{"applied_filters":{"end_date":"","lang":"","language":"","network":"","page":2,"per_page":20,"search":"","source":"ir_voanews_com_rss","start_date":"","topic":"","type":""},"available_filters":{"language_choices":[{"label":"Choose Language","value":""},{"label":"Persian","value":"Persian"}],"network_choices":[{"label":"All networks","value":""},{"label":"VOA","value":"VOA"}],"source_choices":[{"label":"All sources","value":""},{"label":"Current Time","value":"currenttime_tv_direct"},{"label":"Current Time","value":"currenttime_tv_rss"},{"label":"Da Azadi Radio","value":"da_azadiradio_com_rss"},{"label":"Darivoa","value":"darivoa_com_rss"},{"label":"Dengeamerika","value":"dengeamerika_com_direct"},{"label":"Dengeamerika","value":"dengeamerika_com_rss"},{"label":"Dengiamerika","value":"dengiamerika_com_direct"},{"label":"Dengiamerika","value":"dengiamerika_com_rss"},{"label":"Editorials VOA","value":"editorials_voa_gov_rss"},{"label":"Golosameriki","value":"golosameriki_com_direct"},{"label":"Golosameriki","value":"golosameriki_com_rss"},{"label":"Ir VOA News","value":"ir_voanews_com_rss"},{"label":"Mashaalradio","value":"mashaalradio_com_direct"},{"label":"Moldova Europalibera","value":"moldova_europalibera_org_direct"},{"label":"Moldova Europalibera","value":"moldova_europalibera_org_rss"},{"label":"OCB \u00b7 Caf\u00e9 Digital","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape"},{"label":"OCB \u00b7 Liberaci\u00f3n","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1001"},{"label":"OCB \u00b7 Programas de Radio Nuestra Am\u00e9rica","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1016"},{"label":"OCB \u00b7 Agenda hemisf\u00e9rica","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1028"},{"label":"OCB \u00b7 El futuro es ya","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1056"},{"label":"OCB \u00b7 Foro abierto","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1061"},{"label":"OCB \u00b7 Nicaragua al d\u00eda","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1077"},{"label":"OCB \u00b7 La bola nostra","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1078"},{"label":"OCB \u00b7 Taller de prensa","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_1103"},{"label":"OCB \u00b7 Las noticias como son","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_142"},{"label":"OCB \u00b7 Abriendo Espacios","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_562"},{"label":"OCB \u00b7 Mart\u00ed Noticias A.M.","value":"ocb_spanish_audio_html_scrape_668"},{"label":"OCB Spanish Audio","value":"ocb_spanish_audio_scrape"},{"label":"OCB Spanish Video","value":"ocb_spanish_video_scrape"},{"label":"Pa Azadi Radio","value":"pa_azadiradio_com_rss"},{"label":"Pashtovoa","value":"pashtovoa_com_rss"},{"label":"Radiofaarda","value":"radiofaarda_com_direct"},{"label":"Radio Farda","value":"radiofarda_com_direct"},{"label":"Radio Farda","value":"radiofarda_com_rss"},{"label":"Radiosvoboda","value":"radiosvoboda_org_rss"},{"label":"Radiotavisupleba","value":"radiotavisupleba_ge_direct"},{"label":"Radiotavisupleba","value":"radiotavisupleba_ge_rss"},{"label":"Radiotelevisionmarti","value":"radiotelevisionmarti_com_direct"},{"label":"Radiotelevisionmarti","value":"radiotelevisionmarti_com_rss"},{"label":"RFA Burmese","value":"rfa_burmese_rss"},{"label":"RFA Burmese Video Scrape","value":"rfa_burmese_video_scrape"},{"label":"RFA Cantonese","value":"rfa_cantonese_rss"},{"label":"RFA Cantonese Video Scrape","value":"rfa_cantonese_video_scrape"},{"label":"RFA English RSS","value":"rfa_english_rss"},{"label":"RFA English Video","value":"rfa_english_video_scrape"},{"label":"RFA Khmer","value":"rfa_khmer_rss"},{"label":"RFA Khmer Video Scrape","value":"rfa_khmer_video_scrape"},{"label":"RFA Korean","value":"rfa_korean_rss"},{"label":"RFA Korean Video Scrape","value":"rfa_korean_video_scrape"},{"label":"RFA Lao","value":"rfa_lao_rss"},{"label":"RFA Lao Video Scrape","value":"rfa_lao_video_scrape"},{"label":"RFA Mandarin","value":"rfa_mandarin_rss"},{"label":"RFA Mandarin Video Scrape","value":"rfa_mandarin_video_scrape"},{"label":"RFA Tibetan","value":"rfa_tibetan_rss"},{"label":"RFA Tibetan Video Scrape","value":"rfa_tibetan_video_scrape"},{"label":"RFA Uyghur","value":"rfa_uyghur_rss"},{"label":"RFA Uyghur Video Scrape","value":"rfa_uyghur_video_scrape"},{"label":"RFA Vietnamese","value":"rfa_vietnamese_rss"},{"label":"RFA Vietnamese Video Scrape","value":"rfa_vietnamese_video_scrape"},{"label":"RFE/RL Direct","value":"rferl_direct"},{"label":"RFE/RL","value":"rferl_org_rss"},{"label":"Slobodnaevropa","value":"slobodnaevropa_org_direct"},{"label":"Slobodnaevropa","value":"slobodnaevropa_org_rss"},{"label":"Svoboda","value":"svoboda_org_direct"},{"label":"Svoboda","value":"svoboda_org_rss"},{"label":"Ukrainian VOA News","value":"ukrainian_voanews_com_rss"},{"label":"VOA Chinese Direct","value":"voa_chinese_direct"},{"label":"VOA Chinese RSS","value":"voa_chinese_rss"},{"label":"VOA Dari Direct","value":"voa_dari_direct"},{"label":"VOA Korea Direct","value":"voa_korea_direct"},{"label":"VOA Pashto Direct","value":"voa_pashto_direct"},{"label":"VOA Persian Direct","value":"voa_persian_direct"},{"label":"Voakorea","value":"voakorea_com_rss"}],"sources":["currenttime_tv_direct","currenttime_tv_rss","da_azadiradio_com_rss","darivoa_com_rss","dengeamerika_com_direct","dengeamerika_com_rss","dengiamerika_com_direct","dengiamerika_com_rss","editorials_voa_gov_rss","golosameriki_com_direct","golosameriki_com_rss","ir_voanews_com_rss","mashaalradio_com_direct","moldova_europalibera_org_direct","moldova_europalibera_org_rss","ocb_spanish_audio_html_scrape","ocb_spanish_audio_html_scrape_1001","ocb_spanish_audio_html_scrape_1016","ocb_spanish_audio_html_scrape_1028","ocb_spanish_audio_html_scrape_1056","ocb_spanish_audio_html_scrape_1061","ocb_spanish_audio_html_scrape_1077","ocb_spanish_audio_html_scrape_1078","ocb_spanish_audio_html_scrape_1103","ocb_spanish_audio_html_scrape_142","ocb_spanish_audio_html_scrape_562","ocb_spanish_audio_html_scrape_668","ocb_spanish_audio_scrape","ocb_spanish_video_scrape","pa_azadiradio_com_rss","pashtovoa_com_rss","radiofaarda_com_direct","radiofarda_com_direct","radiofarda_com_rss","radiosvoboda_org_rss","radiotavisupleba_ge_direct","radiotavisupleba_ge_rss","radiotelevisionmarti_com_direct","radiotelevisionmarti_com_rss","rfa_burmese_rss","rfa_burmese_video_scrape","rfa_cantonese_rss","rfa_cantonese_video_scrape","rfa_english_rss","rfa_english_video_scrape","rfa_khmer_rss","rfa_khmer_video_scrape","rfa_korean_rss","rfa_korean_video_scrape","rfa_lao_rss","rfa_lao_video_scrape","rfa_mandarin_rss","rfa_mandarin_video_scrape","rfa_tibetan_rss","rfa_tibetan_video_scrape","rfa_uyghur_rss","rfa_uyghur_video_scrape","rfa_vietnamese_rss","rfa_vietnamese_video_scrape","rferl_direct","rferl_org_rss","slobodnaevropa_org_direct","slobodnaevropa_org_rss","svoboda_org_direct","svoboda_org_rss","ukrainian_voanews_com_rss","voa_chinese_direct","voa_chinese_rss","voa_dari_direct","voa_korea_direct","voa_pashto_direct","voa_persian_direct","voakorea_com_rss"],"topics":[],"types":[["","All types"],["article","Articles"],["video","Videos"],["clips","Clips"],["media","Media"]]},"has_next":true,"has_prev":true,"items":[{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://voa-video-ns.akamaized.net/pangeavideo/2026/09/d/d8/d87159a4-721a-49c5-48ce-08decadaa577_1080p.mp4?cb=ee229c725"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12844,"image_caption":"\u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0645\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0646\u0641\u062c\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0628\u0637\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","image_url":null,"is_clip":true,"item_type":"video","item_type_label":"Video","language_label":"Persian","media_credit":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","micro_label":"Video report","micro_label_kind":"video","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T07:31:26","published_at_display":"2 Sep 2026, 07:31 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0645\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0646\u0641\u062c\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0628\u0637\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/8193272.html","video_url":"https://voa-video-ns.akamaized.net/pangeavideo/2026/09/d/d8/d87159a4-721a-49c5-48ce-08decadaa577_1080p.mp4?cb=ee229c725"},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://voa-video-ns.akamaized.net/pangeavideo/2026/09/d/d8/d87159a4-721a-49c5-48ce-08decadaa577_1080p.mp4?cb=ee229c725"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12843,"image_caption":"\u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0634\u0627\u0645\u06af\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0646\u0641\u062c\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0628\u0637\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","image_url":null,"is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","micro_label":null,"micro_label_kind":null,"network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T07:31:26","published_at_display":"2 Sep 2026, 07:31 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0645\u062f\u0627\u062f \u0686\u0647\u0627\u0631\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f1 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631\u0645\u0627\u0647\u060c \u062f\u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c \u0633\u0648\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a \u0639\u0644\u06cc \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0647\u062f\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u060c \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u00ab\u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647\u00bb \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0628\u0637\u06cc\u0647\u060c \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0637\u0631\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u00bb \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u060c \u0628\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u062c\u06cc\u200c\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e\u060c \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u062a\u06cc\u0631\u0645\u0627\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u06cc \u0633\u0647\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628\u060c \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0631\u0648\u0646\u062f \u062e\u0644\u0639 \u0633\u0644\u0627\u062d \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0622\u062a\u0634\u200c\u0628\u0633 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631\u0645\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u062f\u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0622\u062a\u0634\u200c\u0628\u0633 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u062c\u0648\u0632\u0641 \u0639\u0648\u0646\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0635\u0648\u0645\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645\u0634 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062e\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0647\u0648\u060c \u0646\u062e\u0633\u062a\u200c\u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0635\u0644\u062d \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0636\u0631\u0628\u0647\u200c \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u062e\u0644\u0639 \u0633\u0644\u0627\u062d \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0635\u0644\u062d \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0648 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u060c \u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.\u00bb \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0627\u062e\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u06cc \u062d\u0632\u0628\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/8193272.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/cac8037a-bc78-4607-aae9-ffca50572fa6_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12819,"image_caption":null,"image_url":"https://gdb.voanews.com/cac8037a-bc78-4607-aae9-ffca50572fa6_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T06:25:02","published_at_display":"2 Sep 2026, 06:25 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u06af\u0641\u062a \u0648\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06af\u062a\u0646 \u0648 \u067e\u06a9\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0627\u0632 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062e\u0628\u0631\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0648\u0632\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0686\u06cc\u0646 \u06f5\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.\u00bb \u0628\u0633\u0646\u062a \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f: \u00ab\u067e\u0633 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u06cc\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.\u00bb \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f.\u00bb \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06a9\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0646\u062f \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc\u060c \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u062c\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0633\u06cc\u200c\u0627\u0646\u200c\u0628\u06cc\u200c\u0633\u06cc\u060c \u0622\u0646 \u0628\u0646\u062f \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0633\u0646\u062a \u0647\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u062d\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0647\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u062b\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06af\u0627\u0645 \u0646\u062e\u0633\u062a \u0628\u0627\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0647\u06cc\u0686 \u0646\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627.\u00bb","title":"\u0628\u0633\u0646\u062a: \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/8193270.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/89d68a21-cd52-452b-94f2-ce5c2470fb17_cx0_cy1_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12821,"image_caption":null,"image_url":"https://gdb.voanews.com/89d68a21-cd52-452b-94f2-ce5c2470fb17_cx0_cy1_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T06:17:37","published_at_display":"2 Sep 2026, 06:17 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062a\u0646\u0634 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u0632 \u06f9\u06f5 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0628\u0631\u0646\u062a \u0628\u0627 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0635\u0639\u0648\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u0648 \u0633\u0647 \u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u06f9\u06f5 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0648 \u06f9\u06f1 \u0633\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f. \u0628\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0622\u062a\u06cc \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0648\u0633\u062a \u062a\u06af\u0632\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0645\u062f\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u06f4\u06f4 \u0633\u0646\u062a \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u06f9\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f. \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u0645\u200c\u0627\u0633\u200c\u0633\u06cc\u200c\u0622\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0648 \u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u06cc\u06a9 \u0648 \u0646\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0634\u0627\u062e\u0635 \u06a9\u0627\u0633\u067e\u06cc \u06a9\u0631\u0647 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06f2\u06f2\u06f5 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u06f2 \u0648 \u0634\u0634 \u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0635\u062f \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f: \u00ab\u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f.\u00bb \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0648\u0633\u062a\u200c\u067e\u06a9 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f: \u00ab\u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0648\u062c \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0622\u0634\u0641\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0631\u0627 \u0631\u0642\u0645 \u0632\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u062f\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u200c\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f: \u00ab\u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc \u0644\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0634\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.\u00bb \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646\u062f: \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0647\u06cc \u067e\u0631\u0646\u0648\u0633\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0622\u0634\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0648\u062f\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0647\u0627\u062c\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0647\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0648\u0631\u0646\u062f.\u00bb \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u0633\u200c\u0627\u0646\u062f\u200c\u067e\u06cc \u06f5\u06f0\u06f0 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u200c\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u062a \u0647\u0641\u062a \u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0646\u0632\u062f\u06a9 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u0648\u0632\u06cc\u062a \u06cc\u06a9 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0637\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0634\u062a \u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0635\u062f \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0628\u0647 \u06f4 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f2\u06f9\u06f5 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0627\u0648\u0646\u0633 \u0631\u0633\u06cc\u062f. \u0628\u06cc\u062a\u200c\u06a9\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u0634 \u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0648 \u0627\u062a\u0631 \u06f9 \u062f\u0647\u0645 \u062f\u0631\u0635\u062f \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f.","title":"\u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0627 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0646\u0641\u062a \u0627\u0632 \u06f9\u06f5 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0634\u062a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/8193269.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/9f1fa5f0-caaf-4db8-ac26-f503b2151081_cx0_cy9_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12796,"image_caption":null,"image_url":"https://gdb.voanews.com/9f1fa5f0-caaf-4db8-ac26-f503b2151081_cx0_cy9_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":"\u0635\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u064a\u06a9\u0627","micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T05:23:22","published_at_display":"2 Sep 2026, 05:23 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0647\u06cc\u0626\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0628\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0623\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u06cc\u067e\u0644\u0645\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u06af\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0623\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0631\u0648\u0632 \u06f2\u06f6 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0646\u062f. \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0628\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0645\u0647\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u0646\u0642\u0636\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f \u062c\u0646\u06af \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0698\u0631\u0648\u0645 \u0628\u0648\u0646\u0627\u0641\u0648\u0646\u060c \u0633\u0641\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644\u060c \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0631 \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u06f1\u06f5 \u0639\u0636\u0648\u06cc \u06af\u0641\u062a \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0634\u0648\u0631\u0627 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0647\u06cc\u0626\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0623\u06cc \u0628\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f4 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u061b \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0639\u062f\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u06cc\u0645.\u00bb","title":"\u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0648\u0647 \u0646\u0627\u0638\u0631 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0623\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/8193268.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/f333eeeb-e1c7-4bd9-d2ac-08de3bf6f1ff_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12763,"image_caption":"\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/f333eeeb-e1c7-4bd9-d2ac-08de3bf6f1ff_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T03:17:22","published_at_display":"2 Sep 2026, 03:17 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u0647\u0641\u062a \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0627\u0631\u0632\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u06f2\u06f3 \u062a\u06cc\u0631\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0633\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u00ab\u06a9\u067e\u0644\u0631\u00bb\u060c \u00ab\u0648\u0631\u062a\u06a9\u0633\u0627\u00bb \u0648 \u00ab\u062a\u0646\u06a9\u0631\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0631\u0632\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u067e\u0644\u0631 \u0648 \u0648\u0631\u062a\u06a9\u0633\u0627\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f2\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0627 \u06f2\u06f5\u06f5 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u06cc\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f7\u06f4\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0627\u0631\u062f\u06cc\u0628\u0647\u0634\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0644\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u06af\u0645\u0646\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06af\u0631 \u0648\u0631\u062a\u06a9\u0633\u0627\u060c \u06af\u0641\u062a \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u062c \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u00ab\u0641\u0634\u0627\u0631 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u00bb \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9 \u0648 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0\u060c \u0647\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0627\u0647 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u062a\u06cc \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0635\u0641\u0631 \u0646\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0646\u0641\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0631\u0632 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u06a9\u067e\u0644\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0627\u067e \u067e\u0648\u0644 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0633\u0648\u0642 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u067e\u0648\u0644 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06f7\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0631\u0642\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0646\u0632\u0648\u0626\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a \u0647\u062f\u0641 \u00ab\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0631\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u063a\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0641\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0633\u0645\u06cc\u0631 \u0645\u062f\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0646\u06a9\u0631\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0631\u0632\u060c \u06af\u0641\u062a \u06f2\u06f9 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062d\u0627\u0645\u0644 \u06f3\u06f6.\u06f1\u06f1 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0631\u062a\u06a9\u0633\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0648\u0631 \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u062e\u0637 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062a\u0627 \u06f5 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u06f4\u06f1.\u06f7 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062d\u062c\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632\u060c \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0628 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0641\u062a\u200c\u0648\u0622\u0645\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u06f2\u06f7 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0646\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0633\u0631\u06cc\u0644\u0627\u0646\u06a9\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0648\u0631\u062a\u06a9\u0633\u0627\u060c \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0628\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e\u060c \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0646\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632: \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0646\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/us-blockade-succeeds-as-iran-oil-exports-stall/8193266.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/6876e5d7-9033-474a-bc86-8a26dfe1faa9_w1600_r1_n_s.png"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12687,"image_caption":"\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc","image_url":"https://gdb.voanews.com/6876e5d7-9033-474a-bc86-8a26dfe1faa9_w1600_r1_n_s.png","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T02:42:58","published_at_display":"2 Sep 2026, 02:42 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f2\u06f0 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0636\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0639 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u062e\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0631\u0627\u062a\u0633\u06cc\u0648\u0633\u060c \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062f\u0648\u0631\u0648\u0632\u0647\u060c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f2\u06f0 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u00ab\u0627\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632\u060c \u06a9\u0631\u0627\u062a\u0633\u06cc\u0648\u0633 \u06af\u0641\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u062c\u0632\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f. \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u06a9\u0627\u062e \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u06af\u0641\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f2\u06f0 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u062e\u062a\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0627\u062a \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u062f\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0633\u06a9\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u0633\u200c\u0627\u06cc\u06a9\u0633\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0632\u0627\u06a9\u0631\u0628\u0631\u06af\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0627\u060c \u0648 \u062f\u0645\u06cc\u0633 \u0647\u0627\u0633\u0627\u0628\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0632 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0648\u06af\u0644 \u062f\u06cc\u067e\u200c\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u0632\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0633\u0645 \u0622\u0644\u062a\u0645\u0646\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0648\u067e\u0646\u200c\u0627\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u060c \u0648 \u062c\u0646\u0633\u0646 \u0647\u0648\u0627\u0646\u06af\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0646\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0627\u060c \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0627\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0634\u062f\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u0648\u0632\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632\u00bb \u0686\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u06cc\u0648\u06a9 \u0686\u06cc\u0644\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632 \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0641\u0648\u0631\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u0628\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u00ab\u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0628\u0648\u0645 \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0645\u0646\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0646\u0634\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f2\u06f0 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0633 \u0633\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f2\u06f0 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0647\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0633\u062e\u062a\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0634\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/us-urges-hands-off-approach-to-ai-regulation/8193265.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/91421d3d-7959-4f93-afda-903a57ab0886_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12689,"image_caption":"\u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/91421d3d-7959-4f93-afda-903a57ab0886_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T02:17:31","published_at_display":"2 Sep 2026, 02:17 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0634\u0627\u0645\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a \u0628\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u060c \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0648\u062e\u0627\u0645\u062a \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f: \u00ab\u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062c\u0646\u06af\u0646\u062f\u061f\u00bb \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0631\u0648\u062b \u0633\u0648\u0634\u0627\u0644 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u200c\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a: \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0645 \u0627\u0635\u0644\u0627 \u0645\u0647\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u0633\u062a.\u00bb \u0627\u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0627 \u00ab\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0633\u0646\u062f\u062f\u061b \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u00ab\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632\u00bb \u0648 \u00ab\u0641\u0631\u0648\u067e\u0627\u0634\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u00bb \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u06af\u0641\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0637\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0646\u062f\u06cc \u00ab\u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631\u00bb \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062e\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0642\u0627\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u0639\u062f\u060c \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u00ab\u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u067e\u0633\u062a\u00bb \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062f\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u00bb \u062f\u0631 \u062a\u0631\u0648\u062b \u0633\u0648\u0634\u0627\u0644 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06f9\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f. \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f0\u06f0 \u0647\u062f\u0641\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062f\u0627\u0641\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0634\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f\u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0647\u0627\u062c\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0648 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u00ab\u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u00bb \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u00ab\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u00ab\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0631\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0634\u0631\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0627\u0648 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f.","title":"\u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e: \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0645\u061b \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/potus-says-not-trying-to-force-iran-back-to-table/8193264.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/720fd45b-ab7e-4665-9ded-8fe8ac9c5f63_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12674,"image_caption":"\u0627\u0644\u06a9\u0633\u0627\u0646\u062f\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0631\u06cc\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648 \u06cc\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062f\u0641\u0648\u0644\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631)","image_url":"https://gdb.voanews.com/720fd45b-ab7e-4665-9ded-8fe8ac9c5f63_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T01:50:24","published_at_display":"2 Sep 2026, 01:50 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u067e\u0644\u06cc\u0633 \u0648 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u067e\u0632\u06cc\u06af/\u0647\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0646\u0633\u0648\u0644\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0646 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u00ab\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647\u00bb \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0644\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632\u060c \u0627\u0644\u06a9\u0633\u0627\u0646\u062f\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0631\u06cc\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u06af\u0641\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u067e\u0644\u06cc\u0633\u060c \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u067e\u0632\u06cc\u06af \u0631\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u00bb \u06cc\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062f\u0641\u0648\u0644\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0628\u0631\u06cc\u0646\u062a \u0633\u062e\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u067e\u0632\u06cc\u06af \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u00ab\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u00bb \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0645\u0627\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u06cc\u06a9 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0646\u0641\u062c\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u067e\u0632\u06cc\u06af/\u0647\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0634\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0648\u0628\u0631\u06cc\u0646\u062a \u06af\u0641\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u062c\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u00ab\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc\u00bb \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062f\u0641\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0648\u0627\u062f\u0641\u0648\u0644 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0631\u0648\u0633 \u0628\u0647 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u00ab\u0646\u0627\u0648\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u0647\u00bb \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f. \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627 \u0632\u0627\u062e\u0627\u0631\u0648\u0648\u0627\u060c \u0633\u062e\u0646\u06af\u0648\u06cc \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u00ab\u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0636\u062f\u0631\u0648\u0633\u06cc\u00bb \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u06a9\u0631\u062f. \u0633\u0641\u0627\u0631\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0631\u0627 \u00ab\u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u06af\u06cc\u00bb \u0648 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u00ab\u0645\u0648\u062c \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u06cc\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0636\u062f\u0631\u0648\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0648\u0631\u0632\u0648\u0644\u0627 \u0641\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0644\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u060c \u06af\u0641\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0631\u0648\u062a\u0647\u060c \u062f\u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0644 \u0646\u0627\u062a\u0648\u060c \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u061b \u0648 \u0648\u0632\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0631\u0627\u06cc\u0632\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0631\u0627\u062f\u0648\u0633\u0644\u0627\u0648 \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u0631\u0633\u06a9\u06cc\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0644\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u00ab\u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u00bb \u0628\u0627 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0645\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u0648\u0632\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0648\u0627\u062f\u0641\u0648\u0644 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632\u060c \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u067e\u0632\u06cc\u06af \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.","title":"\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0644\u0627\u06cc\u067e\u0632\u06cc\u06af \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u061b \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u0645\u0644\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0627\u0633\u062a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/germany-says-russia-responsible-for-drone-attack-at-leipzig-airport/8193263.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-7f51-08dc2f94123c_cx0_cy3_cw0_w1600_r1_n_s.png"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12676,"image_caption":"\u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u062a\u0634 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-7f51-08dc2f94123c_cx0_cy3_cw0_w1600_r1_n_s.png","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T01:22:50","published_at_display":"2 Sep 2026, 01:22 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0633 \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0648 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u00ab\u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u00bb \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc\u200c\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062f\u0648 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062e\u0637 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0644\u0646\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f0\u06f0 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0635\u0627\u0628\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u067e\u062f\u0627\u0641\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc\u060c \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u06a9\u0631\u0648\u0632 \u0636\u062f\u06a9\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0648 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u06af\u0631\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0647\u0627\u062c\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f5 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0631\u06cc\u0645 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u06f1\u06f0 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0646\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0644\u0641\u0627\u062a \u0641\u0631\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f. \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f4 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062d\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0634\u06a9\u06cc \u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0634\u0644\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0628\u06cc\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u062e \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u00ab\u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645\u00bb \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0633 \u06af\u0641\u062a \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0647\u0627\u062c\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f0 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u062a\u0646\u06af\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u06a9\u0631\u0648\u0632 \u0636\u062f\u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0633\u067e\u0627\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0631\u0648\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u0647\u0633\u062a\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u06f3\u06f5 \u0632\u062e\u0645\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0631\u0648\u0627\u0646 \u062a\u06cc\u0645 \u0647\u0627\u06a9\u06cc\u0646\u0632\u060c \u0633\u062e\u0646\u06af\u0648\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645\u060c \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0686\u0634\u0645\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0633 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c \u0646\u0647\u200c \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c \u0627\u0633\u062a.\u00bb","title":"\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0633: \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u00ab\u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u00bb \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/us-strikes-iran-tankers-under-new-tanker-for-tanker-policy/8193262.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/49102b85-64bd-4d1a-b5cc-7f556e102ea1_cx0_cy10_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12660,"image_caption":"\u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 (\u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631)","image_url":"https://gdb.voanews.com/49102b85-64bd-4d1a-b5cc-7f556e102ea1_cx0_cy10_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-02T00:04:28","published_at_display":"2 Sep 2026, 00:04 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u06af\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648\u0627\u0631\u062f \u00ab\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u067e\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062e\u0628\u0631\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f2\u06f0 \u062f\u0631 \u0627\u0634\u0648\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0646\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u00ab\u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0622\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u00bb \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u06cc\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u0628\u0647\u200c \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u0686\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06af\u0641\u062a \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06f2\u06f0 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u00ab\u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f\u00bb \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0648 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u00ab\u062f\u0633\u062a\u200c\u0648\u067e\u0646\u062c\u0647 \u0646\u0631\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u06af\u00bb \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0647\u0631\u0686\u0647 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0686\u06cc\u0646 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f3\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0628 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0686\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f \u0686\u06cc\u0646 \u067e\u0648\u0644 \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f \u067e\u0648\u0644 \u0686\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062e\u0644\u06cc\u062c \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0632\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0647\u060c \u0628\u0627\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u067e\u0648\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u0633\u062a. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u00ab\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0631\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0637\u0639 \u0634\u0631\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u062e\u0634 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u00ab\u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u00bb \u0648 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0631\u0627\u0647 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0647\u062f\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u00ab\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u00bb \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f7 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062f\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0642 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0641\u062a \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u00ab\u0648\u062d\u0634\u062a\u200c\u0632\u062f\u0647\u00bb \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062d\u0644\u0642\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0646\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0633\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0633\u0648\u062e\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0635\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0634\u0628 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0633\u0648\u0621\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u0633\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f: \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0648 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633\u060c \u0648 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0630\u0639\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0634\u062f\u062a \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0646\u0631\u062e \u062f\u0644\u0627\u0631 \u06a9\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f6 \u0645\u0627\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06f8\u06f0\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2.\u06f1 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0646\u0633\u062a \u0647\u0645\u06cc\u0646\u06af\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0634\u06a9\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u00ab\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0622\u0647\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u00bb \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u060c \u06af\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u00ab\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u00bb \u0641\u0631\u0648\u067e\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062e\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f. \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632\u060c \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f\u060c \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u06cc\u0647 \u06af\u0641\u062a \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u067e\u0627\u0633\u062e \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u00ab\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u06cc \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0648 \u062d\u0641\u0638 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627: \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u00ab\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0634\u062a\u0627\u0628\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0648\u067e\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/bessent-says-iran-on-verge-of-bankruptcy/8193044.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/34371b58-ffca-417a-8e3f-ff26ad034fa1_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12650,"image_caption":"\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/34371b58-ffca-417a-8e3f-ff26ad034fa1_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T23:18:34","published_at_display":"1 Sep 2026, 23:18 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u00ab\u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645\u00bb \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0645\u0648\u062c\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u067e\u062f\u0627\u0641\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f5\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u00ab\u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\u060c \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u0631\u06af\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0645\u0647\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u00bb \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0644 \u0642\u0648\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c \u0634\u062f\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0645\u0648\u062c\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/centcom-completes-strikes-on-irgc-targets-in-iran/8193037.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/d4da5b91-7e83-4eb3-9d38-6df1e8bfac07_cx0_cy5_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12617,"image_caption":"\u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062a\u06cc\u06a9 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/d4da5b91-7e83-4eb3-9d38-6df1e8bfac07_cx0_cy5_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T22:49:11","published_at_display":"1 Sep 2026, 22:49 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u0634\u06a9\u06cc \u0648 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u00ab\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u06cc\u0647\u00bb \u06af\u0641\u062a \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062f\u0646 \u00ab\u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc\u00bb \u0628\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0644\u062d \u0627\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062f\u0627\u0641\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u06f1\u06f3 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u0634\u0644\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u060c \u06f1\u06f0 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0632 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u06a9\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0642\u0648\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0644\u0641\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0627\u0631\u062f\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u0634\u0627\u0647\u060c \u06cc\u0632\u062f \u0648 \u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0631\u062a\u0634 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0648\u0646\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u00ab\u0635\u0627\u0639\u0642\u0647\u00bb\u060c \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0634\u06cc\u062e \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062d\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0631\u062a\u0634 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0634\u062f \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0622\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u067e\u062f\u0627\u0641\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u062e\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0641\u062a \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062f\u0627\u0641\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u0647\u067e\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u062c \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0633\u0646\u062a\u06a9\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0631\u0645\u0632\u06af\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u0634\u06a9\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u00ab\u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631\u00bb \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f. \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0634\u062f\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u060c \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0646\u062f.","title":"\u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc\u200c\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0632\u062f\u061b \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/iran-retaliated-against-us-attacks/8193026.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-0916-08db43125cd3_w1600_r1_n_s.jpeg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12619,"image_caption":"\u062a\u062c\u0645\u0639 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/01000000-0a00-0242-0916-08db43125cd3_w1600_r1_n_s.jpeg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T22:23:50","published_at_display":"1 Sep 2026, 22:23 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0634\u0647\u062f\u060c \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u06f4 \u0646\u0641\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0 \u0646\u0641\u0631 \u0632\u062e\u0645\u06cc \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062e\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0627\u0631\u0633\u060c \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648\u0627\u0631 \u0648\u06a9\u06cc\u0644\u200c\u0622\u0628\u0627\u062f \u0645\u0634\u0647\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0639\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u062d\u0631\u0641 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0645\u0639\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u062c\u0627\u0646\u200c\u0628\u0627\u062e\u062a\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06f4 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0 \u0646\u0641\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0635\u062f\u0648\u0645 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0634\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u062c\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u06cc \u0628\u0647\u200c \u0634\u062f\u062a \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0642\u0637\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062c\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u062f\u0627\u062f\u060c \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0633 \u0631\u0627\u0647\u0648\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u06cc \u0647\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0644\u0648\u0627\u0631 \u0648\u06a9\u06cc\u0644\u200c\u0622\u0628\u0627\u062f \u0628\u0627 \u00ab\u0633\u0631\u0639\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u00bb \u062f\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u067e\u0644\u06cc\u0633\u060c \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u06cc \u0686\u0627\u0646\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0631\u062f\u062f \u0628\u0648\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u060c \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f \u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0634\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u062a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0633 \u0631\u0627\u0647\u0648\u0631 \u062e\u0631\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0648\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u00ab\u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u00ab\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0639\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0634\u062a\u0647\u200c\u0634\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u062c\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u062c\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0644 \u0628\u0627 \u0686\u0647 \u0647\u062f\u0641\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0647 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u062c \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632\u06af\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u06f4 \u06a9\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0 \u0645\u062c\u0631\u0648\u062d \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u0628\u0627 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0634\u0647\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/four-killed-in-iranian-regime-supporters-gathering/8193015.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/09410000-0a00-0242-2ba0-08daeb935f11_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12621,"image_caption":"\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0628\u063a\u0631\u0646\u062c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/09410000-0a00-0242-2ba0-08daeb935f11_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T22:04:54","published_at_display":"1 Sep 2026, 22:04 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0646\u0642\u0636 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u0627\u0626\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062a\u0631\u0636\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u062d\u0628\u0633 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u06cc\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u0646\u0627\u060c \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u062f\u06cc \u06f1\u06f4\u06f0\u06f4\u060c \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f8 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0628\u062a\u200c \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0628\u062a \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u00ab\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u062a\u0648\u0647\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u0644\u06cc\u00bb\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627 \u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632 \u062d\u0628\u0633 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0628\u0627\u0628\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u0628\u062e\u0634\u060c \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0644\u060c \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u063a\u0630\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0647\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u062d\u0642 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u060c \u0622\u0642\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u06cc\u06a9\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0632\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u063a\u0644\u0627\u0645\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0633\u0646\u06cc \u0627\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0642\u0648\u0647 \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc\u0647\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0628\u06a9 \u062f\u0627\u062f\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0631 \u0622\u0628\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f7 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0645\u0646\u200c \u06f1\u06f3\u06f9\u06f8 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0639\u0628\u0647 \u06f2\u06f8 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0642\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0628\u062a \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0644\u0627\u062d \u0648 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627 \u0628\u0647 \u06f4\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u062d\u0628\u0633 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0634\u062f. \u0627\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f4 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u062f. \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0646\u062f \u0647\u0634\u062a \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0632\u0627\u0647\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u06cc\u060c \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u062f \u0628\u0627 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u062c\u0645\u0639\u0647 \u06f6 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0632 \u0634\u0646\u0628\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0642\u0637\u0639 \u062a\u0644\u0641\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0646\u062f \u0647\u0634\u062a\u060c \u0645\u062f\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062e\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u067e\u0646\u062c \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647\u0627\u0626\u06cc \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u06a9\u0631\u062c \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f9 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0627\u0631\u060c \u062c\u0647\u062a \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062d\u06a9\u0645 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062d\u0628\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0628\u06a9 \u0632\u06cc\u0646\u0644\u06cc\u060c \u0635\u0647\u0628\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0641\u060c \u0641\u0648\u0627\u062f \u0637\u0627\u0626\u0641\u06cc\u060c \u0634\u0631\u0648\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u0631\u062e\u060c \u0648 \u0639\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0642\u0631\u06a9\u0627\u0634\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0648 \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0632\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0646\u062c \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u00ab\u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645\u00bb \u0648 \u00ab\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u06cc \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u06cc \u0645\u063a\u0627\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u062e\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0639 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u00bb \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645\u0647 \u0648 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u062d\u0628\u0633 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0634\u062f\u0646\u062f.","title":"\u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0646\u0642\u0636 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u061b \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062d\u06a9\u0645 \u062d\u0628\u0633 \u062a\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u0627\u0626\u06cc\u0627\u0646","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/ongoing-human-rights-violations-in-iran/8193008.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/e8a161eb-dfae-4c66-44a9-08decadaa577_w1600_r1_n_s.png"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12582,"image_caption":"\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/e8a161eb-dfae-4c66-44a9-08decadaa577_w1600_r1_n_s.png","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T21:27:14","published_at_display":"1 Sep 2026, 21:27 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062c \u062a\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0631\u0645\u0632\u06af\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u06a9\u0633\u06cc\u0648\u0633 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u062e\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0631 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0631\u0645\u0632\u06af\u0627\u0646\u060c \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0644\u0646\u06af\u0647 \u0648 \u062c\u0627\u0633\u06a9 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f. \u062e\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0633\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0646\u0642\u0627\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0646\u062f\u0631\u0639\u0628\u0627\u0633\u060c \u0642\u0634\u0645 \u0648 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642 \u0628\u0646\u062f\u0631\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u0642\u0634\u0645 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u062f\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0631\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648 \u0642\u0634\u0645 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0635\u062f\u0627 \u0648 \u0633\u06cc\u0645\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0637\u0639 \u0634\u062f\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0642 \u062f\u0631 \u0647\u0631\u0645\u0632\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0642\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u06cc\u0631\u0641\u062a \u0647\u062f\u0641 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0646\u062f \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0646\u062f \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062c\u06cc\u0631\u0641\u062a \u0627\u0635\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062f\u0639\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0648\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0632\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0647\u0648\u0627\u0632 \u0647\u062f\u0641 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0647\u062f\u0641 \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062d\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0628\u0647\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u0634\u0634 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0644\u0648\u0686\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u06af\u0627\u0632\u06cc \u0639\u0633\u0644\u0648\u06cc\u0647 \u062e\u0628\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u06af\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0633\u06a9 \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0631 \u0644\u0646\u06af\u0647 \u062f\u0631 \u063a\u0631\u0628 \u0648 \u0634\u0631\u0642 \u0647\u0631\u0645\u0632\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0628\u0646\u062f\u0631\u0639\u0628\u0627\u0633\u060c \u0642\u0634\u0645\u060c \u0686\u0627\u0628\u0647\u0627\u0631\u060c \u062c\u06cc\u0631\u0641\u062a\u060c \u0639\u0633\u0644\u0648\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0647\u0648\u0627\u0632\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u062c\u0627\u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u00ab\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631\u00bb \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u0632 \u06af\u0641\u062a \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u062a \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a.\u00bb \u0627\u0648 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u00ab\u0636\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u00bb \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0645\u00bb \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u060c \u0648 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f.\u00bb","title":"\u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/us-continues-to-pound-irgc-inside-iran/8192996.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/77eee533-af0b-4895-880e-cfd842e34281_cx0_cy2_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12584,"image_caption":"\u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 (\u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631)","image_url":"https://gdb.voanews.com/77eee533-af0b-4895-880e-cfd842e34281_cx0_cy2_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T20:52:53","published_at_display":"1 Sep 2026, 20:52 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u0628\u0627 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0628\u06cc\u0632\u0646\u0633 \u06af\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0627\u0633\u062a: \u00ab\u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u0627.\u00bb \u0627\u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0686\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0645\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641.\u00bb \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f: \u00ab\u0686\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.\u00bb \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0648 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0686\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0631\u0648\u06cc\u062a\u0631\u0632\u060c \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u06f2\u06f3 \u062a\u06cc\u0631\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u0645\u062d\u0645\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0633\u062f. \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u0645\u06cc\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062f\u06cc\u0628\u0647\u0634\u062a \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f2\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0627 \u06f2\u06f5\u06f5 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0633\u0646\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u00ab\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0631\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0637\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0635\u0631\u0641\u200c\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u063a\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0633\u0646\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0628\u0627 \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0647\u062a \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06cc\u0646 \u0637\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u062a \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.","title":"\u0628\u0633\u0646\u062a: \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/bessent-says-us-china-held-private-talks-on-iran/8192992.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-27a2-08db171d0f5f_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12547,"image_caption":"\u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0644\u0627\u0637\u0645","image_url":"https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-27a2-08db171d0f5f_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T20:21:39","published_at_display":"1 Sep 2026, 20:21 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u062c \u062a\u0627\u0632\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc\u200c\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0642\u06cc\u0645\u062a \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0632 \u06f2\u06f1\u06f5 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u061b \u062a\u062d\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u067e\u0631\u062a\u0646\u0634 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0635\u0639\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632 \u0648 \u0637\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u0648\u062a \u0633\u0648\u0634\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0627 \u00ab\u0645\u0648\u062c\u0647\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0641\u0631\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0633\u067e\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0637\u0644\u0627\u060c \u0633\u06a9\u0647 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u060c \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u06f2\u06f1\u06f4 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0631\u0648\u0632 \u06f2\u06f1\u06f4 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f2\u06f2\u06f0 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f4\u06f8 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f3\u06f5\u06f0 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0633\u0642\u0641 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u06f2\u06f4\u06f8 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f7\u06f9\u06f0 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u0642\u06cc\u0645\u062a \u067e\u0648\u0646\u062f \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f8\u06f9 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f1\u06f8\u06f0 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0631\u062e \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u06f2\u06f8\u06f9 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f7\u06f7\u06f0 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f8 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f2\u06f9\u06f1 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u0633\u0642\u0641 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u06f5\u06f8 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u06f3\u06f5\u06f4 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0637\u0644\u0627\u060c \u0647\u0631 \u06af\u0631\u0645 \u0637\u0644\u0627\u06cc \u06f1\u06f8 \u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u06f1\u06f9\u06f6 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0631\u0648\u0632 \u062a\u0627 \u06f2\u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u06f3\u06f1\u06f2 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0634\u062f. \u0633\u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f2\u06f1 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u06f5\u06f0\u06f5 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u0633\u0642\u0641 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u06f2\u06f2\u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u06f1\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u061b \u0646\u0631\u062e \u062a\u06a9\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc \u0633\u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u0647\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f2\u06f4 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0648 \u06f5\u06f0\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u060c \u0631\u06cc\u0633\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632 \u0648 \u0637\u0644\u0627 \u0628\u0647\u200c \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u200c\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0648\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.","title":"\u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u06f2\u06f1\u06f5 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0646\u061b \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632 \u0648 \u0637\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/dollar-soars-in-iran/8192970.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/7eae5d97-8ff2-4f61-bb6c-d5f99376dfaf_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12549,"image_caption":"\u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/7eae5d97-8ff2-4f61-bb6c-d5f99376dfaf_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T20:15:33","published_at_display":"1 Sep 2026, 20:15 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc \u06cc\u0646\u06af\u0633\u062a\u060c \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0634\u062f \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u0632\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a\u06cc \u00ab\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631\u00bb \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u06cc\u0646\u06af\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648 \u0628\u0627 \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u06af\u0641\u062a \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u062a \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0628\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u06af\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u062e\u062a\u200c\u062a\u0631 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a.\u00bb \u0627\u0648 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u0631\u0627 \u00ab\u0636\u0631\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u00bb \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0648\u0645\u00bb \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f\u060c \u0648 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0634\u062f.\u00bb \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u0628\u062e\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0633\u062f \u0635\u0628\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u06cc\u0646\u06af\u0633\u062a \u06af\u0641\u062a \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0642\u0634\u0645 \u0648 \u0628\u0646\u062f\u0631\u0639\u0628\u0627\u0633 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f. \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0646\u0634\u062f. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u067e\u0627\u0633\u062e \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u0646\u0627\u0648 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627\u0628\u0631 \u00ab\u06cc\u0648\u0627\u0633\u200c\u0627\u0633 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0648\u0627\u0634\u0646\u06af\u062a\u0646\u00bb \u06a9\u0647 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u00ab\u06cc\u0648\u0627\u0633\u200c\u0627\u0633 \u0622\u0628\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 \u0644\u06cc\u0646\u06a9\u0644\u0646\u00bb \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u00ab\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u062c\u0647\u0632 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u00bb\u060c \u0648 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0646\u06af\u0633\u062a\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0628\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u0632 \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06af\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0646\u06af\u0633\u062a \u06af\u0641\u062a \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0648 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0634\u062f\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062c\u0632\u06cc\u0631\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0648\u06cc \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0634\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0628\u06af\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0633\u067e\u0627\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0633\u062a\u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u0632 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0627\u0633\u062e \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f \u0648 \u00ab\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0633\u062e\u062a\u06cc\u00bb \u0648\u0627\u0631\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062f\u0627\u0641\u0646\u062f \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u0648\u0634\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0644\u06cc\u06a9\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0648\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0647\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648\u060c \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0634\u06a9 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0635\u0627\u0628\u062a \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0647\u062f. \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u06cc\u0646\u06af\u0633\u062a \u06af\u0641\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u0632\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06a9 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u067e\u0627\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0631\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0637\u06cc \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0636\u0645\u0646 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a\u06a9\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u06a9\u0627\u0631\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0633\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0633\u0646\u062a\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a \u00ab\u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0637\u0631\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0633\u0646\u062a \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0633\u062a \u0628\u06a9\u0634\u062f\u060c \u0627\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u063a\u0646\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u062a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0627\u06a9\u0633 \u0646\u06cc\u0648\u0632 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0641\u06a9\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u063a\u0630\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0647\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0627 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062f\u06cc\u0645.\u00bb \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u062f\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0648 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0634\u0646\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u062e \u0633\u0641\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u00ab\u0647\u0631\u06af\u0632 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u00bb \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0641\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646\u060c \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u062a\u0646\u06af\u0647 \u0647\u0631\u0645\u0632\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0647 \u0627\u0647\u0631\u0645 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0628\u0631\u0627\u0647\u060c \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0648 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627. \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0626\u06cc\u0633\u200c \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc\u200c\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u0648\u062f.","title":"\u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0628\u0647 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646: \u0627\u06af\u0631 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/president-trump-warns-iran/8192988.html","video_url":null},{"article_body_paragraphs":[],"audio_source_url":null,"author":null,"available_dubs":[],"downloadable_assets":["https://gdb.voanews.com/a33b20d9-0d2f-4097-b9bf-3d36d72fddc7_cx0_cy10_cw0_w1600_r1_n_s.jpg"],"duration_display":"0:00","duration_seconds":null,"embed_url":null,"id":12551,"image_caption":"\u0645\u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 (\u0622\u0631\u0634\u06cc\u0648)","image_url":"https://gdb.voanews.com/a33b20d9-0d2f-4097-b9bf-3d36d72fddc7_cx0_cy10_cw0_w1600_r1_n_s.jpg","is_clip":false,"item_type":"article","item_type_label":"Article","language_label":"Persian","media_credit":null,"micro_label":"Photo","micro_label_kind":"gallery","network_label":"VOA","network_logo_url":"/static/uploads/direct_network_logos/voa_1ef13eedbd2f.svg","published_at":"2026-09-01T20:09:11","published_at_display":"1 Sep 2026, 20:09 GMT","sequence_badge_label":null,"sequence_count":null,"sequence_count_label":null,"sequence_frames":[],"sequence_kind":null,"source_name":"ir_voanews_com_rss","source_name_label":"Ir VOA News","source_type":"rss","summary":"\u0645\u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646\u060c \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u060c \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0628\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a\u060c \u06af\u0641\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u00ab\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u00bb \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u062c\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0647\u0628\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f: \u00ab\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627\u060c \u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u064b \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0630\u0647\u0628\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631\u0648\u063a \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0631\u0648\u0632 \u0633\u0647\u200c\u0634\u0646\u0628\u0647 \u06f1\u06f0 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u062e\u0628\u0631\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u0632 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0634\u06cc\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.\u00bb \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647\u200c \u0634\u062f\u062a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0648 \u06f1\u06f3 \u0627\u0633\u0641\u0646\u062f \u06f1\u06f4\u06f0\u06f4\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0636\u062f\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0636\u062f\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u00ab\u0645\u0630\u0647\u0628 \u06af\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0633\u062e\u0646 \u06af\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0637\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0647\u0647\u200c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0648 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062c\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062a \u062a\u0631\u0627\u0645\u067e \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0628\u062a\u06cc\u060c \u0648 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0627\u0646\u0634 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648 \u0628\u0627\u0634\u062f.","title":"\u0645\u0627\u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0646\u0633\u0648\u0646: \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u061b \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u0648\u063a \u06af\u0641\u062a\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0630\u0647\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f","topic":null,"translation_language":"","url":"https://ir.voanews.com/a/johnson-says-iranian-regime-untrustworthy/8192946.html","video_url":null}],"next_num":3,"page":2,"pages":4,"per_page":20,"prev_num":1,"total":61}