f\u5e9c\u4ee3\u7406\u4eba\u800c\u88ab\u5224\u5904\u5728\u8054\u90a6\u76d1\u72f1\u670d\u5211\u4e24\u5e74\uff0c\u5211\u6ee1\u540e\u63a5\u53d7\u4e09\u5e74\u76d1\u7763\u91ca\u653e\u5e76\u5728\u6b64\u671f\u95f4\u4e0d\u5f97\u51fa\u56fd\u3002\u4fdd\u80af\u88ab\u63a7\u5728\u4e2d\u56fd\u56fd\u5b89\u90e8\u4eba\u5458\u7684\u6307\u6325\u4e0b\u62db\u52df\u6f5c\u5728\u7684\u60c5\u62a5\u7ebf\u4eba\u5e76\u4ece\u4ed6\u4eec\u90a3\u91cc\u6536\u96c6\u654f\u611f\u4fe1\u606f\u3002 \u6839\u636e\u6cd5\u5ead\u6587\u4ef6\uff0c\u4eca\u5e7450\u5c81\u7684\u4fdd\u80af\u81f3\u5c11\u4ece2019\u5e74\u8d77\u81f32026\u5e742\u6708\uff0c\u5728\u4ed6\u77e5\u9053\u662f\u4e3a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5de5\u4f5c\u7684\u4eba\u5458\u7684\u6307\u793a\u548c\u63a7\u5236\u4e0b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u540d\u4e3a\u201c\u51ef\u831c\u201d(Cathy)\u3002\u51ef\u831c\u7ed9\u4ed6\u4e0b\u8fbe\u4efb\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\u4e0e\u6709\u53ef\u80fd\u63d0\u4f9b\u60c5\u62a5\u7684\u4eba\u5458\u4f1a\u9762\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u63d0\u4f9b\u901a\u8baf\u8bbe\u5907\u5e76\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e0b\u8fbe\u4efb\u52a1\u3002 \u53f8\u6cd5\u90e8\u8bf4\uff0c\u4fdd\u80af\u56e0\u4ed6\u4e0e\u51ef\u831c\u5171\u4e8b\u800c\u5f97\u5230\u4e86\u81f3\u5c1110\u4e07\u7f8e\u5143\uff0c\u51ef\u831c\u8fd8\u57282019\u5e74\u52302025\u5e74\u671f\u95f4\u4e3a\u4fdd\u80af\u652f\u4ed8\u8d39\u7528\uff0c\u8ba9\u4ed6\u6570\u6b21\u79bb\u5f00\u4e2d\u56fd\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u4e0e\u6709\u53ef\u80fd\u5411\u51ef\u831c\u4ee5\u53ca\u6700\u7ec8\u5411\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u90e8\u63d0\u4f9b\u4fe1\u606f\u7684\u4eba\u5458\u4f1a\u9762\u3002 \u53f8\u6cd5\u90e8\u8fd8\u8bf4\uff0c\u4fdd\u80af\u8fd8\u66fe\u5728\u4e2d\u56fd\u4e3a\u53e6\u5916\u4e24\u4eba\u5de5\u4f5c\uff0c\u8fd9\u4e24\u4eba\u5206\u522b\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u7406\u67e5\u5fb7\u201d(Richard)\u548c\u201c\u5a01\u5ec9\u201d(William)\u3002\u4ed6\u4eec\u544a\u77e5\u4fdd\u80af\uff0c\u4ed6\u4e3a\u4ed6\u4eec\u64b0\u5199\u7684\u62a5\u544a\u4f1a\u88ab\u9001\u5f80\u65e5\u672c\uff0c\u4f46\u4fdd\u80af\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4ed6\u4eec\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e3a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u653f\u5e9c\u6548\u529b\u7684\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4fdd\u80af\u8fd8\u5411\u4e00\u7ec4\u6765\u81ea\u6b66\u6c49\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u58eb\u51fa\u552e\u62a5\u544a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u610f\u5728\u641c\u96c6\u6709\u5173\u79d1\u6280\u9886\u57df\u53ca\u7f8e\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\u7684\u60c5\u62a5\u3002\u8fd9\u4e9b\u6b66\u6c49\u5ba2\u6237\u66fe\u8981\u6c42\u4fdd\u80af\u534f\u52a9\u7269\u8272\u4e00\u540d\u4e13\u5bb6\uff0c\u4ee5\u534f\u52a9\u4ece\u4e8b\u7f51\u7edc\u95f4\u8c0d\u6d3b\u52a8\u3002 \u4fdd\u80af\u4eca\u5e746\u6708\u8ba4\u7f6a\u3002 \u5728\u7f8e\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e86\u6708\u516c\u5f00\u8fd9\u4e00\u6848\u60c5\u4e4b\u524d\uff0c\u7f8e\u56fd\u5a92\u4f53\u653f\u5ba2(Politico)\u6700\u65e9\u57285\u6708\u62ab\u9732\u4e86\u4fdd\u80af\u88ab\u63a7\u672a\u7ecf\u767b\u8bb0\u800c\u5728\u7f8e\u56fd\u5145\u5f53\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4ee3\u7406\u4eba\u7684\u6848\u4ef6\u3002\u7f8e\u56fd\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u8054\u90a6\u8c03\u67e5\u5c40\u4eca\u5e742\u6708\u902e\u6355\u4e86\u4ed6\u3002 \u6839\u636e\u8054\u8c03\u5c40\u7279\u5de5\u4eca\u5e742\u6708\u5411\u8054\u90a6\u6cd5\u5ead\u63d0\u4ea4\u7684\u5ba3\u8a93\u8bc1\u8bcd\uff0c\u4fdd\u80af\u5927\u7ea6\u57282010\u5e74\u79fb\u5c45\u4e2d\u56fd\uff0c\u66fe\u5728\u9999\u6e2f\u62c5\u4efb\u8bb0\u8005\uff0c\u540e\u6765\u4e3a\u4e2d\u56fd\u4e2d\u592e\u7535\u89c6\u53f0\u548c\u4e2d\u56fd\u56fd\u9645\u7535\u89c6\u53f0\u5de5\u4f5c\u3002\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u81ea2024\u5e743\u6708\u4ee5\u6765\uff0c\u4fdd\u80af\u4e00\u76f4\u62c5\u4efb\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u901a\u8baf\u793e\u65b0\u534e\u793e\u7684\u4e00\u540d\u7f16\u8f91\u3002\u4ed6\u5728\u4e2d\u56fd\u671f\u95f4\u957f\u671f\u4ee5\u201c\u6c64\u59c6\u00b7\u9ea6\u683c\u96f7\u6208\u201d(Tom McGregor)\u4e3a\u7b14\u540d\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u3002 \u5a92\u4f53\u4e0a\u6708\u672b\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u4fdd\u80af\u7684\u7236\u4eb2\u8001\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u4fdd\u80af\u66fe\u5728\u91cc\u6839\u653f\u5e9c\u4efb\u804c\uff0c\u540e\u6765\u57281994\u5e74\u81f31997\u5e74\u95f4\u62c5\u4efb\u5fb7\u514b\u8428\u65af\u5dde\u5171\u548c\u515a\u4e3b\u5e2d\u3002\u4fdd\u80af\u4e8c\u4e16\u4f7f\u7528\u201c\u9ea6\u683c\u96f7\u6208\u201d\u8fd9\u4e00\u7b14\u540d\u7684\u90e8\u5206\u539f\u56e0\u662f\u5176\u7236\u4e0d\u5e0c\u671b\u5916\u754c\u5c06\u81ea\u5df1\u4e0e\u513f\u5b50\u5728\u4e2d\u56fd\u6d3b\u52a8\u76f8\u5173\u8054\u3002\u5ba3\u8a93\u8bc1\u8bcd\u663e\u793a\uff0c\u4fdd\u80af\u5bf9\u8054\u8c03\u5c40\u8bf4\uff0c\u4ed6\u7684\u591a\u540d\u4e2d\u65b9\u8054\u7cfb\u4eba\u5bf9\u4ed6\u7236\u4eb2\u7684\u8eab\u4efd\u53ca\u653f\u754c\u5173\u7cfb\u9887\u611f\u5174\u8da3\u3002 \u201c\u4fdd\u80af\u5229\u7528\u5176\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4ee5\u53ca\u7531\u6b64\u5e26\u6765\u7684\u4e0d\u53d7\u9650\u5236\u524d\u6765\u7f8e\u56fd\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u652f\u6301\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u90e8\u7684\u884c\u52a8\uff0c\u62db\u52df\u6f5c\u5728\u60c5\u62a5\u7ebf\u4eba\u5e76\u4ece\u5176\u641c\u96c6\u654f\u611f\u4fe1\u606f\uff0c\u201d\u7f8e\u56fd\u53f8\u6cd5\u90e8\u8d1f\u8d23\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u53f8\u7684\u52a9\u7406\u90e8\u957f\u7ea6\u7ff0\u00b7A\u00b7\u827e\u68ee\u4f2f\u683c(John A. Eisenber)\u5728\u661f\u671f\u4e8c\u7684\u58f0\u660e\u4e2d\u8bf4\u3002\u201c\u4fdd\u80af\u4e3a\u4e86\u91d1\u94b1\u800c\u80cc\u53db\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u53f8\u81f4\u529b\u4e8e\u8ffd\u7a76\u4efb\u4f55\u534f\u52a9\u6216\u6559\u5506\u4e2d\u56fd\u95f4\u8c0d\u6d3b\u52a8\u4e4b\u4eba\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u201d","title":"\u4e00\u540d\u5728\u4e2d\u56fd\u5b98\u5a92\u505a\u8bb0\u8005\u7684\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u56e0\u5145\u5f53\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u4ee3\u7406\u4eba\u88ab\u5224\u4e24\u5e74\u76d1\u7981","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/a-us-citizen-working-as-a-journalist-for-chinese-state-media-was-sentenced-to-two-years-in-prison-for-acting-as-agent-of-prc-20260902/8193303.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u4f36\u4fd0","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-3053-08dcc5d4db68_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":13008,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\u7247\uff1a\u4e2d\u56fd\u7535\u5b50\u516c\u53f8\u5c0f\u7c73\u7684\u9996\u6b3e\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u201c\u5c0f\u7c73SU7\u201d\u5728\u5317\u4eac\u7684\u4e00\u573a\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u5c55\u51fa\u3002(2024\u5e743\u670828\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-3053-08dcc5d4db68_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u4f36\u4fd0","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T12:51:53","published_at_display":"2 Sep 2026, 12:51 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u53f0\u5317 \u2014 \u4e2d\u56fd\u5de5\u4fe1\u90e8\u7b49\u56db\u90e8\u95e8\u8fd1\u65e5\u5ba3\u5e03\uff0c\u5c06\u5c55\u5f00\u4e3a\u671f\u4e00\u5e74\u7684\u5bf9\u201c\u9053\u8def\u673a\u52a8\u8f66\u8f86\u4ea7\u54c1\u751f\u4ea7\u4e00\u81f4\u6027\u548c\u8d28\u91cf\u63d0\u5347\u4e13\u9879\u884c\u52a8\u201d\uff0c\u5168\u9762\u805a\u7126\u8f66\u4f01\u751f\u4ea7\u7684\u56db\u5927\u6838\u5fc3\u9886\u57df\u2014\u751f\u4ea7\u7684\u4e00\u81f4\u6027\u3001\u53ef\u9760\u6027\u3001\u8010\u4e45\u6027\u4ee5\u53ca\u65b0\u6280\u672f\u6d4b\u8bd5\u9a8c\u8bc1\u7b49\u3002\u6b64\u756a\u6574\u987f\u518d\u5ea6\u5f15\u53d1\u4e2d\u56fd\u8f66\u4e3b\u5bf9\u90e8\u5206\u7535\u52a8\u8f66\u4f01\u201c\u4ed3\u4fc3\u9020\u8f66\u201d\u5236\u6210\u7684\u201c\u901f\u6210\u8f66\u201d\uff0c\u8ba9\u81ea\u5df1\u6210\u4e86\u201c\u9053\u8def\u6d4b\u8bd5\u5458\u201d\u6216\u201c\u5b9e\u9a8c\u5c0f\u767d\u9f20\u201d\u7684\u7126\u8651\u3002 \u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u65e9\u70b9\u558a\u505c\uff1f\u201d 8\u670827\u65e5\uff0c\u4e2d\u56fd\u5de5\u4fe1\u90e8\u3001\u516c\u5b89\u90e8\u3001\u751f\u6001\u73af\u5883\u90e8\u548c\u5e02\u573a\u76d1\u7ba1\u603b\u5c40\u56db\u4e2a\u90e8\u95e8\u8054\u624b\u542f\u52a8\u4e86\u4e0a\u8ff0\u8ba1\u5212\u3002 \u201c\u901f\u6210\u8f66\u201d\u6307\u7684\u662f\uff0c\u8f66\u4f01\u4e3a\u62a2\u5360\u5546\u673a\uff0c\u523b\u610f\u538b\u7f29\u8bbe\u8ba1\u3001\u91cf\u4ea7\u9a8c\u8bc1\u7b49\u6838\u5fc3\u6d41\u7a0b\uff0c\u6216\u9ad8\u5bd2\u3001\u9ad8\u6e29\u3001\u91cc\u7a0b\u7b49\u8010\u4e45\u6d4b\u8bd5\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u65b0\u80fd\u6e90\u8f66\uff0c\u636e\u4f20\u5c06\u7814\u53d1\u5468\u671f\u7531\u4f20\u7edf\u76843-5\u5e74\uff0c\u538b\u7f29\u81f318\u4e2a\u6708\u3001\u751a\u81f3\u66f4\u77ed\uff0c\u8ba9\u7b2c\u4e00\u6ce2\u8f66\u4e3b\u53d8\u76f8\u5145\u5f53\u201c\u9053\u8def\u6d4b\u8bd5\u5458\u201d\u3002 8\u6708\u4efd\uff0c\u5954\u9a70\u3001\u5b9d\u9a6c\u4e2d\u56fd\u3001\u4e0a\u6c7d\u901a\u7528\u3001\u5c0f\u9e4f\u7b4910\u591a\u5bb6\u8f66\u4f01\u5927\u5382\u76f8\u7ee7\u901a\u8fc7\u53d1\u89c6\u9891\u77ed\u7247\u3001\u9ad8\u7ba1\u8868\u6001\u7b49\u5f62\u5f0f\uff0c\u96c6\u4f53\u516c\u5f00\u53cd\u5bf9\u201c\u901f\u6210\u8f66\u201d\uff0c\u76f4\u6307\u5176\u7701\u7565\u5b9e\u8f66\u6d4b\u8bd5\u3001\u5371\u5bb3\u6d88\u8d39\u8005\u5b89\u5168\u7684\u6838\u5fc3\u95ee\u9898\u3002 \u7a0d\u65e9\u524d\uff0c\u4e2d\u56fd\u5b98\u65b9\u6253\u7b97\u6574\u987f\u201c\u901f\u6210\u8f66\u201d\u7684\u6d88\u606f\u51fa\u53f0\u540e\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u9886\u5148\u7684\u7efc\u5408\u6027\u5728\u7ebf\u5185\u5bb9\u793e\u533a\u548c\u4e2d\u6587\u95ee\u7b54\u5e73\u53f0\u201c\u77e5\u4e4e\u201d\u4e0a\uff0c\u6709\u4eba\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u65e9\u70b9\u558a\u505c\uff1f\u73b0\u5728\u51fa\u56fd\u6807\uff0c\u65e9\u8dd1\u54ea\u91cc\u53bb\u4e86\uff1f600\u591a\u6b3e\u4e2d\u7684\u901f\u6210\u8f66\uff0c\u5c31\u662f\u65b0\u8f66\u7ad9\u7684\u50ac\u547d\u7b26\u3002\u4e00\u65e6\u51fa\u73b0\u5927\u9762\u79ef\u7684\u5b89\u5168\u4e8b\u6545\uff0c\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u6709\u4e0d\u53ef\u63a8\u5378\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u201d \u53e6\u6709\u4eba\u6307\u51fa\uff0c\u201c\u4e0a\u534a\u5e74\u7ea6630\u6b3e\u65b0\u8f66\u4e0a\u5e02\u3002\u7b2c\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u6ca1\u53d1\u73b0\uff1b\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u6708\uff0c\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u6ca1\u53d1\u73b0\uff1b......\uff1b\u76f4\u5230\u516d\u6708\u5e95\uff0c\u8be5\u4e0a\u7684\u3001\u60f3\u4e0a\u7684\u65b0\u8f66\u90fd\u4e0a\u5e02\u4e86\uff0c\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u624d\u53d1\u73b0\uff1f\u201d \u6839\u636e\u4e2d\u56fd\u6296\u97f3\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b\u7684\u6c7d\u8f66\u4fe1\u606f\u3001\u4ea4\u6613\u548c\u670d\u52a1\u5e73\u53f0\u61c2\u8f66\u5e1d\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u4eca\u5e741\u52306\u6708\uff0c\u4e2d\u56fd\u56fd\u5185\u4e0a\u5e02\u65b0\u8f66\u8d85\u8fc7600\u6b3e\uff0c\u5305\u62ec\u5e74\u5ea6\u5c0f\u6539\u3001\u914d\u7f6e\u884d\u751f\u3001\u9650\u91cf\u7279\u4f9b\u7b49\u5728\u5185\uff0c\u5e73\u5747\u6bcf\u5929\u81f3\u5c11\u67093\u6b3e\u65b0\u8f66\u4e0a\u5e02\u3002 \u4f4d\u4e8e\u53f0\u5317\u7684Tesla\u7ef4\u4fee\u5382\u3001\u7535\u9a70\u79d1\u7814\u521b\u529e\u4eba\u6797\u76c8\u5217\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\uff0c\u4e2d\u56fd\u7535\u8f66\u5927\u5382,\u5982\u201c\u851a\u5c0f\u7406(\u851a\u6765\u3001\u5c0f\u9e4f\u548c\u7406\u60f3)\u201d\u7b49\u54c1\u724c\u7684\u54c1\u8d28\u5e94\u65e0\u7591\u8651\uff0c\u5373\u4fbf\u6709\u7455\u75b5\uff0c\u4e5f\u4f1a\u88ab\u653e\u5927\u68c0\u89c6\u5e76\u7acb\u523b\u4fee\u6b63\uff0c\u4f46\u5176\u4ed6\u5c0f\u578b\u8f66\u4f01\u6216\u6709\u6210\u672c\u538b\u529b\uff0c\u8bbe\u8ba1\u4ece\u7b80\u6216\u5b89\u5168\u6027\u672a\u8fbe\u6807\u3001\u4e43\u81f3\u4e2d\u56fd\u7684\u68c0\u9a8c\u6807\u51c6\uff0c\u786e\u5b9e\u8ba9\u5916\u754c\u5b58\u7591\u3002 \u53f0\u6e7e\u7ecf\u6d4e\u7814\u7a76\u9662\u8d44\u6df1\u7814\u7a76\u5458\u738b\u5fe0\u5e86\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8f66\u4f01\u5927\u5382\u53ef\u91c724\u5c0f\u65f6\u81ea\u52a8\u5316\u6216\u6a21\u7ec4\u5316\u4f5c\u4e1a\uff0c\u9020\u8f66\u5468\u671f\u7f29\u77ed\u4e0d\u65e0\u53ef\u80fd\uff0c\u4f46\u5e94\u4e0d\u6562\u8f7b\u5ffd\u54c1\u8d28\uff0c\u81f3\u4e8e\u89c4\u6a21\u8f83\u5c0f\u7684\u8f66\u5382\u68c0\u6d4b\u9020\u5047\uff0c\u4ee5\u4fbf\u901f\u6210\u4e0a\u5e02\uff0c\u4f46\u5176\u9500\u91cf\u5e94\u8be5\u4e5f\u4e0d\u9ad8\u3002 \u4e5d\u5927\u8f66\u4f01\u53ec\u56de430\u4e07\u8f86\u8f66 \u5728\u6574\u987f\u201c\u901f\u6210\u8f66\u201d\u4e4b\u524d\uff0c\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u8fd1\u671f\u8fd8\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u8d77\u6d89\u53ca430\u4e07\u8f86\u6c7d\u8f66\u5927\u89c4\u6a21\u53ec\u56de\u7684\u65b0\u95fb\u3002 \u8fd9\u5219\u65b0\u95fb2027\u5e74\u5373\u5c06\u751f\u6548\u7684\u65b0\u89c4\u6709\u5173\u30022027\u5e74\u7684\u65b0\u89c4\u5c06\u4e25\u7981\u65b0\u578b\u7535\u52a8\u8f66\u91c7\u7528\u7535\u63a7\u8f66\u95e8\u6216\u9690\u85cf\u5f0f\u628a\u624b\u7684\u8bbe\u8ba1\u3002\u8fd9\u6210\u4e3a\u5168\u7403\u9996\u4f8b\uff0c\u4e5f\u5e26\u52a8\u4e5d\u5927\u8f66\u4f01\u7387\u5148\u5927\u89c4\u6a21\u53ec\u56de\u65e7\u8f66\u6574\u6539\u3002 \u5e26\u52a8\u6b64\u8bbe\u8ba1\u98ce\u6f6e\u7684\u7279\u65af\u62c9(Tesla)\u9996\u5f53\u5176\u51b2\u3002\u516b\u6708\u5e95\uff0c\u7279\u65af\u62c9\u5ba3\u5e03\u5c06\u4e8e9\u670825\u65e5\u8d77\u5728\u4e2d\u56fd\u5b9e\u65bd\u5927\u89c4\u6a21\u53ec\u56de\u8ba1\u5212\uff0c\u6d89\u53caModel 3\u3001Y\u3001S\u548cX\u7cfb\u5217\u5c06\u8fd1300\u4e07\u8f86\uff0c\u5176\u6b21\u662f\u5c0f\u7c73SU7\u7cfb\u5217\u768439\u4e07\u8f86\uff0c\u96f6\u8dd1\u6c7d\u8f66C11\u548cC01\u8f66\u578b\u768437\u4e07\u8f86\uff0c\u800c\u5c0f\u9e4f\u3001\u5409\u5229\u3001\u5947\u745e\u3001\u4e1c\u98ce\u548c\u4e00\u6c7d\u7b49\u8f66\u4f01\u5219\u53ec\u56de\u7ea61\u4e07\u523026\u4e07\u4e0d\u7b49\u7684\u65e7\u8f66\u3002 \u5404\u8f66\u4f01\u7684\u6574\u6539\u65b9\u5f0f\u4e00\u81f4\uff1a\u5e2e\u8f66\u95e8\u5e94\u6025\u673a\u68b0\u62c9\u624b\u201c\u52a0\u8d34\u8b66\u793a\u6807\u5fd7\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u8fdc\u7a0b\u5347\u7ea7(OTA)\u6280\u672f\uff0c\u4f18\u5316\u4e2d\u63a7\u89e3\u9501\u903b\u8f91\u53ca\u4e8b\u6545\u540e\u964d\u7a97\u7b56\u7565\u201d\uff0c\u6765\u964d\u4f4e\u5b89\u5168\u9690\u60a3\u3002 \u636e\u90e8\u5206\u8f66\u4e3b\u4e8e\u5fae\u535a\u900f\u9732\uff0c\u6574\u6539\u201c\u53ea\u82b1\u534a\u5c0f\u65f6\u201d\u3002\u9488\u5bf9\u6b64\u6ce2\u53ec\u56de\uff0c\u591a\u6570\u4e2d\u56fd\u6d88\u8d39\u8005\u4e88\u4ee5\u80af\u5b9a\uff0c\u6bd5\u7adf\u201c\u6709\u95ee\u9898\u6446\u4e0a\u53f0\u9762\u6574\u6539\uff0c\u8fdc\u6bd4\u9690\u7792\u98ce\u9669\u8981\u597d\u3002\u201d \u6d59\u6c5f\u5fae\u535a\u7f51\u53cb\u201c\u6c88\u94a7\u5bb4\u201d\u5c31\u8d34\u6587\u79f0\uff1a\u201c\u65e9\u8be5\u5982\u6b64\u4e86\u2026\u5e73\u5e38\u627e\u4e0d\u5230\u5f00\u95e8!\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u591a\u4e48\u79bb\u8c31\u6050\u6016\u7684\u4e8b\u3002\u201d \u4f46\u4e5f\u6709\u6d88\u8d39\u8005\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\u3002\u6cb3\u5357\u5fae\u535a\u7f51\u53cb\u201c\u5343\u4e07\u5927V\u201d\u5219\u8d34\u6587\u611f\u53f9\uff1a\u201c\u67d0\u8f66\u4f01\u8f66\u4e3b\u6210\u4e86\u5c0f\u767d\u9f20\uff0c\u53f8(\u6b7b)\u4e86\u597d\u51e0\u4e2a\u624d\u8ba9\u8f66\u4f01\u6709\u826f\u5fc3\u5730\u53ec\u56de\u3002\u201d \u5bf9\u4e8e\u7535\u63a7\u8f66\u95e8\u6216\u9690\u85cf\u5f0f\u628a\u624b\uff0c\u4f4d\u4e8e\u53f0\u5317\u7684Tesla\u7ef4\u4fee\u5382\u3001\u7535\u9a70\u79d1\u7814\u521b\u529e\u4eba\u6797\u76c8\u5217\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\uff0c\u8be5\u8bbe\u8ba1\u53ef\u964d\u4f4e\u98ce\u963b\u548c\u7701\u7535\uff0c\u4ee5\u589e\u52a0\u7535\u52a8\u8f66\u7684\u7eed\u822a\u529b\uff0c\u4e0d\u5168\u7136\u4ec5\u4e3a\u4e86\u9177\u70ab\u6548\u679c\uff0c\u4f46\u7684\u786e\u662f\u51e0\u6b21\u4e8b\u6545\u4f24\u4ea1\u7684\u8087\u56e0\u3002 \u7535\u6c60\u5b89\u5168\u6027\u624d\u662f\u91cd\u5927\u5b89\u5168\u9690\u60a3 \u53f0\u6e7e\u7ecf\u6d4e\u7814\u7a76\u9662\u8d44\u6df1\u7814\u7a76\u5458\u738b\u5fe0\u5e86\u8bf4\uff0c\u8f66\u95e8\u95ee\u9898\u7684\u6e90\u5934\u8fd8\u662f\u5728\u7535\u6c60\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u7535\u6c60\u3001\u7535\u8def\u8bbe\u8ba1\u624d\u662f\u7535\u52a8\u8f66\u6700\u5927\u7684\u5b89\u5168\u9690\u60a3\u3002 \u738b\u5fe0\u5e86\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\uff1a\u201c\u610f\u5916\u6700\u4e3b\u8981\u7684\u539f\u56e0\u5c31\u662f\u7535\u6c60\u51fa\u95ee\u9898\uff0c\u56e0\u6b64\u73b0\u5728\u5927\u5bb6(\u8f66\u4f01)\u9488\u5bf9\u7535\u6c60\u8fd9\u4e00\u5757\u505a\u6539\u5584\uff0c\u8ba9\u5b89\u5168\u6027\u4e0d\u65ad\u63d0\u9ad8\u3002\u201d \u4ed6\u8bf4\uff0c\u968f\u7740\u5145\u7535\u6869\u7b49\u57fa\u5efa\u7684\u6269\u5145\uff0c\u4e2d\u56fd\u7535\u52a8\u8f66\u4e3b\u5df2\u6e10\u6e10\u6446\u8131\u201c\u91cc\u7a0b\u7126\u8651\u201d\uff0c\u8f66\u4f01\u4e5f\u4e0d\u518d\u628a\u7535\u6c60\u7eed\u822a\u529b\u7684\u4f18\u5148\u6027\u7f6e\u4e8e\u5b89\u5168\u6027\u4e4b\u4e0a\uff0c\u56e0\u4e3a\u7535\u6c60\u5bb9\u91cf\u8d8a\u9ad8\uff0c\u82e5\u518d\u9047\u4e0a\u8bbe\u8ba1\u4e0d\u4f73\u6216\u7535\u8def\u4e0d\u7a33\uff0c\u8fc7\u70ed\u3001\u751a\u81f3\u7206\u70b8\u7684\u98ce\u9669\u5c31\u66f4\u9ad8\uff0c\u5982\u65e9\u671f\u7684\u4e09\u5143\u9502\u7535\u6c60\uff0c\u867d\u7eed\u822a\u529b\u9ad8\uff0c\u4f46\u82e5\u53d1\u751f\u7206\u70b8\uff0c\u8868\u9762\u6e29\u5ea6\u53ef\u5347\u81f3\u6444\u6c0f600\u5ea6\uff0c\u76f8\u5f53\u5371\u9669\u3002 \u738b\u5fe0\u5e86\u8bf4\uff0c\u4ee5\u7535\u6c60\u8d77\u5bb6\u7684\u6bd4\u4e9a\u8fea\u8fd1\u5e74\u5c31\u5f00\u53d1\u51fa\u201c\u5200\u7247\u7535\u6c60\u201d\uff0c\u8fd9\u6b3e\u7535\u6c60\u7ecf\u7a7f\u523a\u6d4b\u8bd5\uff0c\u8868\u9762\u6e29\u5ea6\u53ea\u8fbe\u6444\u6c0f40-60\u5ea6\uff0c\u5b89\u5168\u6027\u5927\u5e45\u6539\u5584\uff0c\u8fde\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u7279\u65af\u62c9\u4e5f\u66fe\u91c7\u7528\u8fc7\u3002 \u4e0d\u8fc7\uff0c\u7535\u9a70\u79d1\u7814\u7684\u6797\u76c8\u5217\u8bf4\uff0c\u7279\u65af\u62c9\u53ea\u6709\u57282023\u5e74Model Y\u540e\u8f6e\u9a71\u52a8(RWD)\u7684\u5355\u4e00\u8f66\u578b\u7528\u8fc7\u6bd4\u4e9a\u8fea\u7684\u5200\u7247\u7535\u6c60\u3002 \u5200\u7247\u7535\u6c60\u4e5f\u6709\u95ee\u9898 \u4ed6\u8bf4\uff0c\u5200\u7247\u7535\u6c60\u5145\u7535\u5feb\u3001\u6210\u672c\u4f4e\uff0c\u523a\u7a7f\u65f6\uff0c\u4e0d\u6613\u7206\u70b8\u6216\u8d77\u706b\uff0c\u5b89\u5168\u6027\u8f83\u9ad8\uff0c\u4f46\u4e3a\u4e86\u6563\u70ed\uff0c\u9664\u8bbe\u6709\u4e00\u5927\u7247\u6c34\u51b7\u7248\u5916\uff0c\u5916\u5c42\u8fd8\u6d82\u6ee1\u6563\u70ed\u80f6\uff0c\u4e14\u8f66\u5382\u4e3a\u964d\u4f4e\u6210\u672c\uff0c\u5c06\u7535\u6c60\u4e0a\u76d6\u548c\u90e8\u5206\u8f66\u8eab\u5e95\u76d8\u4e00\u4f53\u6210\u5f62\uff0c\u8fd8\u6d82\u6ee1\u7ed3\u6784\u80f6\u4ee5\u589e\u5f3a\u5916\u58f3\u5f3a\u5ea6\uff0c\u201c\u7ef4\u4fee\u975e\u5e38\u4e0d\u53cb\u5584\u201d\u3002 \u4e03\u6708\u5e95\u4ee5\u6765\uff0c\u8fd9\u6b3e\u7535\u6c60\u66f4\u5728\u53f0\u6e7e\u4f20\u51fa\u707e\u60c5\uff0c\u884c\u8f66\u9759\u6b62\u65f6\u9891\u9891\u51fa\u73b0\u201c\u6545\u969c\u4ee3\u7801\u201d\uff0c\u5f15\u767c\u53f0\u6e7e\u8eca\u4e3b\u6392\u961f\u56de\u5382\u68c0\u6d4b\uff0c\u76ee\u524d\u4ecd\u65e0\u6cd5\u67e5\u660e\u539f\u56e0\u3002 \u53f0\u6e7e\u8f66\u5b89\u4e2d\u5fc3\u8868\u793a\uff0c\u5df2\u8bf7\u7279\u65af\u62c9\u63d0\u4f9b\u8bf4\u660e\uff0c\u4f46\u201c\u8fd8\u5728\u6301\u7eed\u8c03\u67e5\u4e2d\u201d\u3002 \u6797\u76c8\u5217\u63a8\u6d4b\uff0c\u5e94\u662f\u4f4d\u4e8e\u7535\u6c60\u4e0a\u65b9\u4e4b\u6c34\u51b7\u677f\u7684\u51b7\u5374\u6db2\u6cc4\u6f0f\uff0c\u5bfc\u81f4\u7edd\u7f18\u5f02\u5e38\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6f0f\u7535\uff0c\u4f46\u4e0d\u7ba1\u6700\u7ec8\u5224\u5b9a\u539f\u56e0\u4e3a\u4f55\uff0c\u4ed6\u76f4\u8a00\uff1a\u201c\u53f0\u6e7e\u76ee\u524d\u65e0\u6cd5\u7ef4\u4fee\u201d\u3002","title":"\u4e2d\u56fd\u7740\u624b\u6574\u987f\u201c\u901f\u6210\u8f66\u201d\uff0c\u90e8\u5206\u8f66\u4e3b\u611f\u53f9\uff1a\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6ca1\u6709\u65e9\u70b9\u558a\u505c\uff1f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/china-tightens-car-safety-rules-amid-rapid-production-20260902/8193294.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/2b3a6a14-040e-4f77-48c6-08decadaa577_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12610,"image_caption":"\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2(G20)\u5404\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u548c\u592e\u884c\u884c\u957f\u5728\u7f8e\u56fd\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5dde\u963f\u4ec0\u7ef4\u5c14\u5e02\u4e3e\u884c\u4f1a\u8bae\u671f\u95f4\uff0c\u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u8d1d\u68ee\u7279\u5728\u201c\u7089\u8fb9\u8c08\u8bdd\u201d\u4e2d\u53d1\u8a00\u3002(2026\u5e749\u67081\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/2b3a6a14-040e-4f77-48c6-08decadaa577_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T22:38:45","published_at_display":"1 Sep 2026, 22:38 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u8d1d\u68ee\u7279(Scott Bessent)\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u8ba1\u5212\u63a8\u51fa\u65b0\u7684\u94f6\u884c\u5236\u88c1\u63aa\u65bd\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u4e0a\u661f\u671f\u5ba3\u5e03\u7684\u5bf9\u4f0a\u6717\u91d1\u878d\u65bd\u538b\u884c\u52a8\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5e76\u5a01\u80c1\u8981\u5728\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u201c\u627c\u6740\u201d\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u3002 \u8d1d\u68ee\u7279\u5728\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5dde\u963f\u4ec0\u7ef4\u5c14\u51fa\u5e2d\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2(G20)\u8d22\u957f\u4f1a\u8bae\u671f\u95f4\u63a5\u53d7\u798f\u514b\u65af\u5546\u4e1a\u9891\u9053\u4e3b\u6301\u4eba\u62c9\u91cc\u00b7\u5e93\u5fb7\u6d1b(Larry Kudlow)\u91c7\u8bbf\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u5e94\u8be5\u9884\u6599\u5230\uff0c\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u8c01\uff0c\u4f60\u81ea\u5df1\u4e5f\u77e5\u9053\u4f60\u662f\u8c01\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u53ef\u80fd\u4f1a\u5728\u672c\u5468\u5ba3\u5e03\u4e00\u9879\u9488\u5bf9\u94f6\u884c\u7684\u5236\u88c1\uff0c\u4e0b\u5468\u8fd8\u4f1a\u518d\u5ba3\u5e03\u4e00\u9879\u3002\u201d \u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u6b63\u5728\u4e0e\u76df\u53cb\u8fdb\u884c\u8ba8\u8bba\uff0c\u5e76\u79f0\u534e\u76db\u987f\u4e3a\u5728\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u5b64\u7acb\u4f0a\u6717\u800c\u91c7\u53d6\u7684\u8fd9\u8f6e\u653b\u52bf\uff0c\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u6b27\u76df\u3001\u6b27\u6d32\u4e2d\u592e\u94f6\u884c\u3001\u82f1\u56fd\u4ee5\u53ca\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u5408\u914b\u957f\u56fd\u548c\u5df4\u6797\u7684\u652f\u6301\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u91c7\u53d6\u96f6\u5bb9\u5fcd\u6001\u5ea6\u3002\u6211\u4eec\u8981\u5728\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u627c\u6740\u8fd9\u4e2a\u653f\u6743\u3002\u201d \u8d1d\u68ee\u7279\u79f0\uff0c6\u670818\u65e5\u4e0e\u4f0a\u6717\u8fbe\u6210\u7684\u4e34\u65f6\u534f\u8bae\u4e4b\u6240\u4ee5\u672a\u80fd\u594f\u6548\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u4f0a\u6717\u9886\u5bfc\u5c42\u201c\u8fd8\u6ca1\u6709\u51c6\u5907\u597d\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\u201d\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u5c31\u662f\u786e\u4fdd\u4ed6\u4eec\u613f\u610f\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\uff0c\u800c\u4ed6\u4eec\u6700\u7ec8\u4f1a\u613f\u610f\u7684\u3002\u201d \u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u4e0a\u661f\u671f\u4e94\u5ba3\u5e03\uff0c\u8ba1\u5212\u5bf9\u57c3\u53ca\u4e3b\u8981\u94f6\u884c\u4e4b\u4e00\u57c3\u53ca\u94f6\u884c\u8bbe\u5728\u963f\u8054\u914b\u7684\u4e00\u5bb6\u5206\u884c\u91c7\u53d6\u4e25\u5389\u7ecf\u6d4e\u63aa\u65bd\u3002\u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u6b63\u5728\u5173\u95ed\u8fd9\u5bb6\u5206\u884c\u3002 \u8d22\u653f\u90e8\u6307\u8d23\u8fd9\u5bb6\u5206\u884c\u4e3a\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u83b7\u53d6\u7f8e\u5143\u63d0\u4f9b\u4fbf\u5229\uff0c\u5e76\u8868\u793a\uff0c\u5728\u4e24\u5e74\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u8be5\u5206\u884c\u4e3a103\u5bb6\u516c\u53f8\u5904\u7406\u4e86\u5927\u7ea618\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u4ea4\u6613\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u516c\u53f8\u53ef\u80fd\u5c5e\u4e8e\u4f0a\u6717\u5f71\u5b50\u94f6\u884c\u7f51\u7edc\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002 \u4f0a\u6717\u79f0\uff0c\u7f8e\u56fd\u7684\u8fd9\u4e9b\u7ecf\u6d4e\u63aa\u65bd\u662f\u7f8e\u56fd\u548c\u4ee5\u8272\u5217\u53d1\u52a8\u519b\u4e8b\u884c\u52a8\u7684\u201c\u5ef6\u7eed\u201d\u3002 \u4f0a\u6717\u5916\u4ea4\u90e8\u4e0a\u661f\u671f\u5728\u4e00\u4efd\u58f0\u660e\u4e2d\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u5229\u7528\u7f8e\u5143\uff0c\u56e0\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u5728\u4f0a\u6717\u95ee\u9898\u4e0a\u7684\u653f\u7b56\u800c\u5411\u5b83\u4eec\u65bd\u538b\uff0c\u4fb5\u72af\u4e86\u8054\u5408\u56fd\u4f1a\u5458\u56fd\u7684\u56fd\u5bb6\u4e3b\u6743\u548c\u81ea\u51b3\u6743\u3002 \u8d1d\u68ee\u7279\u661f\u671f\u4e8c\u8fd8\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u53ef\u80fd\u628a\u822a\u7a7a\u79df\u8d41\u516c\u53f8\u4ee5\u53ca\u201c\u4efb\u4f55\u4e0e\u201d\u4f0a\u6717\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f\u505a\u751f\u610f\u7684\u5b9e\u4f53\u5217\u4e3a\u6253\u51fb\u76ee\u6807\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u8ffd\u67e5\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f\u7684\u8d44\u4ea7\u3002\u6211\u5c31\u5728\u5168\u7403\u7535\u89c6\u4e0a\u628a\u8bdd\u8bf4\u6e05\u695a\uff0c\u8ba9\u4f60\u4eec\u77e5\u9053\uff1a\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u4f60\u4eec\u5728\u82f1\u5c5e\u7ef4\u5c14\u4eac\u7fa4\u5c9b\u7684\u8d26\u6237\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u77e5\u9053\u90a3\u4e9b\u4fe1\u6258\u516c\u53f8\uff0c\u4e5f\u77e5\u9053\u4f60\u4eec\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u4ef7\u503c1\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u8c6a\u5b85\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u51bb\u7ed3\u8fd9\u4e9b\u8d44\u4ea7\u3002\u201d \u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\uff0c\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u88ab\u51bb\u7ed3\u7684\u8d44\u4ea7\uff0c\u6700\u7ec8\u53ef\u4ee5\u5f52\u8fd8\u7ed9\u4f0a\u6717\u4eba\u6c11\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4e8e\u8865\u507f\u6050\u6016\u88ad\u51fb\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u3002","title":"\u7f8e\u56fd\u8d22\u957f\u8d1d\u68ee\u7279\u79f0\u9488\u5bf9\u4f0a\u6717\u7684\u94f6\u884c\u5236\u88c1\u5373\u5c06\u51fa\u53f0","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/us-treasury-secretary-bessent-says-iran-related-bank-sanctions-are-imminent-20260901/8193027.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u5434\u5fc3\u6b23","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/ca990b51-089e-4a79-82a0-08decae8682a_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12612,"image_caption":"\u5e0c\u97f3(Shein)\u521b\u59cb\u4eba\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u8bb8\u4ef0\u5929(\u53f3)\u51fa\u5e2d\u516c\u53f8\u5728\u9999\u6e2f\u8bc1\u5238\u4ea4\u6613\u6240\u4e3e\u884c\u7684\u4e0a\u5e02\u4eea\u5f0f\u3002(2026\u5e749\u67081\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/ca990b51-089e-4a79-82a0-08decae8682a_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u5434\u5fc3\u6b23","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T21:56:43","published_at_display":"1 Sep 2026, 21:56 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u534e\u76db\u987f \u2014 \u4e2d\u56fd\u8de8\u5883\u65f6\u5c1a\u5de8\u5934\u96f6\u552e\u5546\u5e0c\u97f3(Shein)\u7ecf\u8fc7\u591a\u5e74\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u5728\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\uff0c\u4f46\u662f\u9996\u65e5\u8868\u73b0\u4ee4\u6295\u8d44\u8005\u5931\u671b\uff0c\u66f4\u88ab\u5916\u754c\u89e3\u8bfb\u4e3a\u5e0c\u97f3\u9664\u4e86\u672c\u8eab\u9762\u4e34\u8f6c\u578b\u5371\u673a\u7684\u539f\u56e0\u5916\uff0c\u5176\u5b83\u57fa\u672c\u9762\u4e00\u76f4\u5728\u6076\u5316\uff0c\u5bfc\u81f4\u5e02\u573a\u548c\u6d88\u8d39\u8005\u5bf9\u5176\u5931\u53bb\u4fe1\u5fc3\u3002 \u5e0c\u97f3\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u80a1(IPO)\u7684\u53d1\u884c\u4ef7\u662f48.56\u6e2f\u5143(\u7ea6\u54086.19\u7f8e\u5143)\uff0c\u6839\u636e\u6b64\u524d\u62ab\u9732\uff0c\u5e0c\u97f3\u9884\u52df\u8d44\u91d1\u7ea6136\u4ebf\u6e2f\u5143(\u7ea6\u540817\u4ebf\u7f8e\u5143)\uff0c\u5c06\u662f\u9999\u6e2f\u4eca\u5e74\u89c4\u6a21\u6700\u5927\u7684\u65b0\u80a1\u53d1\u884c\u4e4b\u4e00\u3002 \u4f46\u662f\u9996\u65e5\u5f00\u76d8\u6570\u5206\u949f\u5185\uff0c\u8be5\u80a1\u6700\u5927\u8dcc\u5e45\u8fbe10%\uff0c\u8dcc\u81f3\u7ea643.72\u6e2f\u5143(\u7ea6\u54085.58\u7f8e\u5143)\uff0c\u968f\u540e\u80a1\u4ef7\u5c0f\u5e45\u56de\u5347\uff1b\u6536\u76d8\u524d\u8dcc\u5e45\u6709\u6240\u6536\u7a84\uff0c\u6536\u62a5\u4e8e46.62\u6e2f\u5143\u3002 \u5e0c\u97f3\u66fe\u662f\u56fd\u9645\u670d\u88c5\u96f6\u552e\u4e1a\u754c\u6700\u706b\u7684\u516c\u53f8\u4e4b\u4e00\u3002\u516c\u53f8\u4e8e2012\u5e74\u5728\u4e2d\u56fd\u6210\u7acb\uff0c2021\u5e74\u5c06\u603b\u90e8\u8fc1\u81f3\u65b0\u52a0\u5761\u3002\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u66fe\u4ee5\u5176\u670d\u88c5\u6b3e\u5f0f\u53d8\u5316\u4e4b\u5feb\u3001\u4ef7\u683c\u4e4b\u4f4e\u5ec9\uff0c\u4ee5\u53ca\u201cShein\u5f00\u7bb1\u201d\u7684\u70ed\u6f6e\uff0c\u5438\u5f15\u5168\u4e16\u754c\u5927\u6279Z\u4e16\u4ee3\u5e74\u8f7b\u6d88\u8d39\u8005\u8ffd\u6367\u5176\u5e73\u4ef7\u670d\u9970\u3002 \u636e\u4e2d\u56fd\u5a92\u4f53\u62a5\u9053\uff0c2022\u5e74\u7ecf\u4e00\u8f6e\u79c1\u52df\u878d\u8d44\u540e\uff0c\u5e0c\u97f3\u7684\u4f30\u503c\u4e00\u5ea6\u8fbe\u5230\u7ea61000\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002\u6b64\u524d\u5e0c\u97f3\u66fe\u591a\u6b21\u5c1d\u8bd5\u8d74\u7ebd\u7ea6\u548c\u4f26\u6566\u4e0a\u5e02\uff0c\u56e0\u906d\u9047\u963b\u529b\u800c\u6401\u7f6e\u3002\u4eca\u5e747\u6708\uff0c\u83b7\u4e2d\u56fd\u8bc1\u76d1\u4f1a\u5907\u6848\u53ca\u6e2f\u4ea4\u6240\u4e0a\u5e02\u6279\u51c6\uff0c\u5e0c\u97f3\u6700\u7ec8\u9009\u62e9\u5728\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u3002 \u5e0c\u97f3\u5feb\u901f\u65f6\u5c1a\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u88ab\u7f8e\u56fd\u5173\u7a0e\u6253\u6389\u4e86 \u5206\u6790\u4eba\u58eb\u666e\u904d\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5e0c\u97f3\u9996\u65e5\u80a1\u4ef7\u627f\u538b\u8d70\u5f31\uff0c\u53cd\u6620\u51fa\u5e02\u573a\u5bf9\u5168\u7403\u6d88\u8d39\u4fe1\u5fc3\u3001\u8d38\u6613\u653f\u7b56\u53ca\u516c\u53f8\u53d1\u5c55\u524d\u666f\u6301\u89c2\u671b\u6001\u5ea6\u3002 \u5357\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5927\u5b66\u827e\u80af\u5546\u5b66\u9662(University of South Carolina Aiken)\u8bb2\u5ea7\u6559\u6388\u8c22\u7530(Frank Xie)\u5728\u63a5\u53d7\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u91c7\u8bbf\u65f6\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u97f3\u9996\u65e5\u4e0a\u5e02\u7834\u53d1\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u5e0c\u97f3\u516c\u53f8\u672c\u8eab\u95ee\u9898\u4e00\u5927\u5806\uff0c\u5bfc\u81f4\u5e02\u573a\u548c\u6295\u8d44\u4eba\u5931\u53bb\u4e86\u4fe1\u5fc3\u3002 \u8c22\u7530\u8bf4\uff1a\u201c\u5b83\u7684\u8fd9\u79cd\u5feb\u901f\u65f6\u5c1a\u7684\u6a21\u5f0f\uff0c\u88ab\u7f8e\u56fd\u5173\u7a0e\u7ed9\u6253\u6389\u4e86\uff0c\u5b83\u56e0\u6b64\u8981\u9762\u5bf910%-80%\u4e0d\u7b49\u7684\u5173\u7a0e\u3002\u6240\u4ee5\u5b83\u9760\u7740\u8fd9\u79cd\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u751f\u4ea7\u7684\u6bd4\u8f83\u5ec9\u4ef7\u3001\u5feb\u901f\u3001\u5c0f\u989d\u7684\u5546\u54c1\uff0c\u539f\u6765\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u514d\u5173\u7a0e\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u5165\u7f8e\u56fd\uff0c\u8fd9\u79cd\u6a21\u5f0f\u5931\u8d25\u4e86\u3002\u201d 2025\u5e745\u6708\uff0c\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u53d6\u6d88\u4e86\u9488\u5bf9\u5c0f\u4ef6\u5305\u88f9\u7684\u5173\u7a0e\u8c41\u514d\u653f\u7b56\uff0c\u6c89\u91cd\u6253\u51fb\u4e86\u5e0c\u97f3\u7684\u6838\u5fc3\u8de8\u5883\u76f4\u90ae\u6a21\u5f0f\u3002\u6b27\u76df\u8fd1\u671f\u4e5f\u6548\u4eff\u6b64\u4e3e\uff0c\u5f00\u59cb\u5bf9\u4f4e\u4ef7\u503c\u5305\u88f9\u5f81\u6536\u8d39\u7528\u3002 \u6b64\u524d\uff0c\u5e0c\u97f3\u5229\u7528\u8fd9\u9879\u653f\u7b56\u5411\u6b27\u7f8e\u6d88\u8d39\u8005\u76f4\u90ae\u670d\u9970\u5546\u54c1\uff0c\u5e76\u56e0\u6b64\u5927\u5e45\u76c8\u5229\u3002 \u7ea6\u7ff0\u970d\u666e\u91d1\u65af\u5927\u5b66(Johns Hopkins University)\u793e\u4f1a\u5b66\u7cfb\u653f\u6cbb\u7ecf\u6d4e\u5b66\u6559\u6388\u5b54\u8bf0\u70fd(Ho-fung Hung)\u5728\u793e\u5a92\u5e73\u53f0X\u53d1\u5e16\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5f53\u4f60\u7684\u5546\u4e1a\u6a21\u5f0f\u662f\u5229\u7528\u5c0f\u5305\u88f9\u8fdb\u53e3\u514d\u7a0e\u7684\u6f0f\u6d1e\uff0c\u800c\u7f8e\u56fd\u3001\u6b27\u76df\u548c\u82f1\u56fd\u90fd\u5835\u4f4f\u4e86\u8fd9\u4e2a\u6f0f\u6d1e\u65f6\uff0c\u4f60\u8fd8\u80fd\u6307\u671b\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d \u5b54\u8bf0\u70fd\u8c03\u4f83\u9053\uff1a\u201c\u4e5f\u8bb8\u4ed6\u4eec\u8fd8\u80fd\u901a\u8fc7\u5411\u5168\u7403\u5357\u65b9\u56fd\u5bb6\u5927\u91cf\u503e\u9500\u5546\u54c1\u6765\u626d\u8f6c\u5c40\u9762\uff1f\u201d \u7ecf\u6d4e\u5b66\u8005\uff1a\u201c\u5e02\u573a\u7528\u771f\u5b9e\u4ef7\u683c\u66ff\u5e0c\u97f3\u5b9a\u4ef7\u201d \u52a0\u5dde\u5dde\u653f\u5e9c\u7814\u7a76\u9996\u5e2d\u3001\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6234\u7ef4\u65af\u5206\u6821\u7ecf\u6d4e\u7cfb\u5ba2\u5ea7\u6559\u6388\u5ed6\u542f\u5b8f(Charles Liao)\u5728\u63a5\u53d7\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u91c7\u8bbf\u65f6\u6307\u51fa\uff0c\u6bd4\u8d77\u201c\u5e02\u573a\u5bf9\u5e0c\u97f3\u5931\u53bb\u4fe1\u5fc3\u201d\u66f4\u51c6\u786e\u7684\u8bf4\u6cd5\u662f\uff1a\u201c\u5e02\u573a\u7528\u771f\u5b9e\u4ef7\u683c\u66ff\u5e0c\u97f3\u5b9a\u4ef7\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2a\u4ef7\u683c\u8ddf\u5e0c\u97f3\u81ea\u5df1\u60f3\u50cf\u7684\u5dee\u4e86\u4e00\u5927\u622a\u201d\u3002 \u5ed6\u542f\u5b8f\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u97f3\u5386\u7ecf\u4e86\u98ce\u5149\u7684\u5341\u5e74\u5feb\u901f\u589e\u957f\u76f4\u52302022\u5e74\uff0c2023\u5e74\u81f3\u4eca\u589e\u901f\u9aa4\u51cf\uff0c2025\u5e74\u8425\u6536\u5e74\u589e\u4ec58%\uff0c\u52302026\u5e74\u7b2c\u4e00\u5b63\u5e74\u4fbf\u5df2\u4e8f\u635f\u4e86\u4e5d\u5343\u4e07\u7f8e\u5143\u3002 \u5ed6\u542f\u5b8f\u8bf4\uff1a\u201c\u56e0\u6b64\u5e02\u573a\u5c06\u5e0c\u97f3\u5b9a\u4f4d\u6210\u2018\u6210\u957f\u5df2\u7ecf\u7ed3\u675f\u3001\u6b63\u5728\u627e\u4e0b\u4e00\u9636\u6bb5\u6545\u4e8b\u7684\u516c\u53f8\u2019\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u8fc7,\u5982\u6b64\u4e00\u6765\u4f30\u503c\u81ea\u7136\u6253\u6298\u201d\u3002 \u53e6\u5916\uff0c\u5357\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5927\u5b66\u7684\u8c22\u7530\u8868\u793a\uff0c\u5e0c\u97f3\u5728\u51c6\u5907\u4e0a\u5e02\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e00\u6ce2\u4e09\u6298\u5bf9\u516c\u53f8\u5f62\u8c61\u4e5f\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u672c\u6765\u60f3\u5728\u7ebd\u7ea6\u548c\u4f26\u6566\u4e0a\u5e02\uff0c\u90fd\u6ca1\u6709\u6210\u529f\uff0c\u73b0\u5728\u7b49\u4e8e\u662f\u964d\u7ea7\u4e86\u5728\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\uff0c\u8fd9\u6837\u57fa\u672c\u4e0a\u6765\u8bf4\u4e5f\u662f\u5f00\u5c40\u4e0d\u5229\u3002\u201d \u8c22\u7530\u5f3a\u8c03\uff0c\u50cf\u5e0c\u97f3\u8fd9\u6837\u7684\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u5982\u679c\u65e2\u6ca1\u6709\u5546\u4e1a\u6a21\u5f0f\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u589e\u957f\u6a21\u5f0f\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u6d88\u8d39\u8005\u6162\u6162\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5ec9\u4ef7\u7684\u5feb\u65f6\u5c1a\u4ea7\u54c1\u538c\u5026\u4e86\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u516c\u53f8\u662f\u770b\u4e0d\u5230\u6210\u957f\u524d\u666f\u7684\u3002 \u7f8e\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458\u6279\u8bc4\u534e\u5c14\u8857\u5e2e\u52a9\u5e0c\u97f3\u878d\u8d44 \u7f8e\u56fd\u56fd\u4f1a\u4f17\u8bae\u9662\u4e2d\u56fd\u95ee\u9898\u7279\u8bbe\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u7ea6\u7ff0\u00b7\u7a46\u52d2\u7eb3\u5c14(John Moolenaar)8\u670825\u65e5\u53d1\u5e03\u4e00\u4efd \u58f0\u660e \uff0c\u6279\u8bc4\u7f8e\u56fd\u5927\u578b\u94f6\u884c\u4e3a\u5e0c\u97f3\u7684\u9996\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u80a1\u63d0\u4f9b\u8d44\u91d1\u652f\u6301\u3002 \u58f0\u660e\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u56fd\u94f6\u884c\u673a\u6784\u6839\u672c\u4e0d\u987e\u53ca\u4eba\u6743\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5728\u4e4e\u90a3\u4e9b\u201c\u88ab\u8feb\u4e3a\u5e0c\u97f3\u7684\u670d\u88c5\u91c7\u6458\u68c9\u82b1\u7684\u5f3a\u8feb\u52b3\u52a8\u53d7\u5bb3\u8005\u201d\u3002 \u58f0\u660e\u5199\u9053\uff1a\u201c\u8fd9\u4e9b\u673a\u6784\u7684\u7f8e\u56fd\u9ad8\u7ba1\u4e00\u65b9\u9762\u58f0\u79f0\u5173\u5fc3\u7f8e\u56fd\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u5374\u4e3a\u4e00\u5bb6\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u53ca\u5176\u5f3a\u8feb\u52b3\u52a8\u548c\u79cd\u65cf\u706d\u7edd\u884c\u5f84\u6709\u7275\u8fde\u7684\u516c\u53f8\u62c5\u4efb\u516c\u5f00\u52df\u80a1\u627f\u9500\u5546\uff0c\u8fd9\u79cd\u4f5c\u6cd5\u4ee4\u4eba\u65e0\u6cd5\u63a5\u53d7\u3002\u201d \u58f0\u660e\u5f3a\u8c03\uff0c\u9664\u975e\u7f8e\u56fd\u94f6\u884c\u505c\u6b62\u5bf9\u6b64\u6b21\u516c\u5f00\u52df\u80a1\u7684\u652f\u6301\uff0c\u201c\u5426\u5219\u52a9\u957f\u5e0c\u97f3\u548c\u4e2d\u5171\u4fb5\u72af\u4eba\u6743\u884c\u5f84\u7684\u6c61\u70b9\u5c06\u4f34\u968f\u4ed6\u4eec\uff0c\u6c38\u8fdc\u65e0\u6cd5\u6d17\u6e05\u3002\u201d \u6b64\u524d\u5e0c\u97f3\u5bfb\u6c42\u5728\u7ebd\u7ea6\u548c\u4f26\u6566\u4e0a\u5e02\uff0c\u4f46\u5148\u540e\u53d7\u632b\uff0c\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u5176\u539f\u6750\u6599\u4f9b\u5e94\u94fe\u548c\u5bf9\u52b3\u5de5\u6743\u76ca\u7684\u4fb5\u72af\u7b49\u95ee\u9898\uff0c\u4e00\u76f4\u53d7\u5230\u7f8e\u82f1\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u548c\u56fd\u9645\u4eba\u6743\u56e2\u4f53\u7684\u8d28\u7591\u3002 \u7f8e\u56fd\u975e\u76c8\u5229\u7ec4\u7ec7\u201c\u4e2d\u56fd\u52b3\u5de5\u89c2\u5bdf\u201d(China Labor Watch)\u4e8e2025\u5e747\u6708\u53d1\u5e03\u4e86\u9898\u4e3a\u300a\u5feb\u65f6\u5c1a\uff0c\u6162\u6b63\u4e49\uff1a\u5e7f\u5dde\u5eb7\u4e50\u6751\u5e0c\u97f3\u54c1\u724c\u4f9b\u5e94\u52a0\u5de5\u8f66\u95f4\u7684\u52b3\u52a8\u72b6\u51b5\u300b\u7684 \u8c03\u67e5\u62a5\u544a \uff0c\u6307\u51fa\u5e0c\u97f3\u4f9b\u5e94\u5546\u5de5\u5382\u7684\u5de5\u4eba\u9762\u4e34\u8d85\u957f\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\u53ca\u9ad8\u5f3a\u5ea6\u52b3\u52a8\u3002 \u8be5\u62a5\u544a\u8fd8\u5f3a\u8c03\u6307\u51fa\uff0c\u201c\u4e2d\u56fd\u52b3\u5de5\u89c2\u5bdf\u201d\u7ec4\u7ec7\u6ce8\u610f\u5230\u5e0c\u97f3\u7684\u90e8\u5206\u7eba\u7ec7\u54c1\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u90a3\u4e9b\u9762\u5411\u975e\u7f8e\u56fd\u5e02\u573a\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u5b58\u5728\u7740\u5305\u542b\u6765\u81ea\u65b0\u7586\u7684\u539f\u6750\u6599\u7684\u53ef\u9760\u98ce\u9669\u3002 \u4e0d\u8fc7\uff0c\u5e0c\u97f3\u9762\u5bf9\u6b27\u7f8e\u6301\u7eed\u7684\u76d1\u7ba1\u8c03\u67e5\u548c\u52b3\u5de5\u95ee\u9898\u8d28\u7591\u65f6\uff0c\u575a\u6301\u8ba4\u4e3a\u81ea\u8eab\u7ef4\u6301\u8f83\u9ad8\u7684\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u6807\u51c6\u3002 \u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u7ecf\u6d4e\u5b66\u8005\u5ed6\u542f\u5b8f\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\uff0c\u5e0c\u97f3\u9664\u4e86\u672c\u8eab\u9762\u4e34\u8f6c\u578b\u5371\u673a\u7684\u539f\u56e0\u4e4b\u5916\uff0c\u5305\u62ec\u65b0\u7586\u68c9\u5728\u5185\u7684\u57fa\u672c\u9762\u4e00\u76f4\u5728\u6076\u5316\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff0c\u5728\u8fd9\u4e9b\u591a\u91cd\u56e0\u7d20\u4e0b\uff0c\u5e0c\u97f3\u201c\u5df2\u7ecf\u5931\u53bb\u8fc7\u53bb\u7684\u98ce\u91c7\u548c\u96c6\u8d44\u80fd\u529b\uff0c\u5e02\u573a\u5931\u53bb\u4fe1\u5fc3\u53ea\u662f\u8fdf\u65e9\u7684\u4e8b\u201d\u3002","title":"\u5e0c\u97f3\u9999\u6e2f\u4e0a\u5e02\u9996\u65e5\u7834\u53d1\uff0c\u5206\u6790\uff1a\u201c\u5e02\u573a\u7528\u771f\u5b9e\u4ef7\u683c\u66ff\u5e0c\u97f3\u5b9a\u4ef7\u201d","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/shein-shares-fall-after-hong-kong-trading-debut-20260901/8192989.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u65af\u6d0b","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/270e6ef4-cd00-4b7d-b7ac-21a57380606c_cx0_cy6_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12569,"image_caption":"\u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u8d1d\u68ee\u7279\u62b5\u8fbe\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5dde\u963f\u4ec0\u7ef4\u5c14\uff0c\u53c2\u52a0\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2\u8d22\u957f\u548c\u592e\u884c\u884c\u957f\u4f1a\u8bae\uff0c\u5e76\u5411\u8bb0\u8005\u53d1\u8868\u8bb2\u8bdd\u3002(2026\u5e748\u670831\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/270e6ef4-cd00-4b7d-b7ac-21a57380606c_cx0_cy6_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u65af\u6d0b","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T21:36:39","published_at_display":"1 Sep 2026, 21:36 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u534e\u76db\u987f \u2014 \u7279\u6717\u666e\u653f\u5e9c\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u6566\u4fc3\u5176\u4ed6\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2(G20)\u6210\u5458\u56fd \u91c7\u53d6\u66f4\u591a\u63aa\u65bd\u4fdd\u62a4\u672c\u56fd\u4ea7\u4e1a\u548c\u5c31\u4e1a\u5e02\u573a\u514d\u53d7\u4e2d\u56fd\u8fdb\u53e3\u5546\u54c1\u51b2\u51fb\uff0c\u5e76\u58f0\u79f0\u8fd9\u79cd\u626d\u66f2\u6b63\u5728\u201c\u5438\u8d70\u201d\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u4e9f\u9700\u7684\u589e\u957f\u52a8\u529b\u3002\u5206\u6790\u4eba\u58eb\u6307\u51fa\uff0c\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4e0d\u65ad\u6269\u5927\u7684\u8d38\u6613\u987a\u5dee\u662f\u9664\u4e86\u7f8e\u56fd\u4e4b\u5916\u7684\u8bb8\u591a\u56fd\u5bb6\u7684\u5171\u540c\u62c5\u5fe7\uff0c\u5305\u62ec\u975eG20\u6210\u5458\u56fd\u3002 \u4e3a\u671f\u4e24\u5929\u7684G20\u8d22\u957f\u548c\u592e\u884c\u884c\u957f\u4f1a\u8bae\u5728\u7f8e\u56fd\u5357\u90e8\u5317\u5361\u7f57\u6765\u7eb3\u5dde\u963f\u4ec0\u7ef4\u5c14\u53ec\u5f00\uff0c\u7f8e\u56fd\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u65af\u79d1\u7279\u00b7\u8d1d\u68ee\u7279(Scott Bessent)\u5728\u4f1a\u8bae\u671f\u95f4\u4f5c\u51fa\u4e86\u4e0a\u8ff0\u8868\u793a\u3002\u4ed6\u544a\u8bc9\u8bb0\u8005\uff0c\u4ed6\u53bb\u5e74\u5c31\u5df2\u8b66\u544a\u5176\u4ed6\u8d38\u6613\u4f19\u4f34\uff0c\u7f8e\u56fd\u52a0\u5f81\u66f4\u4e25\u5389\u7684\u5173\u7a0e\u5c06\u5bfc\u81f4\u5927\u91cf\u4e2d\u56fd\u5546\u54c1\u6d8c\u5165\u4ed6\u4eec\u7684\u5e02\u573a\u3002 \u201c\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u6211\u7684\u5224\u65ad\u662f\u5bf9\u7684\u3002\u201d\u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\uff0c\u201c\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u6216\u8bb8\u4e5f\u9700\u8981\u8ba4\u771f\u5ba1\u89c6\u4e00\u4e0b\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e94\u8be5\u91c7\u53d6\u54ea\u4e9b\u63aa\u65bd\u6765\u4fdd\u62a4\u672c\u56fd\u516c\u6c11\u7684\u5c31\u4e1a\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5236\u9020\u4e1a\u57fa\u7840\uff0c\u8fd9\u6837\u4ed6\u4eec\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u5c31\u4e0d\u4f1a\u5168\u90e8\u5916\u5305\u5230\u6d77\u5916\u4e86\u3002\u201d\u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\u3002 \u8d1d\u68ee\u7279\u8fd8\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u5f88\u591a\u975e\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u4f53\u5b58\u5728\u5de8\u5927\u7684\u5931\u8861\uff0c\u8fd9\u6b63\u5728\u5438\u8d70\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u7684\u589e\u957f\u3002\u201d \u534e\u76db\u987f\u667a\u5e93\u6218\u7565\u4e0e\u56fd\u9645\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u9ad8\u7ea7\u987e\u95ee\u53ca\u4e2d\u56fd\u5546\u52a1\u548c\u7ecf\u6d4e\u8463\u4e8b\u9879\u76ee\u4e3b\u4efb\u7518\u601d\u5fb7(Scott Kennedy)\u544a\u8bc9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\uff0c\u5168\u7403\u8bb8\u591a\u56fd\u5bb6\u5bf9\u4e2d\u56fd\u4e0d\u65ad\u6269\u5927\u7684\u8d38\u6613\u987a\u5dee\u611f\u5230\u62c5\u5fe7\u3002 \u201c\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5426\u662f\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2\u6210\u5458\u56fd\uff0c\u5168\u7403\u5317\u65b9\u548c\u5168\u7403\u5357\u65b9\u56fd\u5bb6\u90fd\u5bf9\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7684\u8d38\u6613\u548c\u6295\u8d44\u5173\u7cfb\u611f\u5230\u62c5\u5fe7\uff0c\u90e8\u5206\u539f\u56e0\u662f\u4e2d\u56fd\u5bf9\u8bb8\u591a\u56fd\u5bb6\u7684\u8d38\u6613\u987a\u5dee\u4e0d\u65ad\u6269\u5927\u3002\u8fd9\u79cd\u987a\u5dee\u90e8\u5206\u6e90\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5728\u56fd\u5185\u9700\u6c42\u75b2\u8f6f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9f13\u52b1\u51fa\u53e3\u7684\u4ea7\u4e1a\u653f\u7b56\uff0c \u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u5f15\u53d1\u4e86\u8bb8\u591a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u4e2d\u56fd\u8d38\u6613\u4f19\u4f34\u56fd\u7684\u62c5\u5fe7\u3002\u6240\u4ee5\u6211\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u4e9b\u62c5\u5fe7\u786e\u5b9e\u5b58\u5728\u3002\u201d \u4e0d\u8fc7\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u5bf9\u8fd9\u4e00\u95ee\u9898\u7684\u4f18\u5148\u7a0b\u5ea6\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u6311\u6218\u7684\u770b\u6cd5\u5e76\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u800c\u4e14\u7f8e\u56fd\u81ea\u8eab\u4e5f\u5bf9\u5982\u4f55\u5e94\u5bf9\u8fd9\u4e00\u6311\u6218\u4e5f\u611f\u5230\u77db\u76fe\u3002 \u4e2d\u56fd\u7684\u5927\u89c4\u6a21\u51fa\u53e3\u6269\u5f20\u7ed9\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\u5e26\u6765\u4e86\u538b\u529b\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5546\u54c1\u52a0\u5f81\u9ad8\u989d\u5173\u7a0e\uff0c\u751a\u81f3\u5f7b\u5e95\u7981\u6b62\u8fdb\u53e3\u67d0\u4e9b\u4ea7\u54c1\uff0c\u4f8b\u5982\u4e2d\u56fd\u6c7d\u8f66\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u3002 \u7531\u4e8e\u56fd\u5185\u9700\u6c42\u957f\u671f\u75b2\u8f6f\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u7535\u52a8\u6c7d\u8f66\u3001\u534a\u5bfc\u4f53\u548c\u5176\u4ed6\u5546\u54c1\u7684\u51fa\u53e3\u5927\u589e\uff0c7\u6708\u4efd\u51fa\u53e3\u603b\u989d\u540c\u6bd4\u589e\u957f23.9%\uff0c\u8fd9\u4fc3\u4f7f\u6b27\u6d32\u56fd\u5185\u8981\u6c42\u5bf9\u4e2d\u56fd\u8fdb\u53e3\u5b9e\u65bd\u66f4\u4e25\u683c\u9650\u5236\u7684\u547c\u58f0\u65e5\u76ca\u9ad8\u6da8\u3002 \u7518\u601d\u5fb7\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u548c\u6b27\u76df\uff0c\u4e1c\u5357\u4e9a\u8054\u76df\u4ee5\u53ca\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u7684\u56fd\u5bb6\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u51fa\u53e3\u611f\u5230\u62c5\u5fe7\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5927\u5bb6\u666e\u904d\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u56fd\u5728\u5168\u7403\u8d38\u6613\u4e2d\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u4efd\u989d\u201c\u4e0d\u4ec5\u6ca1\u6709\u4fc3\u8fdb\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\uff0c\u53cd\u800c\u53ef\u80fd\u6291\u5236\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u3002\u201d\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4ed6\u4e5f\u8868\u793a\uff0c\u4e2d\u56fd\u540c\u65f6\u4e5f\u5728\u63a8\u52a8\u5e02\u573a\u53d1\u5c55\uff0c\u201c\u6240\u4ee5\u60c5\u51b5\u6bd4\u8f83\u590d\u6742\u3002\u201d \u4eca\u5e741\u6708\uff0c\u4e2d\u56fd\u6d77\u5173\u603b\u7f72\u516c\u5e03\uff0c2025\u5e74\u5168\u5e74\u4e2d\u56fd\u7684\u8d38\u6613\u987a\u5dee\u8fbe\u5230\u8fd11.2\u4e07\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002 \u5728G20\u8d22\u957f\u4f1a\u8bae\u524d\uff0c\u8d1d\u68ee\u7279\u661f\u671f\u5929\u8868\u793a\uff0c\u5c06\u9f13\u52b1G20\u6210\u5458\u91cd\u65b0\u5ba1\u89c6\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7684\u8d38\u6613\u6761\u6b3e\uff0c\u4ee5\u7f29\u5c0f\u5168\u7403\u8d38\u6613\u5931\u8861\uff0c\u5e76\u6566\u4fc3\u4e2d\u65b9\u8c03\u6574\u7ecf\u6d4e\u7ed3\u6784\uff0c\u4ece\u4f9d\u8d56\u51fa\u53e3\u8f6c\u5411\u4f9d\u9760\u56fd\u5185\u6d88\u8d39 \u8d1d\u68ee\u7279\u8bf4\uff1a\u201c\u4e16\u754c\u4e0d\u80fd\u6709\u4e00\u4e2a\u62e5\u67091.2\u4e07\u4ebf\u7f8e\u5143\u8d38\u6613\u987a\u5dee\u7684\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u76ee\u524d\u76f8\u5f53\u75b2\u8f6f\uff0c\u4ed6\u4eec\u6b63\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u51fa\u53e3\u6765\u6446\u8131\u56f0\u5883\uff0c\u4ed6\u4eec\u9700\u8981\u5b9e\u73b0\u5176\u7ecf\u6d4e\u7684\u518d\u5e73\u8861\u201d\u3002 \u5728\u88ab\u95ee\u5230\uff0c\u5982\u4f55\u8bc4\u8bba\u8d1d\u68ee\u7279\u7684\u8bf4\u6cd5\uff0c\u4e2d\u56fd\u5916\u4ea4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u90ed\u5609\u6606\u57288\u670831\u65e5\u7684\u4f8b\u884c\u8bb0\u8005\u4f1a\u4e0a\u660e\u786e\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u4e2d\u7ecf\u8d38\u5173\u7cfb\u7684\u672c\u8d28\u662f\u4e92\u5229\u5171\u8d62\uff0c\u4e2d\u65b9\u4ece\u4e0d\u523b\u610f\u8ffd\u6c42\u8d38\u6613\u987a\u5dee\uff0c\u53cd\u5bf9\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u5355\u8fb9\u5173\u7a0e\u63aa\u65bd\u3002 \u9664\u4e86\u7f8e\u56fd\u5173\u6ce8\u7684\u8d38\u6613\u5931\u8861\u5916\uff0c\u5317\u4eac\u5229\u7528\u5176\u5728\u5173\u952e\u77ff\u4ea7\u52a0\u5de5\u9886\u57df\u7684\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\uff0c\u5bf9\u7a00\u571f\u51fa\u53e3\u5b9e\u65bd\u4e86\u9650\u5236\u4e5f\u662fG20\u90e8\u5206\u6210\u5458\u56fd\u5173\u6ce8\u7684\u91cd\u70b9\u3002 \u65e5\u672c\u8d22\u52a1\u76f8\u7247\u5c71\u768b\u6708\u5728\u661f\u671f\u4e00\u665a\u95f4\u4e3e\u884c\u7684\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u5979\u5df2\u544a\u77e5\u4e8c\u5341\u56fd\u96c6\u56e2\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u56fd\uff0c\u5bf9\u5173\u952e\u77ff\u4ea7\u5b9e\u65bd\u4efb\u610f\u51fa\u53e3\u9650\u5236\u6b63\u5728\u635f\u5bb3\u5168\u7403\u7ecf\u6d4e\uff0c\u5e94\u8be5\u53d6\u6d88\u8fd9\u4e9b\u9650\u5236\u3002 \u4e2d\u56fd\u81ea2026\u5e74\u521d\u8d77\u5bf9\u65e5\u672c\u5b9e\u65bd\u4e24\u7528\u7269\u9879\u4e0e\u5173\u952e\u77ff\u4ea7\u51fa\u53e3\u7ba1\u5236\uff0c\u5bfc\u81f4\u78b3\u5316\u94a8\u3001\u7a00\u571f\u78c1\u4f53\u3001\u955d\u3001\u94fd\u53ca\u94bc\u7c89\u7b49\u5bf9\u65e5\u51fa\u53e3\u5927\u5e45\u4e0b\u6ed1\u751a\u81f3\u964d\u81f3\u96f6\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e2d\u56fd\u5bf9\u7f8e\u56fd\u7684\u5173\u952e\u77ff\u4ea7\u51fa\u53e3\u51fa\u73b0\u6539\u5584\u3002 \u8def\u900f\u793e\u7684\u62a5\u9053\u63f4\u5f15\u5b98\u5458\u4eec\u8868\u793a\uff0c\u8ba1\u5212\u4e2d\u7684G20\u8054\u5408\u516c\u62a5\u4e2d\u5173\u4e8e\u5168\u7403\u5931\u8861\u7684\u90e8\u5206\u5c24\u5176\u96be\u4ee5\u8fbe\u6210\u4e00\u81f4\uff0c\u4f5c\u4e3aG20\u6210\u5458\u56fd\u7684\u4e2d\u56fd\u53cd\u5bf9\u5355\u72ec\u70b9\u540d\u6279\u8bc4\u201c\u975e\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u4f53\u201d\uff0c\u4e5f\u53cd\u5bf9\u5c31\u5173\u952e\u77ff\u4ea7\u4f9b\u5e94\u9650\u5236\u95ee\u9898\u53d1\u8868\u5f3a\u786c\u63aa\u8f9e\u3002","title":"\u7f8e\u56fd\u6566\u4fc3G20\u5176\u4ed6\u6210\u5458\u56fd\u91c7\u53d6\u63aa\u65bd\u4fdd\u62a4\u672c\u56fd\u4ea7\u4e1a\u548c\u5c31\u4e1a\u5e02\u573a\u514d\u53d7\u4e2d\u56fd\u8fdb\u53e3\u5546\u54c1\u51b2\u51fb","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/us-urges-g20-to-address-trade-imbalances-with-focus-on-china-20260901/8192998.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/0a80e10c-9655-4e34-489e-08decadaa577_cx0_cy0_cw99_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12571,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\u7247\uff1a\u7f8e\u56fd\u6d77\u519b\u6c34\u5175\u5728\u201c\u4e54\u6cbb\u00b7\u534e\u76db\u987f\u201d\u53f7\u822a\u7a7a\u6bcd\u8230(CVN 73)\u4e0a\u8fdb\u884c\u591c\u95f4\u98de\u884c\u4f5c\u4e1a\uff0c\u8be5\u8230\u6b63\u5728\u4e2d\u4e1c\u6c34\u57df\u822a\u884c\uff0c\u652f\u63f4\u5728\u8be5\u5730\u533a\u7684\u884c\u52a8\u3002(2026\u5e748\u670829\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/0a80e10c-9655-4e34-489e-08decadaa577_cx0_cy0_cw99_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T21:20:29","published_at_display":"1 Sep 2026, 21:20 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u7f8e\u56fd\u519b\u65b9\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u8868\u793a\uff0c\u7f8e\u519b\u5bf9\u4f0a\u6717\u519b\u961f\u53d1\u52a8\u4e86\u65b0\u7684\u6253\u51fb\uff0c\u4ee5\u56de\u5e94\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u6700\u8fd1\u5bf9\u7f8e\u519b\u548c\u6d77\u4e0a\u8fd0\u8f93\u7684\u88ad\u51fb\u3002 \u7f8e\u56fd\u4e2d\u592e\u53f8\u4ee4\u90e8(CENTCOM)\u8bf4\uff0c\u88ad\u51fb\u4e8e\u7f8e\u56fd\u4e1c\u90e8\u65f6\u95f4\u4e2d\u534812\u70b9(\u5fb7\u9ed1\u5170\u65f6\u95f4\u665a\u4e0a7:30)\u5f00\u59cb\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u4f0a\u6717\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f(IRGC)\uff0c\u540e\u8005\u88ab\u7f8e\u56fd\u8ba4\u5b9a\u4e3a\u6050\u6016\u90e8\u961f\u3002 \u4e2d\u592e\u53f8\u4ee4\u90e8\u5728X\u4e0a\u7684\u8d34\u6587\u4e2d\u8bf4\uff0c\u201c\u6b64\u6b21\u88ad\u51fb\u662f\u4f0a\u6717\u4f0a\u65af\u5170\u9769\u547d\u536b\u961f\u8fd1\u671f\u4f01\u56fe\u88ad\u51fb\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u7684\u5546\u8239\u548c\u90e8\u7f72\u5728\u8fd9\u4e2a\u5730\u533a\u7684\u7f8e\u56fd\u519b\u4eba\u4e4b\u540e\u53d1\u8d77\u7684\u3002\u201d \u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u603b\u7edf\u5728\u771f\u76f8\u793e\u4ea4(Truth Social Post)\u4e0a\u53d1\u5e16\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u53d1\u52a8\u201c\u89c4\u6a21\u5de8\u5927\u3001\u5a01\u529b\u5f3a\u5927\u201d\u7684\u88ad\u51fb\u662f\u4e3a\u4e86\u62a5\u590d\u4f0a\u6717\u90e8\u961f\u8bd5\u56fe\u5728\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u57cb\u8bbe\u6c34\u96f7\uff0c\u4ee5\u53ca\u5468\u65e5\u5411\u7ea6\u65e6\u5883\u5185\u7684\u4e00\u5904\u7f8e\u519b\u57fa\u5730\u53d1\u5c04\u5bfc\u5f39\u7684\u884c\u4e3a\u3002 \u7279\u6717\u666e\u8b66\u544a\u4f0a\u6717\uff0c\u5982\u679c\u4f0a\u6717\u5bf9\u7f8e\u56fd\u7684\u88ad\u51fb\u8fdb\u884c\u62a5\u590d\uff0c\u5c06\u4f1a\u906d\u5230\u66f4\u5927\u89c4\u6a21\u7684\u88ad\u51fb\u3002 \u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u5982\u679c\u4f0a\u6717\u8fd9\u4e2a\u5931\u8d25\u7684\u56fd\u5bb6\u5bf9\u8fd9\u6b21\u5b8c\u5168\u6b63\u5f53\u7684\u88ad\u51fb\u8fdb\u884c\u62a5\u590d\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c06\u518d\u6b21\u906d\u53d7\u66f4\u731b\u70c8\u3001\u66f4\u9ad8\u7ea7\u522b\u7684\u6253\u51fb\uff0c\u4f46\u8fd9\u8fd8\u4e0d\u662f\u6700\u5927\u7684\u4e00\u6b21\u88ad\u51fb\uff0c\u66f4\u5927\u7684\u4e00\u6b21\u88ad\u51fb\u8fd8\u5728\u915d\u917f\u4e4b\u4e2d\u3002\u5f53\u88ad\u51fb\u7ed3\u675f\u65f6\uff0c\u4f0a\u6717\u4f0a\u65af\u5170\u5171\u548c\u56fd\u5c06\u6240\u5269\u65e0\u51e0\uff01\u201d \u5c31\u5728\u4e00\u5929\u524d\uff0c\u636e\u822a\u8fd0\u8ffd\u8e2a\u516c\u53f8Marisks\u548cKpler\u79f0\uff0c\u4e24\u8258\u8f7d\u6709\u6c99\u7279\u77f3\u6cb9\u7684\u6cb9\u8f6e\u661f\u671f\u4e00\u5728\u970d\u5c14\u6728\u5179\u6d77\u5ce1\u5728\u51e0\u5206\u949f\u5185\u5148\u540e\u906d\u5230\u4e0d\u660e\u629b\u5c04\u7269\u88ad\u51fb\u3002 \u82f1\u56fd\u6d77\u4e0a\u8fd0\u8f93\u7ec4\u7ec7(UKMTO)\u8bb0\u5f55\u663e\u793a\uff0c\u8fd9\u6761\u6d77\u5ce18\u670824\u65e5\u4ee5\u6765\u53d1\u751f\u4e86\u516d\u8d77\u9488\u5bf9\u6cb9\u8f6e\u7684\u88ad\u51fb\u3002 \u4e2d\u592e\u53f8\u4ee4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u8482\u59c6\u00b7\u970d\u91d1\u65af(Tim Hawkins)\u4e0a\u5c09\u8bf4\uff0c\u7f8e\u519b\u661f\u671f\u65e5\u53d1\u73b0\u4f0a\u6717\u9769\u547d\u536b\u961f\u90e8\u961f\u6b63\u51c6\u5907\u5411\u6d77\u5ce1\u53d1\u5c04\u643a\u5e26\u6c34\u96f7\u7684\u706b\u7bad\u5f39\u540e\uff0c\u5bf9\u62c9\u62c9\u514b\u5c9b\u4e0a\u7684\u4e24\u5904\u4f0a\u6717\u53d1\u5c04\u67b6\u5b9e\u65bd\u4e86\u6253\u51fb\u3002 \u4f0a\u6717\u5bf9\u7f8e\u56fd\u7684\u7a7a\u88ad\u8fdb\u884c\u4e86\u62a5\u590d\uff0c\u5411\u7ea6\u65e6\u548c\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u5408\u914b\u957f\u56fd\u9886\u571f\u53d1\u5c04\u4e86\u5bfc\u5f39\u3002\u4e00\u540d\u7f8e\u56fd\u5b98\u5458\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u57fa\u5730\u6ca1\u6709\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\uff0c\u6240\u6709\u5bfc\u5f39\u88ad\u51fb\u90fd\u88ab\u62e6\u622a\u4e86\u3002 \u7ea6\u65e6\u3001\u79d1\u5a01\u7279\u548c\u963f\u8054\u914b\u7b49\u4e2d\u4e1c\u56fd\u5bb6\u8c34\u8d23\u4e86\u4f0a\u6717\u7684\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u3002 \u4f0a\u6717\u58f0\u79f0\u5176\u88ad\u51fb\u662f\u201c\u9632\u5fa1\u6027\u7684\u201d\uff0c\u5e76\u5a01\u80c1\u5bf9\u672a\u6765\u9488\u5bf9\u5176\u9886\u571f\u7684\u88ad\u51fb\u505a\u51fa\u56de\u5e94\u3002 7\u67088\u65e5\uff0c\u7f8e\u56fd\u5bf9\u4f0a\u6717\u53d1\u52a8\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u7a7a\u88ad\uff0c\u4ee5\u56de\u5e94\u5fb7\u9ed1\u5170\u519b\u961f\u5bf9\u5546\u8239\u7684\u88ad\u51fb\u3002\u8fd9\u4e9b\u6253\u51fb\u4e8e7\u670829\u65e5\u6682\u505c\u3002\u4f0a\u6717\u65b9\u9762\u5219\u5bf9\u79d1\u5a01\u7279\u3001\u5df4\u6797\u548c\u7ea6\u65e6\u7b49\u56fd\u53d1\u52a8\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u5bfc\u5f39\u548c\u65e0\u4eba\u673a\u88ad\u51fb\u3002","title":"\u7f8e\u519b\u5bf9\u4f0a\u6717\u519b\u961f\u53d1\u52a8\u65b0\u7684\u88ad\u51fb\uff0c\u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u8b66\u544a\u4f0a\u6717\u653f\u6743\u4e0d\u8981\u62a5\u590d","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/us-military-carries-out-fresh-strikes-against-iran-forces-as-president-trump-warns-regime-against-retaliation-20260901/8192987.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/0dd47d28-94f2-403f-7fca-08def2ed48ad_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12560,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\u7247\uff1a\u5728\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u84ec\u5854\u5361\u5c14\u987f\uff0c\u5e15\u62c9\u74dc\u7eb3\u70bc\u6cb9\u4e2d\u5fc3\u4e0b\u5c5e\u7684\u5361\u5c14\u4e1c\u70bc\u6cb9\u5382\u5185\uff0c\u4e00\u5ea7\u71c3\u6c14\u706b\u70ac\u6b63\u5728\u71c3\u70e7\u3002\u591a\u5e74\u6765\uff0c\u6295\u8d44\u4e0d\u8db3\u3001\u8bbe\u5907\u6545\u969c\u548c\u7269\u8d44\u77ed\u7f3a\u7b49\u95ee\u9898\u4e00\u76f4\u963b\u788d\u7740\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u7684\u71c3\u6599\u751f\u4ea7\u3002(2026\u5e745\u67086\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/0dd47d28-94f2-403f-7fca-08def2ed48ad_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T20:53:54","published_at_display":"1 Sep 2026, 20:53 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u767d\u5bab\u661f\u671f\u4e00(8\u670831\u65e5)\u516c\u5e03\u4e86\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u7279\u6717\u666e(Donald Trump)\u603b\u7edf\u4e0e\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u8fbe\u6210\u7684\u77f3\u6cb9\u534f\u8bae\u7ec6\u8282\uff0c\u79f0\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u4e0d\u4ec5\u5c06\u4f7f\u7f8e\u56fd\u83b7\u5f97\u5bf9\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5927\u89c4\u6a21\u77f3\u6cb9\u50a8\u91cf\u7684\u957f\u671f\u63a7\u5236\u6743\uff0c\u4e5f\u5c06\u5e2e\u52a9\u7279\u6717\u666e\u653f\u5e9c\u628a\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u4e2d\u56fd\u548c\u53e4\u5df4\u7b49\u7ade\u4e89\u5bf9\u624b\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u8fdb\u4e00\u6b65\u6392\u6324\u51fa\u897f\u534a\u7403\u3002 \u767d\u5bab\u8868\u793a\uff0c\u6839\u636e\u534f\u8bae\u83b7\u5f97\u6cb9\u7530\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u6743\u7684\u5317\u7f8e\u84dd\u8272\u80fd\u6e90\u4f19\u4f34\u516c\u53f8(North American Blue Energy Partners\uff0c\u7b80\u79f0NABEP)\u5c06\u63a5\u624b\u7684\u5927\u90e8\u5206\u65b0\u589e\u6cb9\u7530\uff0c\u6b64\u524d\u7531\u4fc4\u7f57\u65af\u548c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\uff0c\u6216\u4e0e\u524d\u603b\u7edf\u5c3c\u53e4\u62c9\u65af\u00b7\u9a6c\u675c\u7f57(Nicolas Maduro)\u548c\u4e4c\u6208\u00b7\u67e5\u97e6\u65af(Hugo Chavez)\u5173\u7cfb\u5bc6\u5207\u7684\u4eba\u58eb\u63a7\u5236\u6216\u8fd0\u8425\u3002\u767d\u5bab\u6307\u8d23\u8fd9\u4e9b\u5916\u56fd\u52bf\u529b\u5229\u7528\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u8d44\u6e90\u4e3a\u53e4\u5df4\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u548c\u4e2d\u56fd\u7b49\u7f8e\u56fd\u654c\u624b\u8c0b\u5229\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u4e3a\u5f53\u5730\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u548c\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u8fdb\u884c\u76f8\u5e94\u6295\u8d44\u3002 \u767d\u5bab\u8fd8\u5c06\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u4e0e\u7279\u6717\u666e\u91cd\u7533\u201c\u95e8\u7f57\u4e3b\u4e49\u201d(Monroe Doctrine)\u7684\u653f\u7b56\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u79f0\u653f\u5e9c\u6b63\u81f4\u529b\u4e8e\u6e05\u9664\u7f8e\u56fd\u201c\u540e\u9662\u201d\u7684\u5916\u56fd\u6076\u610f\u5f71\u54cd\uff0c\u5de9\u56fa\u7f8e\u56fd\u5728\u897f\u534a\u7403\u7684\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u4e0e\u65b0\u8001\u4f19\u4f34\u5408\u4f5c\u5efa\u7acb\u66f4\u5177\u6218\u7565\u6027\u548c\u97e7\u6027\u7684\u533a\u57df\u4f9b\u5e94\u94fe\uff0c\u4e3a\u7f8e\u56fd\u5236\u9020\u4e1a\u548c\u80fd\u6e90\u4ea7\u4e1a\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u3002 \u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3(VOA)\u5c31\u8fd9\u4efd\u534f\u8bae\u8054\u7cfb\u767d\u5bab\u5bfb\u6c42\u7f6e\u8bc4\u3002\u767d\u5bab\u8bf7\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u53c2\u9605\u5176\u53d1\u5e03\u7684\u4e8b\u5b9e\u6e05\u5355\u3002\u6839\u636e\u8fd9\u4efd\u6587\u4ef6\uff0c\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4e34\u65f6\u5f53\u5c40\u5411\u5317\u7f8e\u84dd\u8272\u80fd\u6e90\u4f19\u4f34\u516c\u53f8NABEP\u6388\u4e8817\u4e2a\u6cb9\u7530\u4e3a\u671f100\u5e74\u7684\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u6743\u3002\u8fd9\u4e9b\u6cb9\u7530\u62e5\u6709\u5927\u7ea6650\u4ebf\u6876\u5df2\u63a2\u660e\u77f3\u6cb9\u50a8\u91cf\uff0c\u7ea6\u5360\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5df2\u63a2\u660e\u50a8\u91cf\u603b\u91cf\u7684\u4e94\u5206\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e76\u8d85\u8fc7\u7f8e\u56fd\u5927\u7ea6460\u4ebf\u6876\u7684\u5df2\u63a2\u660e\u77f3\u6cb9\u50a8\u91cf\u3002 NABEP\u5411\u4e94\u89d2\u5927\u697c\u6218\u7565\u8d44\u672c\u529e\u516c\u5ba4(Office of Strategic Capital)\u6388\u4e88\u5176\u6bcd\u516c\u53f835%\u7684\u80a1\u6743\u3002\u7f8e\u56fd\u56fd\u52a1\u9662\u5219\u83b7\u5f97\u4ee5\u751f\u4ea7\u6210\u672c\u8d2d\u4e7020%\u77f3\u6cb9\u4ea7\u91cf\u7684\u6743\u5229\uff0c\u540c\u65f6\u5bf9\u5176\u4f5980%\u7684\u4ea7\u91cf\u4eab\u6709\u4f18\u5148\u8d2d\u4e70\u6743\u3002 \u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u5bf9\u516c\u53f8\u8463\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u4efb\u547d\u62e5\u6709\u5426\u51b3\u6743\uff0c\u8463\u4e8b\u4f1a\u591a\u6570\u6210\u5458\u5fc5\u987b\u4e3a\u7f8e\u56fd\u516c\u6c11\u3002\u534f\u8bae\u53d7\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5f8b\u7ba1\u8f96\uff0c\u5e76\u63a5\u53d7\u7f8e\u56fd\u6cd5\u9662\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u3002NABEP\u83b7\u5f97\u7684\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u6743\u5219\u53d7\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u65b0\u901a\u8fc7\u7684\u300a\u78b3\u6c22\u5316\u5408\u7269\u6cd5\u300b\u7ba1\u8f96\uff0c\u8be5\u6cd5\u5f8b\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u652f\u6301\u4e0b\u83b7\u5f97\u901a\u8fc7\u7684\u3002 \u767d\u5bab\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u786e\u4fdd\u4e86\u6211\u4eec\u672a\u6765\u4e00\u4e2a\u4e16\u7eaa\u7684\u80fd\u6e90\u4e3b\u5bfc\u5730\u4f4d--\u800c\u7f8e\u56fd\u4e3a\u6b64\u4ed8\u51fa\u7684\u6210\u672c\u4e3a\u96f6\u3002\u201d \u534f\u8bae\u7531\u7f8e\u56fd\u56fd\u52a1\u537f\u9a6c\u5c14\u79d1\u00b7\u5362\u6bd4\u5965(Marco Rubio)\u548c\u6218\u4e89\u90e8\u957f\u76ae\u7279\u00b7\u6d77\u683c\u585e\u65af(Pete Hegseth)\u7b7e\u7f72\u3002 \u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8fd8\u8054\u7cfb\u4e86\u7f8e\u56fd\u56fd\u52a1\u9662\u3002\u4e00\u540d\u7f8e\u56fd\u5b98\u5458\u4ee5\u4e0d\u5177\u540d\u65b9\u5f0f\u63d0\u4f9b\u58f0\u660e\u8bf4\uff0c\u56fd\u52a1\u9662\u548c\u6218\u4e89\u90e8\u8c08\u5224\u8fbe\u6210\u4e86\u8fd9\u4e00\u201c\u5386\u53f2\u6027\u673a\u4f1a\u201d\uff0c\u4f7f\u7f8e\u56fd\u80fd\u591f\u5728\u4e0d\u589e\u52a0\u7eb3\u7a0e\u4eba\u6210\u672c\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53d6\u5f97\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u77f3\u6cb9\u50a8\u91cf\u7684\u201c\u591a\u6570\u63a7\u5236\u6743\u201d\u3002\u6309\u7167\u80a1\u6743\u6536\u76ca\u548c\u4ee5\u6210\u672c\u4ef7\u91c7\u8d2d\u77f3\u6cb9\u8ba1\u7b97\uff0c\u7f8e\u56fd\u5c06\u6709\u6548\u83b7\u5f9755%\u7684\u4ea7\u51fa\u6743\u76ca\u3002 \u5362\u6bd4\u5965\u5728\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0X\u4e0a\u53d1\u6587\u79f0\uff0c\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u662f\u201c\u7f8e\u56fd\u4eba\u6c11\u548c\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4eba\u6c11\u7684\u5de8\u5927\u80dc\u5229\u201d\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u534f\u8bae\u5c06\u786e\u4fdd\u897f\u534a\u7403\u62e5\u6709\u7a33\u5b9a\u7684\u77f3\u6cb9\u50a8\u5907\u548c\u4f4e\u6210\u672c\u77f3\u6cb9\u4f9b\u5e94\uff0c\u5e76\u964d\u4f4e\u7f8e\u56fd\u56fd\u5185\u6c7d\u6cb9\u4ef7\u683c\u3002\u5362\u6bd4\u5965\u8bf4\uff0c\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u5c06\u4e3a\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5e26\u6765\u8fd11000\u4ebf\u7f8e\u5143\u79c1\u4eba\u6295\u8d44\uff0c\u521b\u9020\u6570\u4ee5\u5343\u8ba1\u7684\u9ad8\u85aa\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a\uff0c\u5e76\u63a8\u52a8\u8be5\u56fd\u7ecf\u6d4e\u91cd\u5efa\u3002 \u201c\u8fd9\u4e9b\u6cb9\u7530\u7684\u5927\u90e8\u5206\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5c06\u4ece\u5f53\u5730\u62db\u8058\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u80fd\u591f\u63d0\u4f9b\u5c31\u4e1a\u673a\u4f1a--\u4e3b\u8981\u662f\u5728\u519c\u6751\u5730\u533a--\u8fd8\u80fd\u591f\u91cd\u5efa\u8fc7\u53bb25\u5e74\u6765\u6d41\u5931\u7684\u6280\u672f\u80fd\u529b,\u201d\u8d1d\u514b\u7814\u7a76\u6240(Baker Institute)\u80fd\u6e90\u653f\u7b56\u4e13\u5bb6\u54c8\u7f57\u5fb7\u00b7\u7ea6\u514b(Harold York)\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8bf4,\u201c\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u653f\u5e9c\u5c06\u83b7\u5f97\u6570\u5341\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u7279\u8bb8\u6743\u4f7f\u7528\u8d39\u548c\u7a0e\u6536\u6536\u5165\u3002\u201d NABEP\u7531\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u5546\u4eba\u4e9a\u5386\u676d\u5fb7\u7f57\u00b7\u8d1d\u5766\u79d1\u7279(Alejandro Betancourt)\u6240\u6709\uff0c\u662f\u8be5\u56fd\u4ec5\u6b21\u4e8e\u96ea\u4f5b\u9f99\u516c\u53f8\u7684\u7b2c\u4e8c\u5927\u79c1\u8425\u77f3\u6cb9\u751f\u4ea7\u5546\u3002\u8be5\u516c\u53f8\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u524d\u65e5\u4ea7\u91cf\u8d85\u8fc720\u4e07\u6876\uff0c\u5e76\u8ba1\u5212\u5c06\u65e5\u4ea7\u91cf\u63d0\u9ad8\u5230100\u4e07\u6876\u4ee5\u4e0a\u3002\u516c\u53f8\u8ba1\u5212\u6295\u5165\u6700\u591a1000\u4ebf\u7f8e\u5143\u7528\u4e8e\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5efa\u8bbe\uff0c\u5e76\u9884\u8ba1\u672a\u676525\u5e74\u5c06\u652f\u4ed82000\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u7279\u8bb8\u6743\u4f7f\u7528\u8d39\u548c\u7a0e\u6b3e\u3002 \u8d1d\u5766\u79d1\u7279\u5728\u4e00\u4efd\u58f0\u660e\u4e2d\u8bf4\uff0c\u8fd9\u9879\u4ea4\u6613\u5c06\u201c\u91ca\u653e\u8fd9\u4e9b\u8d44\u6e90\u7684\u6f5c\u529b\uff0c\u4ece\u800c\u8ba9\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4eba\u6c11\u548c\u7f8e\u56fd\u4eba\u6c11\u90fd\u83b7\u5f97\u5de8\u5927\u5229\u76ca\u201d\u3002 \u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4e34\u65f6\u603b\u7edf\u5fb7\u5c14\u897f\u00b7\u7f57\u5fb7\u91cc\u683c\u65af(Delcy Rodr\u00edguez)\u5728\u7f8e\u56fd\u519b\u961f\u4eca\u5e741\u6708\u6293\u83b7\u65f6\u4efb\u603b\u7edf\u5c3c\u53e4\u62c9\u65af\u00b7\u9a6c\u675c\u7f57\u540e\u4e0a\u53f0\u3002\u5979\u4e0a\u5468\u672b\u5728\u4e00\u6b21\u8bb2\u8bdd\u4e2d\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u6807\u662f\u628a\u77f3\u6cb9\u65e5\u4ea7\u91cf\u63d0\u9ad8\u5230150\u4e07\u6876\u4ee5\u4e0a\u3002\u7f57\u5fb7\u91cc\u683c\u65af\u5c06\u8fd9\u9879\u5b89\u6392\u63cf\u8ff0\u4e3a\u4e00\u4efd\u4e3a\u671f25\u5e74\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u5e76\u8868\u793a\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u4ecd\u4fdd\u6709\u5bf9\u672c\u56fd\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u7684\u63a7\u5236\u6743\u3002 \u4e0d\u8fc7\uff0c\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u906d\u5230\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u53cd\u5bf9\u6d3e\u9886\u5bfc\u4eba\u7684\u6279\u8bc4\u3002\u53cd\u5bf9\u6d3e\u8bae\u5458\u6069\u91cc\u514b\u00b7\u5361\u666e\u91cc\u83b1\u65af(Henrique Capriles)\u5728X\u5e73\u53f0\u53d1\u6587\uff0c\u5bf9\u628a\u8be5\u56fd\u76f8\u5f53\u5927\u4e00\u90e8\u5206\u77f3\u6cb9\u50a8\u91cf\u7684\u6743\u76ca\u6388\u4e88\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u662f\u5426\u5177\u6709\u6cd5\u5f8b\u4f9d\u636e\u63d0\u51fa\u8d28\u7591\u3002 \u201c\u5982\u679c\u672a\u6765\u7684\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u653f\u5e9c\u64a4\u9500\u8fd9\u4e00\u5b89\u6392\uff0c\u7f8e\u56fd\u53ef\u4ee5\u91c7\u53d6\u7684\u6cd5\u5f8b\u6551\u6d4e\u624b\u6bb5\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u53d6\u51b3\u4e8e\u534f\u8bae\u4e2d\u7684\u4ef2\u88c1\u6761\u6b3e\u7a76\u7adf\u6709\u591a\u5927\u7684\u7ea6\u675f\u529b\uff0c\u201d\u80fd\u6e90\u653f\u7b56\u4e13\u5bb6\u7ea6\u514b\u8bf4\uff0c\u201c\u4ece\u5386\u53f2\u4e0a\u770b\uff0c\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u653f\u5e9c\u5728\u9075\u5b88\u56fd\u9645\u4ef2\u88c1\u88c1\u51b3\u65b9\u9762\u7684\u7eaa\u5f55\u5e76\u4e0d\u597d\uff0c\u56e0\u6b64\u8fd9\u4e9b\u534f\u8bae\u672a\u6765\u672c\u8eab\u5c31\u5b58\u5728\u4e00\u5b9a\u98ce\u9669\u3002\u201d \u5927\u897f\u6d0b\u7406\u4e8b\u4f1a\u963f\u5fb7\u91cc\u5b89\u5a1c\u00b7\u963f\u4ec0\u7279\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u4e2d\u5fc3(Adrienne Arsht Latin America Center)\u526f\u4e3b\u4efb\u4ea8\u5229\u00b7\u8212\u5c14\u8fea\u7eb3(Henry Shuldiner)\u4e5f\u6301\u7c7b\u4f3c\u770b\u6cd5\u3002 \u8212\u5c14\u8fea\u7eb3\u5bf9\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u8bf4\uff1a\u201c\u4efb\u4f55\u5982\u6b64\u5927\u89c4\u6a21\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u90fd\u5fc5\u987b\u7ecf\u53d7\u5f97\u4f4f\u653f\u5e9c\u66f4\u8fed\u3001\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u53d8\u5316\uff0c\u4ee5\u53ca\u672a\u6765\u53ef\u80fd\u51fa\u73b0\u7684\u7ade\u4e89\u66f4\u52a0\u6fc0\u70c8\u7684\u6c11\u4e3b\u653f\u6cbb\u4f53\u5236\u3002\u201d \u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u771f\u6b63\u7684\u95ee\u9898\u4e0d\u4ec5\u662f\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u4eca\u5929\u662f\u5426\u5177\u6709\u53ef\u6267\u884c\u6027\uff0c\u800c\u662f\u5176\u6761\u6b3e\u662f\u5426\u88ab\u8ba4\u4e3a\u5177\u6709\u8db3\u591f\u7684\u5408\u6cd5\u6027\u548c\u53ef\u6301\u7eed\u6027\uff0c\u4ece\u800c\u8ba9\u672a\u6765\u7684\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u653f\u5e9c\u5b9e\u9645\u4e0a\u613f\u610f\u7ee7\u7eed\u9075\u5b88\u3002\u201d \u7279\u6717\u666e\u603b\u7edf\u661f\u671f\u4e00\u8868\u793a\uff0c\u6c7d\u6cb9\u4ef7\u683c\u4e0d\u4f1a\u7acb\u5373\u4e0b\u964d\uff0c\u5e76\u79f0\u8fd9\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u201c\u4e00\u70b9\u65f6\u95f4\u201d\u3002\u4ed6\u8865\u5145\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u9700\u8981\u4e24\u5e74\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\uff0c\u90a3\u4e5f\u662f\u4e00\u6bb5\u5f88\u77ed\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u201d \u8212\u5c14\u8fea\u7eb3\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u9879\u534f\u8bae\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740650\u4ebf\u6876\u77f3\u6cb9\u7a81\u7136\u4e4b\u95f4\u5c31\u53ef\u4ee5\u4f9b\u7f8e\u56fd\u4f7f\u7528\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u50a8\u91cf\u771f\u6b63\u8f6c\u5316\u4e3a\u5b9e\u9645\u4ea7\u91cf\u4e4b\u524d\uff0c\u4ecd\u6709\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u9700\u8981\u5b8c\u6210\u3002\u201d \u6839\u636e\u7f8e\u56fd\u6c7d\u8f66\u534f\u4f1a(AAA)\u7684\u6570\u636e\uff0c\u622a\u81f3\u672c\u6587\u53d1\u7a3f\u65f6\uff0c\u7f8e\u56fd\u666e\u901a\u6c7d\u6cb9\u5e73\u5747\u4ef7\u683c\u4e3a\u6bcf\u52a0\u4ed14.08\u7f8e\u5143\uff0c\u6bd4\u4e00\u5e74\u524d\u4e0a\u6da828%\u3002\u7279\u6717\u666e\u5b9a\u4e8e\u661f\u671f\u4e8c\u7a0d\u665a\u4e0e\u70bc\u6cb9\u4f01\u4e1a\u4ee3\u8868\u4f1a\u9762\u3002","title":"\u767d\u5bab\u516c\u5e03\u59d4\u5185\u745e\u62c9\u77f3\u6cb9\u534f\u8bae\u7ec6\u8282","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/white-house-details-venezuela-oil-deal-20260901/8192974.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/f2b9c681-8db9-46f1-c829-08decaecd3b3_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12545,"image_caption":"\u8d44\u6599\u7167\u7247\uff1a\u5728\u4e2d\u56fd\u4e0a\u6d77\u4e3e\u884c\u7684\u4e16\u754c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u5927\u4f1a\u4e0a\uff0c\u8eab\u7740\u4e2d\u56fd\u620f\u66f2\u670d\u88c5\u7684\u4eba\u5f62\u673a\u5668\u4eba\u7a7f\u884c\u4e8e\u4f1a\u573a\u4e2d\u3002(2026\u5e747\u670817\u65e5)","image_url":"https://gdb.voanews.com/f2b9c681-8db9-46f1-c829-08decaecd3b3_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Chinese","media_credit":"\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T19:57:53","published_at_display":"1 Sep 2026, 19:57 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"voa_chinese_rss","source_name_label":"VOA Chinese RSS","source_type":"rss","summary":"\u7f8e\u56fd\u4f17\u8bae\u9662\u80fd\u6e90\u4e0e\u5546\u52a1\u59d4\u5458\u4f1a\u901a\u4fe1\u4e0e\u6280\u672f\u5c0f\u7ec4\u59d4\u5458\u4f1a\u661f\u671f\u4e8c(9\u67081\u65e5)\u901a\u8fc7\u4e86\u4e00\u90e8\u6cd5\u6848\uff0c\u8be5\u6cd5\u6848\u8981\u6c42\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6216\u5176\u4ed6\u5916\u56fd\u654c\u624b\u5236\u9020\u7684\u673a\u5668\u4eba\u8fdb\u884c\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u5ba1\u8bae\uff0c\u5e76\u7981\u6b62\u5c06\u88ab\u53d1\u73b0\u6784\u6210\u5a01\u80c1\u7684\u673a\u5668\u4eba\u8fdb\u53e3\u81f3\u7f8e\u56fd\u3002 \u8fd9\u90e8\u540d\u4e3a\u300a\u4fdd\u536b\u7f8e\u56fd\u4e0d\u53d7\u654c\u5bf9\u673a\u5668\u4eba\u4e3b\u5bfc\u6cd5\u6848\u300b(Guarding the U.S. Against Adversarial Robotics Dominance Act)\u7684\u6cd5\u6848\u6309\u82f1\u6587\u7f29\u5199\u7b80\u79f0\u4e3a\u300aGUARD\u6cd5\u6848\u300b(GUARD Act)\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u4fdd\u536b\u6cd5\u6848\u201d\u3002\u8be5\u6cd5\u6848\u4eca\u5e746\u6708\u7531\u4f17\u8bae\u9662\u7f8e\u56fd\u4e0e\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u6218\u7565\u7ade\u4e89\u7279\u8bbe\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u3001\u6765\u81ea\u5bc6\u6b47\u6839\u5dde\u7684\u5171\u548c\u515a\u4f17\u8bae\u5458\u7a46\u52d2\u7eb3\u5c14\u4e0e\u6765\u81ea\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u5dde\u7684\u5171\u548c\u515a\u4f17\u8bae\u5458\u6770\u4f0a\u00b7\u5965\u4f2f\u8bfa\u7279(Jay Obernolte)\u548c\u6765\u81ea\u5f17\u5409\u5c3c\u4e9a\u5dde\u7684\u6c11\u4e3b\u515a\u4f17\u8bae\u5458\u73cd\u59ae\u4f5b\u00b7\u9ea6\u514b\u83b1\u4f26(Jennifer McClellan)\u8de8\u515a\u63a8\u51fa\u3002 \u7f8e\u56fd\u56fd\u9645\u65e0\u4eba\u9a7e\u9a76\u98de\u884c\u5668\u7cfb\u7edf\u534f\u4f1a(AUVSI)\u3001\u7f8e\u56fd\u4eba\u5f62\u673a\u5668\u4eba\u516c\u53f8Agility Robotics\u4ee5\u53ca\u667a\u5e93\u4fdd\u536b\u6c11\u4e3b\u57fa\u91d1\u4f1a(FDD)\u548c\u9a7c\u9e7f\u9879\u76ee(The Bull Moose Project)\u5bf9\u8fd9\u90e8\u6cd5\u6848\u8868\u8fbe\u4e86\u652f\u6301\u3002 \u8be5\u6cd5\u6848\u6307\u793a\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u673a\u6784\u5bf9\u7531\u654c\u624b\u5236\u9020\u7684\u4eba\u5f62\u53ca\u56db\u8db3\u673a\u5668\u4eba\u8fdb\u884c\u5ba1\u67e5\uff0c\u5bf9\u5176\u5c55\u5f00\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u65b9\u9762\u7684\u98ce\u9669\u8bc4\u4f30\u3002\u51e1\u88ab\u8ba4\u5b9a\u6784\u6210\u4e0d\u53ef\u63a5\u53d7\u7684\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u98ce\u9669\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u5747\u5c06\u88ab\u5217\u5165\u8054\u90a6\u901a\u4fe1\u59d4\u5458\u4f1a(FCC)\u7684\u53d7\u7ba1\u5236\u6e05\u5355\uff0c\u4ece\u800c\u7981\u6b62\u6b64\u7c7b\u673a\u5668\u8fdb\u5165\u7f8e\u56fd\u3002\u6cd5\u6848\u8fd8\u89c4\u5b9a\uff0c\u5728\u4e00\u5e74\u5185\u672a\u5b8c\u6210\u5ba1\u67e5\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u5c06\u88ab\u81ea\u52a8\u5217\u5165\u8fd9\u4efd\u6e05\u5355\u3002 \u5728\u5c0f\u7ec4\u59d4\u5458\u4f1a\u661f\u671f\u4e8c\u901a\u8fc7\u8be5\u6cd5\u6848\u540e\uff0c\u7a46\u52d2\u7eb3\u5c14\u4f17\u8bae\u5458\u53d1\u8868\u58f0\u660e\u8bf4\uff1a\u201c\u300a\u4fdd\u536b\u6cd5\u6848\u300b\u65e8\u5728\u4f7f\u7f8e\u56fd\u4e0e\u4e2d\u56fd\u7684\u7ade\u4e89\u73af\u5883\u53d8\u5f97\u516c\u5e73\uff0c\u786e\u4fdd\u6211\u4eec\u62e5\u6709\u672c\u571f\u751f\u4ea7\u4e14\u5904\u4e8e\u4e16\u754c\u9886\u5148\u5730\u4f4d\u7684\u673a\u5668\u4eba\u4ea7\u4e1a\u3002\u201d \u4ed6\u5728\u58f0\u660e\u4e2d\u8fd8\u8bf4\uff1a\u201c\u76ee\u524d\uff0c\u4e2d\u5171\u6b63\u4f01\u56fe\u8ba9\u7f8e\u56fd\u673a\u5668\u4eba\u5236\u9020\u5546\u7834\u4ea7\uff0c\u540c\u65f6\u63a8\u52a8\u5176\u672c\u56fd\u4ea7\u4e1a\u98de\u901f\u53d1\u5c55\u3002\u4e2d\u56fd\u673a\u5668\u4eba\u5e76\u975e\u65e0\u5bb3\u6280\u672f\uff0c\u800c\u662f\u8981\u4ece\u5185\u90e8\u635f\u5bb3\u6211\u4eec\u7684\u7cbe\u5fc3\u7b97\u8ba1\u3002\u5b83\u4eec\u5fc5\u987b\u88ab\u7981\uff0c\u4ee5\u4fdd\u62a4\u7f8e\u56fd\u4eba\u3002\u8fd9\u79cd\u65b0\u5174\u7684\u5173\u952e\u5a01\u80c1\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u662f\u79d1\u5e7b\uff0c\u5374\u5df2\u6210\u4e3a\u5371\u9669\u7684\u73b0\u5b9e\uff0c\u56fd\u4f1a\u5fc5\u987b\u901a\u8fc7\u300a\u4fdd\u536b\u6cd5\u6848\u300b\u4ee5\u5c06\u5176\u5236\u6b62\u3002\u201d \u8fd9\u90e8 \u6cd5\u6848 \u5728\u5c0f\u7ec4\u59d4\u5458\u4f1a\u8fc7\u5173\u540e\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u5c06\u9001\u4ea4\u5168\u4f53\u4f17\u8bae\u9662\u80fd\u6e90\u4e0e\u5546\u52a1\u59d4\u5458\u4f1a\u5ba1\u8bae\uff0c\u82e5\u83b7\u8be5\u59d4\u5458\u4f1a\u901a\u8fc7\uff0c\u5c06\u9001\u4ea4\u5168\u9662\u5ba1\u8bae\u3002\u6709\u65f6\uff0c\u67d0\u4e9b\u6cd5\u6848\u53ef\u80fd\u88ab\u5e76\u5165\u5176\u4ed6\u5927\u578b\u6cd5\u6848\u3002 \u6309\u7167\u7f8e\u56fd\u7acb\u6cd5\u7a0b\u5e8f\uff0c\u4e00\u90e8\u6cd5\u6848\u987b\u7531\u4f17\u8bae\u9662\u548c\u53c2\u8bae\u9662\u5206\u522b\u901a\u8fc7\u6587\u5b57\u4e00\u81f4\u7684\u7248\u672c\uff0c\u5e76\u7531\u603b\u7edf\u7b7e\u7f72\uff0c\u65b9\u80fd\u6210\u4e3a\u6cd5\u5f8b\u3002","title":"\u4f17\u8bae\u9662\u4e00\u5c0f\u7ec4\u59d4\u5458\u4f1a\u901a\u8fc7\u65e8\u5728\u7981\u6b62\u4e0e\u4e2d\u5171\u6709\u5173\u7684\u5371\u9669\u673a\u5668\u4eba\u7684\u8de8\u515a\u6cd5\u6848","topic":null,"translation_language":"","url":"https://www.voachinese.com/a/house-energy-commerce-subcommittee-passes-bipartisan-bill-banning-dangerous-ccp-robots-20260901/8192986.html","video_url":null}],"next_num":2,"page":1,"pages":2,"per_page":20,"prev_num":null,"total":38}