US Agency for Global Media
News and Information from Around the World
Select a language and narrator voice before playback.
Clashes have flared again in Syria’s southern Suweida province, marking the most serious escalation in months between government forces and Druze fighters who control most of the region. The renewed violence underscores a dispute that has never been resolved: How far Damascus’ authority should extend into the province, and who should control its security and […]
وسط الأهمية المتزايدة لخطوط التجارة، فتح لبنان ملف السكك الحديدية عبر مشروع لإعادة ربط طرابلس بالحدود السورية ومنها إلى شبكة سكك إقليمية تمتد نحو العراق والأردن والخليج وتركيا. وتأتي العودة إلى مثل هذه المشاريع في وقت تتزايد المخاطر التي تواجه الممرات البحرية الرئيسية في المنطقة، من مضيق هرمز إلى باب المندب، ما أعاد طرح البدائل […]
عادت المواجهات إلى محافظة السويداء جنوبي سوريا خلال الأيام القليلة الماضية، في أول تصعيد واسع منذ أشهر بين القوات الحكومية ومقاتلين دروز يسيطرون على معظم المحافظة، وسط خلاف مستمر بشأن حدود سلطة دمشق والترتيبات الأمنية والإدارية في المنطقة. وشهدت الأطراف الغربية للسويداء اشتباكات بين القوات الحكومية و”الحرس الوطني”، وهو تحالف لفصائل محلية تشكل بعد أحداث […]
President Donald Trump said the latest round of U.S. strikes on Iran would not last long, even as Washington prepares to keep some of its forces deployed across the Middle East into 2027 — a sign that the confrontation with Tehran could outlive the current military campaign. Speaking to reporters at the White House on […]
Iraqi officials often insist that the Popular Mobilization Forces are an integral part of the country’s national security apparatus. They point to a 2016 law passed by Iraq’s Parliament that formally incorporated the forces into the armed services and placed them under the prime minister’s direct supervision. That may be true on paper. On the […]
كثيرا ما يردد مسؤولون عراقيون أن قوات الحشد الشعبي جزء من منظومة الأمن القومي، وتخضع لسلطة القائد العام للقوات المسلحة، مستندين في ذلك إلى القانون الذي شرعه البرلمان العراقي عام 2016، ونص على أنها جزء من القوات المسلحة العراقية وتخضع لإشراف مباشر من رئيس الوزراء. على الورق ربما يكون هذا الأمر صحيحا، لكن الوضع على […]
The Mecca Defense Alliance took a significant step toward becoming a formal regional security bloc this week, as Saudi Arabia, Turkey and Pakistan agreed to establish a permanent secretariat in the kingdom under the new joint defense pact. The move gives institutional shape to an alliance built around collective deterrence and regional responsibility. A mechanism […]
قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن الجولة الجديدة من الضربات الأميركية على إيران لن تستمر طويلا، في وقت تستعد فيه واشنطن للإبقاء على جزء من قواتها المنتشرة في الشرق الأوسط حتى عام 2027، وسط مؤشرات على أن المواجهة مع طهران قد تمتد إلى ما بعد العمليات العسكرية الحالية. وقال ترامب للصحفيين في البيت الأبيض، الأربعاء، […]
Monday’s attack on the Saudi oil tanker Sidr as it crossed the Strait of Hormuz underscored the dangers of traveling one of the world’s most critical waterways, six months into the Iran war. Two Filipino sailors were killed in the attack. Riyadh issued a statement condemning the targeting of the tanker. The attack on Sidr, operated by Saudi shipping company […]
مرحبًا بكم في نشرة إيران من MBN. يمكنكم قراءتها بالإنجليزية هنا، كما يمكنكم زيارة منصة «الحرة» الإخبارية الناطقة بالعربية، وهي المنصة الرئيسية لشبكة MBN، والمتاحة أيضًا بالإنجليزية. اتسعت رقعة الحرب مجددًا هذا الأسبوع. فالرياض تريد اقتراض 8 مليارات دولار، وتجاوز سعر الدولار حاجز 2.2 مليون ريال إيراني للمرة الأولى، كما يُنتظر صدور المزيد من أحكام […]
Welcome back to the MBN Iran Briefing. You can read it in Arabic here, and check out MBN’s flagship Arabic-language Alhurra news platform (also in English). The war widened again this week. Riyadh wants to borrow $8 billion, the rial broke 2.2 million to the dollar for the first time, and more prison sentences are […]
أثار تصريح مفاجئ لوزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت تساؤلات مهمة حول مستقبل مضيق هرمز باعتباره شريانا حيويا لإمدادات الطاقة العالمية. وتوقع بيسنت، الثلاثاء، أن يصبح هرمز “بلا قيمة” بالنسبة لصناعة الطاقة خلال عامين، ما يعني تغييرا جذريا في دور المضيق الذي بقي لسنوات ممرا يسلكه نحو 20 في المئة من الإمدادات، وتحول خلال الحرب الحالية […]
شهدت محافظة جنوب سيناء في مصر حادثا مروعا، الأربعاء، حين انقلبت حافلة سياحية تقل مسافرين من جنسيات عدة على طريق دهب-نويبع، ما أسفر عن مصرع 22 شخصا على الأقل بحسب وزارة الصحة. وفي إجراء مألوف أعلن رئيس الحكومة مصطفى مدبولي تشكيله لجنة تضم وزارات النقل والداخلية ومحافظة جنوب سيناء لمعرفة أسباب الحادث، وتحديد مدى سلامة […]
جاء تعرض ناقلة النفط السعودية “سدر” لهجوم أثناء عبورها مضيق هرمز، الاثنين، مؤشرا واضحا على حجم الأخطار المحيطة بأحد أهم الممرات المائية في العالم، بعد مرور ستة أشهر على اندلاع حرب إيران. وأسفر الحادث عن مقتل بحارين فلبينيين، فيما نددت الرياض باستهداف الناقلة وما نتج عنه من وفيات. ولم يكن حادث “سدر” التابعة لشركة “البحري” […]
تمسكت الولايات المتحدة بجهودها لتأمين مضيق هرمز وحماية حركة الملاحة، وشنت ضربات جديدة على أهداف عسكرية إيرانية قرب المضيق، فيما ردت طهران بهجمات شملت أربع دول عربية، في أكبر اشتباك بين الطرفين منذ أكثر من شهر. وأعلنت القيادة المركزية الأميركية في بيان أنها قصفت، الثلاثاء، مواقع تابعة للحرس الثوري الإيراني، شملت مواقع للدفاع الجوي، وأنظمة […]
Iran continues to export oil despite U.S. sanctions and a naval blockade, relying on a network of vessels and intermediaries as well as tactics designed to conceal identities and manipulate navigational data. Tehran is currently exporting about 260,000 barrels a day, its lowest level of oil sales in six years, compared with roughly 1.67 million […]
بينما تجتمع مجموعة العشرين في ولاية نورث كارولاينا هذا الأسبوع، يتصدر رؤساء الصين وروسيا وإيران قمة مضادة نسبيا في بيشكيك بقرغيزستان، حيث يسعى الاجتماع السنوي لمنظمة شنغهاي للتعاون إلى تحدي النظام الذي أقامته واشنطن بعد الحرب الباردة. ويراقب قادة الشرق الأوسط هذه التحركات عن كثب، إذ يحاول كثير منهم الموازنة بين بكين وواشنطن. وفي الوقت […]
As the G20 gathers in North Carolina this week, the presidents of China, Russia and Iran are headlining a counter-summit of sorts in Bishkek, Kyrgyzstan, where the Shanghai Cooperation Organization’s annual meeting is taking a shove at the post-Cold War order Washington built. Watching closely are leaders in the Middle East, many of whom have […]
بدا أن الحرب الأميركية الإيرانية تتجه إلى تصعيد لافت، الثلاثاء، بعدما شنت الولايات المتحدة ضربات جديدة على أهداف إيرانية قرب مضيق هرمز. وجاءت الضربات بعد ساعات من استهداف أميركي لجزيرة لارك ورد إيراني، ما ينهي عمليا أسابيع من الهدوء العسكري النسبي. ووصف الرئيس الأميركي دونالد ترامب الضربات الأخيرة بأنها واسعة النطاق وقوية. وقال إنها ركزت […]
تقدّم إدارة ترامب اتفاقها النفطي الجديد مع فنزويلا باعتباره مسعى طويل الأمد لتأمين إمدادات الطاقة الأميركية في مواجهة الاضطرابات الناجمة عن الحرب مع إيران في مضيق هرمز، وذلك رغم تحذير محللين من أن زيادة الإنتاج الفنزويلي ستستغرق سنوات حتى تؤثر في الأسعار العالمية. وقال مسؤول أميركي رفيع، الثلاثاء، خلال اتصال صحفي للبيت الأبيض بشأن الاتفاق: […]
