VOA Chinese

华盛顿 — 中国国家主席习近平与俄罗斯、印度和伊朗等国领导人共同出席在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行的上海合作组织(SCO)峰会，试图向美国及其盟友传递出一个明确信息：在美国主导的国际秩序之外，另有一个不同类型的秩序。 不过分析人士指出，上合领导人所呈现的象征性团结难掩其内部矛盾 。 该组织成员国在战争、领土争端、安全威胁和经济政策等问题上分歧重重，也没有建立类似美国在欧洲和印太地区联盟体系中的共同防御承诺、联合军事规划和制度化协调机制。 北京试图展示“替代秩序” 习近平在峰会上说，成员国应继续坚持“不结盟、不对抗、不针对第三方”的原则。他还呼吁加强人工智能、贸易、能源、交通和信息安全等领域的合作，并推动建立更加“公正合理”的全球治理体系。 史汀生中心中国项目主任孙韵在接受美国之音电话采访时说：“上海合作组织代表了中国希望展示的一种不同类型的国际秩序。” 上海合作组织成立于2001年，创始成员包括中国、俄罗斯以及哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。此后，印度、巴基斯坦、伊朗和白俄罗斯相继加入。 孙韵说，北京利用上合组织表明，欧亚国家可以在西方主导的联盟体系之外建立共同安全机制。中国将这种模式描述为传统联盟政治、集团对抗和强权政治的替代方案，强调共同安全、共同繁荣以及通过协商解决问题。 根据上合组织公布的成果清单，此次峰会通过了28份文件，包括修改组织章程、设立应对安全威胁与挑战的综合中心和禁毒中心，以及在交通、数字经济、能源和气候变化等领域扩大合作。 这些成果显示，上合组织正在扩大制度架构。然而，与具有正式条约义务、常设军事指挥体系和联合应急机制的美国联盟网络相比，上合组织的多数合作仍停留在政治声明、政策协调和自愿参与层面。 中国多年来推动成立上合组织开发银行，但此次峰会仍未就创始协议、资本结构和启动日期达成一致。吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦还分别提出把银行总部设在本国，反映出成员国即使在经济合作项目上也存在利益竞争。 孙韵认为，开发银行不应成为衡量上合组织成败的主要标准。“评估一个组织的效力，不能只看它实现了什么，也要看它削弱了什么。”孙韵说。 她认为，上合组织对北京的价值还在于挑战一种观念，即西方主导的国际秩序是“唯一合法或唯一理性的道路”。换言之，该组织即使不能采取统一行动，也可以帮助中国扩大其政治叙事的影响力。 象征性团结难掩内部矛盾 卡内基俄罗斯欧亚中心研究员马铁木(Temur Umarov)对峰会的意义持更谨慎的看法。 “此次峰会不应被视为失败，但也不应夸大其意义。”他在给美国之音的书面回复中说。 马铁木表示，在地缘政治日益碎片化之际，上合组织仍为欧亚国家提供了重要的对话平台，但它长期难以把峰会宣言和领导人外交转化为具体的集体行动。 “许多最引人注目的成果都具有政治性和象征性。”他说。各国领导人利用峰会展示彼此仍维持活跃的伙伴关系，并表明西方主导的机构并非唯一的外交平台。 但上合组织广泛而多元的成员构成既是优势，也是限制。中国和俄罗斯都希望削弱美国及其盟友的影响力，但两国的长期目标并不完全相同；印度和巴基斯坦之间的竞争以及中印之间尚未解决的边界争端进一步削弱了组织凝聚力；中亚成员国的利益也经常与北京或莫斯科不同。 由于重大决定必须通过共识形成，上合组织更容易发表措辞宽泛的声明，而不是实施协调一致的经济、安全或外交政策。相比之下，美国与北约盟国以及日本、韩国、澳大利亚和菲律宾等印太伙伴之间，拥有长期建立的军事互操作机制、情报合作和联合演习安排。因此，马铁木认为，上合组织作为外交论坛的作用大于其作为执行机构的能力。 峰会对国际冲突的不同处理也反映了这种局限。峰会宣言声援伊朗并谴责针对伊朗的军事打击，却没有提及俄罗斯对乌克兰的战争。 印度总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)在与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)会晤时表示，各方需要从“无休止的战争”走向结束敌对行动。他在峰会发言中还反对在打击恐怖主义问题上采取“双重标准”，并强调互联互通项目必须尊重国家主权和领土完整。这些表态显示，印度虽然参加上合组织，却不愿完全接受中国和俄罗斯的战略议程。 中国影响力上升，但中亚国家仍寻求平衡 乌克兰战争削弱了俄罗斯相对于中国的地位。莫斯科不得不把大量政治、经济和军事资源投入战争，西方制裁和国际孤立也限制了俄罗斯对外投射影响力的能力。 但孙韵和马铁木都认为，这并不意味着中国正在简单取代俄罗斯。 孙韵说，中俄都是欧亚地区长期存在的大国，两国影响力会随着实力变化而消长。俄罗斯仍通过语言、文化、安全合作、劳工移民以及精英网络在中亚保持深厚影响；中国的经济和外交存在则不断扩大。上合组织的作用之一，就是帮助两国管理相互重叠的利益，并维持相对和平的共存。 马铁木指出，中亚国家也不愿意用一个占主导地位的外部大国取代另一个。它们继续推行“多向外交”(multi-vector)，在发展对华合作的同时，维持与俄罗斯、土耳其、欧盟和海湾国家的关系，以保留战略自主性。 他说，中亚公众对中国的态度通常比政府的公开表态更加谨慎。各国决策者仍然关注主权、债务、中国影响力以及国内舆论等问题。 这种多向外交也限制了北京把上合组织发展成一个由中国主导的排他性集团。对于不少成员国而言，加入上合组织并不意味着要疏远美国或欧洲，而是希望同时从不同大国获得安全、贸易、投资和外交利益。 尚难取代美国主导的体系 孙韵认为，上合组织不太可能发展成为由中国统一领导的集团。它更接近“全球南方”的松散合作模式，其中存在多个权力中心，成员国可以在部分议题上合作，而无需拥有完全一致的战略目标。 中国、俄罗斯、印度和伊朗都希望提升非西方国家在国际事务中的发言权，但印度不会因此放弃与美国和其他西方国家的伙伴关系，中国也不会放弃与西方的经济往来。 “这些国家不需要拥有相同的目标，也可以共同合作。”孙韵说。 在孙韵看来，此次峰会因此更像是北京在全球秩序竞争中取得的一次叙事成果，而不是一个新的国际体系已经形成。中国成功聚集了一批对美国影响力抱有不同程度不满的国家，但上合组织仍未展示出足以取代美国联盟网络、安全承诺、金融体系和经济伙伴关系的制度能力。 “一次峰会不可能完全改变这场博弈。”她说。

VOA Chinese

美国司法部星期二(9月1日)宣布，在中国居住和工作的美国公民托马斯·威尔·保肯二世(Thomas Weir Pauken II)当天因在美国境内充当外国政府代理人而被判处在联邦监狱服刑两年，刑满后接受三年监督释放并在此期间不得出国。保肯被控在中国国安部人员的指挥下招募潜在的情报线人并从他们那里收集敏感信息。 根据法庭文件，今年50岁的保肯至少从2019年起至2026年2月，在他知道是为中华人民共和国工作的人员的指示和控制下工作，其中一人名为“凯茜”(Cathy)。凯茜给他下达任务，包括与有可能提供情报的人员会面，向他们提供通讯设备并为这些人下达任务。 司法部说，保肯因他与凯茜共事而得到了至少10万美元，凯茜还在2019年到2025年期间为保肯支付费用，让他数次离开中国，在美国与有可能向凯茜以及最终向中国国家安全部提供信息的人员会面。 司法部还说，保肯还曾在中国为另外两人工作，这两人分别被称为“理查德”(Richard)和“威廉”(William)。他们告知保肯，他为他们撰写的报告会被送往日本，但保肯认为，他们实际上是为中华人民共和国政府效力的。此外，保肯还向一组来自武汉的中国人士出售报告，这些人意在搜集有关科技领域及美国司法部的情报。这些武汉客户曾要求保肯协助物色一名专家，以协助从事网络间谍活动。 保肯今年6月认罪。 在美国司法部6月公开这一案情之前，美国媒体政客(Politico)最早在5月披露了保肯被控未经登记而在美国充当中国政府代理人的案件。美国媒体报道说，联邦调查局今年2月逮捕了他。 根据联调局特工今年2月向联邦法庭提交的宣誓证词，保肯大约在2010年移居中国，曾在香港担任记者，后来为中国中央电视台和中国国际电视台工作。报道说，自2024年3月以来，保肯一直担任中国官方通讯社新华社的一名编辑。他在中国期间长期以“汤姆·麦格雷戈”(Tom McGregor)为笔名发表文章。 媒体上月末报道说，保肯的父亲老托马斯·保肯曾在里根政府任职，后来在1994年至1997年间担任德克萨斯州共和党主席。保肯二世使用“麦格雷戈”这一笔名的部分原因是其父不希望外界将自己与儿子在中国活动相关联。宣誓证词显示，保肯对联调局说，他的多名中方联系人对他父亲的身份及政界关系颇感兴趣。 “保肯利用其美国公民身份以及由此带来的不受限制前来美国的能力，支持中国国家安全部的行动，招募潜在情报线人并从其搜集敏感信息，”美国司法部负责国家安全司的助理部长约翰·A·艾森伯格(John A. Eisenber)在星期二的声明中说。“保肯为了金钱而背叛了自己的国家。国家安全司致力于追究任何协助或教唆中国间谍活动之人的责任。”

VOA Chinese

台北 — 中国工信部等四部门近日宣布，将展开为期一年的对“道路机动车辆产品生产一致性和质量提升专项行动”，全面聚焦车企生产的四大核心领域—生产的一致性、可靠性、耐久性以及新技术测试验证等。此番整顿再度引发中国车主对部分电动车企“仓促造车”制成的“速成车”，让自己成了“道路测试员”或“实验小白鼠”的焦虑。 “为什么没有早点喊停？” 8月27日，中国工信部、公安部、生态环境部和市场监管总局四个部门联手启动了上述计划。 “速成车”指的是，车企为抢占商机，刻意压缩设计、量产验证等核心流程，或高寒、高温、里程等耐久测试，尤其是新能源车，据传将研发周期由传统的3-5年，压缩至18个月、甚至更短，让第一波车主变相充当“道路测试员”。 8月份，奔驰、宝马中国、上汽通用、小鹏等10多家车企大厂相继通过发视频短片、高管表态等形式，集体公开反对“速成车”，直指其省略实车测试、危害消费者安全的核心问题。 稍早前，中国官方打算整顿“速成车”的消息出台后，在中国领先的综合性在线内容社区和中文问答平台“知乎”上，有人写道：“为什么没有早点喊停？现在出国标，早跑哪里去了？600多款中的速成车，就是新车站的催命符。一旦出现大面积的安全事故，监管部门有不可推卸的责任。” 另有人指出，“上半年约630款新车上市。第一个月，监管部门没发现；第二个月，监管部门没发现；......；直到六月底，该上的、想上的新车都上市了，监管部门才发现？” 根据中国抖音集团旗下的汽车信息、交易和服务平台懂车帝的信息，今年1到6月，中国国内上市新车超过600款，包括年度小改、配置衍生、限量特供等在内，平均每天至少有3款新车上市。 位于台北的Tesla维修厂、电驰科研创办人林盈列告诉美国之音，中国电车大厂,如“蔚小理(蔚来、小鹏和理想)”等品牌的品质应无疑虑，即便有瑕疵，也会被放大检视并立刻修正，但其他小型车企或有成本压力，设计从简或安全性未达标、乃至中国的检验标准，确实让外界存疑。 台湾经济研究院资深研究员王忠庆认为，车企大厂可采24小时自动化或模组化作业，造车周期缩短不无可能，但应不敢轻忽品质，至于规模较小的车厂检测造假，以便速成上市，但其销量应该也不高。 九大车企召回430万辆车 在整顿“速成车”之前，中国市场近期还出现了一起涉及430万辆汽车大规模召回的新闻。 这则新闻2027年即将生效的新规有关。2027年的新规将严禁新型电动车采用电控车门或隐藏式把手的设计。这成为全球首例，也带动九大车企率先大规模召回旧车整改。 带动此设计风潮的特斯拉(Tesla)首当其冲。八月底，特斯拉宣布将于9月25日起在中国实施大规模召回计划，涉及Model 3、Y、S和X系列将近300万辆，其次是小米SU7系列的39万辆，零跑汽车C11和C01车型的37万辆，而小鹏、吉利、奇瑞、东风和一汽等车企则召回约1万到26万不等的旧车。 各车企的整改方式一致:帮车门应急机械拉手“加贴警示标志，并通过远程升级(OTA)技术，优化中控解锁逻辑及事故后降窗策略”，来降低安全隐患。 据部分车主于微博透露，整改“只花半小时”。针对此波召回，多数中国消费者予以肯定，毕竟“有问题摆上台面整改，远比隐瞒风险要好。” 浙江微博网友“沈钧宴”就贴文称:“早该如此了…平常找不到开门!这是一个多么离谱恐怖的事。” 但也有消费者不以为然。河南微博网友“千万大V”则贴文感叹:“某车企车主成了小白鼠，司(死)了好几个才让车企有良心地召回。” 对于电控车门或隐藏式把手，位于台北的Tesla维修厂、电驰科研创办人林盈列告诉美国之音，该设计可降低风阻和省电，以增加电动车的续航力，不全然仅为了酷炫效果，但的确是几次事故伤亡的肇因。 电池安全性才是重大安全隐患 台湾经济研究院资深研究员王忠庆说，车门问题的源头还是在电池，因此，电池、电路设计才是电动车最大的安全隐患。 王忠庆告诉美国之音:“意外最主要的原因就是电池出问题，因此现在大家(车企)针对电池这一块做改善，让安全性不断提高。” 他说，随着充电桩等基建的扩充，中国电动车主已渐渐摆脱“里程焦虑”，车企也不再把电池续航力的优先性置于安全性之上，因为电池容量越高，若再遇上设计不佳或电路不稳，过热、甚至爆炸的风险就更高，如早期的三元锂电池，虽续航力高，但若发生爆炸，表面温度可升至摄氏600度，相当危险。 王忠庆说，以电池起家的比亚迪近年就开发出“刀片电池”，这款电池经穿刺测试，表面温度只达摄氏40-60度，安全性大幅改善，连竞争对手特斯拉也曾采用过。 不过，电驰科研的林盈列说，特斯拉只有在2023年Model Y后轮驱动(RWD)的单一车型用过比亚迪的刀片电池。 刀片电池也有问题 他说，刀片电池充电快、成本低，刺穿时，不易爆炸或起火，安全性较高，但为了散热，除设有一大片水冷版外，外层还涂满散热胶，且车厂为降低成本，将电池上盖和部分车身底盘一体成形，还涂满结构胶以增强外壳强度，“维修非常不友善”。 七月底以来，这款电池更在台湾传出灾情，行车静止时频频出现“故障代码”，引發台湾車主排队回厂检测，目前仍无法查明原因。 台湾车安中心表示，已请特斯拉提供说明，但“还在持续调查中”。 林盈列推测，应是位于电池上方之水冷板的冷却液泄漏，导致绝缘异常，也就是漏电，但不管最终判定原因为何，他直言:“台湾目前无法维修”。

VOA Chinese

美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)星期二(9月1日)表示，美国计划推出新的银行制裁措施，作为他上星期宣布的对伊朗金融施压行动的一部分，并威胁要在经济上“扼杀”伊朗政权。 贝森特在北卡罗来纳州阿什维尔出席二十国集团(G20)财长会议期间接受福克斯商业频道主持人拉里·库德洛(Larry Kudlow)采访时说：“每个人都应该预料到，我们知道你是谁，你自己也知道你是谁。我们很可能会在本周宣布一项针对银行的制裁，下周还会再宣布一项。” 贝森特说，美国正在与盟友进行讨论，并称华盛顿为在经济上孤立伊朗而采取的这轮攻势，已经得到欧盟、欧洲中央银行、英国以及阿拉伯联合酋长国和巴林的支持。 他说：“我们采取零容忍态度。我们要在经济上扼杀这个政权。” 贝森特称，6月18日与伊朗达成的临时协议之所以未能奏效，是因为伊朗领导层“还没有准备好达成协议”。 他说：“我的工作就是确保他们愿意达成协议，而他们最终会愿意的。” 美国财政部上星期五宣布，计划对埃及主要银行之一埃及银行设在阿联酋的一家分行采取严厉经济措施。贝森特说，美国正在关闭这家分行。 财政部指责这家分行为伊朗政权获取美元提供便利，并表示，在两年时间里，该分行为103家公司处理了大约18亿美元的交易，而这些公司可能属于伊朗影子银行网络的一部分。 伊朗称，美国的这些经济措施是美国和以色列发动军事行动的“延续”。 伊朗外交部上星期在一份声明中说，美国利用美元，因其他国家在伊朗问题上的政策而向它们施压，侵犯了联合国会员国的国家主权和自决权。 贝森特星期二还说，美国可能把航空租赁公司以及“任何与”伊朗伊斯兰革命卫队做生意的实体列为打击目标。 他说：“我们正在追查伊斯兰革命卫队的资产。我就在全球电视上把话说清楚，让你们知道：我们知道你们在英属维尔京群岛的账户在哪里，知道那些信托公司，也知道你们在世界各地价值1亿美元的豪宅在哪里，我们将冻结这些资产。” 贝森特说，伊朗政权被冻结的资产，最终可以归还给伊朗人民，也可以用于补偿恐怖袭击的受害者。

VOA Chinese

华盛顿 — 中国跨境时尚巨头零售商希音(Shein)经过多年的努力，星期二(9月1日)在香港上市，但是首日表现令投资者失望，更被外界解读为希音除了本身面临转型危机的原因外，其它基本面一直在恶化，导致市场和消费者对其失去信心。 希音首次公开募股(IPO)的发行价是48.56港元(约合6.19美元)，根据此前披露，希音预募资金约136亿港元(约合17亿美元)，将是香港今年规模最大的新股发行之一。 但是首日开盘数分钟内，该股最大跌幅达10%，跌至约43.72港元(约合5.58美元)，随后股价小幅回升；收盘前跌幅有所收窄，收报于46.62港元。 希音曾是国际服装零售业界最火的公司之一。公司于2012年在中国成立，2021年将总部迁至新加坡。新冠疫情期间，该公司曾以其服装款式变化之快、价格之低廉，以及“Shein开箱”的热潮，吸引全世界大批Z世代年轻消费者追捧其平价服饰。 据中国媒体报道，2022年经一轮私募融资后，希音的估值一度达到约1000亿美元。此前希音曾多次尝试赴纽约和伦敦上市，因遭遇阻力而搁置。今年7月，获中国证监会备案及港交所上市批准，希音最终选择在香港上市。 希音快速时尚的模式，被美国关税打掉了 分析人士普遍认为，希音首日股价承压走弱，反映出市场对全球消费信心、贸易政策及公司发展前景持观望态度。 南卡罗来纳大学艾肯商学院(University of South Carolina Aiken)讲座教授谢田(Frank Xie)在接受美国之音采访时表示，希音首日上市破发，主要是希音公司本身问题一大堆，导致市场和投资人失去了信心。 谢田说：“它的这种快速时尚的模式，被美国关税给打掉了，它因此要面对10%-80%不等的关税。所以它靠着这种在中国大陆生产的比较廉价、快速、小额的商品，原来希望通过免关税的方式进入美国，这种模式失败了。” 2025年5月，美国政府取消了针对小件包裹的关税豁免政策，沉重打击了希音的核心跨境直邮模式。欧盟近期也效仿此举，开始对低价值包裹征收费用。 此前，希音利用这项政策向欧美消费者直邮服饰商品，并因此大幅盈利。 约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins University)社会学系政治经济学教授孔诰烽(Ho-fung Hung)在社媒平台X发帖写道：“当你的商业模式是利用小包裹进口免税的漏洞，而美国、欧盟和英国都堵住了这个漏洞时，你还能指望什么？” 孔诰烽调侃道：“也许他们还能通过向全球南方国家大量倾销商品来扭转局面？” 经济学者：“市场用真实价格替希音定价” 加州州政府研究首席、加州大学戴维斯分校经济系客座教授廖启宏(Charles Liao)在接受美国之音采访时指出，比起“市场对希音失去信心”更准确的说法是：“市场用真实价格替希音定价，而这个价格跟希音自己想像的差了一大截”。 廖启宏表示，希音历经了风光的十年快速增长直到2022年，2023年至今增速骤减，2025年营收年增仅8%，到2026年第一季年便已亏损了九千万美元。 廖启宏说：“因此市场将希音定位成‘成长已经结束、正在找下一阶段故事的公司’也不为过,如此一来估值自然打折”。 另外，南卡罗来纳大学的谢田表示，希音在准备上市的过程中一波三折对公司形象也影响很大。他说：“本来想在纽约和伦敦上市，都没有成功，现在等于是降级了在香港上市，这样基本上来说也是开局不利。” 谢田强调，像希音这样的上市公司如果既没有商业模式，也没有增长模式，再加上消费者慢慢对这种廉价的快时尚产品厌倦了，这样的公司是看不到成长前景的。 美国会议员批评华尔街帮助希音融资 美国国会众议院中国问题特设委员会主席约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar)8月25日发布一份 声明 ，批评美国大型银行为希音的首次公开募股提供资金支持。 声明表示，美国银行机构根本不顾及人权，也不在乎那些“被迫为希音的服装采摘棉花的强迫劳动受害者”。 声明写道：“这些机构的美国高管一方面声称关心美国国家安全，另一方面却为一家与中国共产党及其强迫劳动和种族灭绝行径有牵连的公司担任公开募股承销商，这种作法令人无法接受。” 声明强调，除非美国银行停止对此次公开募股的支持，“否则助长希音和中共侵犯人权行径的污点将伴随他们，永远无法洗清。” 此前希音寻求在纽约和伦敦上市，但先后受挫，主要原因之一就是其原材料供应链和对劳工权益的侵犯等问题，一直受到美英监管机构和国际人权团体的质疑。 美国非盈利组织“中国劳工观察”(China Labor Watch)于2025年7月发布了题为《快时尚，慢正义：广州康乐村希音品牌供应加工车间的劳动状况》的 调查报告 ，指出希音供应商工厂的工人面临超长工作时间及高强度劳动。 该报告还强调指出，“中国劳工观察”组织注意到希音的部分纺织品，尤其是那些面向非美国市场的产品，存在着包含来自新疆的原材料的可靠风险。 不过，希音面对欧美持续的监管调查和劳工问题质疑时，坚持认为自身维持较高的公司治理和透明度标准。 加州大学经济学者廖启宏告诉美国之音，希音除了本身面临转型危机的原因之外，包括新疆棉在内的基本面一直在恶化。 他说，在这些多重因素下，希音“已经失去过去的风采和集资能力，市场失去信心只是迟早的事”。

VOA Chinese

华盛顿 — 特朗普政府星期二(9月1日)敦促其他二十国集团(G20)成员国 采取更多措施保护本国产业和就业市场免受中国进口商品冲击，并声称这种扭曲正在“吸走”全球经济亟需的增长动力。分析人士指出，对中国不断扩大的贸易顺差是除了美国之外的许多国家的共同担忧，包括非G20成员国。 为期两天的G20财长和央行行长会议在美国南部北卡罗来纳州阿什维尔召开，美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)在会议期间作出了上述表示。他告诉记者，他去年就已警告其他贸易伙伴，美国加征更严厉的关税将导致大量中国商品涌入他们的市场。 “不幸的是，我的判断是对的。”贝森特说，“世界其他国家或许也需要认真审视一下，他们应该采取哪些措施来保护本国公民的就业，他们的制造业基础，这样他们所做的一切就不会全部外包到海外了。”贝森特说。 贝森特还说：“我们看到很多非市场经济体存在巨大的失衡，这正在吸走世界其他地区的增长。” 华盛顿智库战略与国际研究中心高级顾问及中国商务和经济董事项目主任甘思德(Scott Kennedy)告诉美国之音，全球许多国家对中国不断扩大的贸易顺差感到担忧。 “我认为，无论是否是二十国集团成员国，全球北方和全球南方国家都对与中国的贸易和投资关系感到担忧，部分原因是中国对许多国家的贸易顺差不断扩大。这种顺差部分源于中国在国内需求疲软的情况下，鼓励出口的产业政策， 因此，这引发了许多国家，尤其是中国贸易伙伴国的担忧。所以我认为，这些担忧确实存在。” 不过，他认为世界各国对这一问题的优先程度以及其他挑战的看法并不一致，而且美国自身也对如何应对这一挑战也感到矛盾。 中国的大规模出口扩张给全球经济带来了压力，尤其是在美国对中国商品加征高额关税，甚至彻底禁止进口某些产品，例如中国汽车的情况下。 由于国内需求长期疲软，中国的电动汽车、半导体和其他商品的出口大增，7月份出口总额同比增长23.9%，这促使欧洲国内要求对中国进口实施更严格限制的呼声日益高涨。 甘思德说，美国和欧盟，东南亚联盟以及拉丁美洲的国家对中国的出口感到担忧，是因为大家普遍认为中国在全球贸易中日益增长的份额“不仅没有促进经济增长，反而可能抑制经济增长。”不过，他也表示，中国同时也在推动市场发展，“所以情况比较复杂。” 今年1月，中国海关总署公布，2025年全年中国的贸易顺差达到近1.2万亿美元。 在G20财长会议前，贝森特星期天表示，将鼓励G20成员重新审视与中国的贸易条款，以缩小全球贸易失衡，并敦促中方调整经济结构，从依赖出口转向依靠国内消费 贝森特说：“世界不能有一个拥有1.2万亿美元贸易顺差的中国，中国经济目前相当疲软，他们正试图通过出口来摆脱困境，他们需要实现其经济的再平衡”。 在被问到，如何评论贝森特的说法，中国外交部发言人郭嘉昆在8月31日的例行记者会上明确表示，美中经贸关系的本质是互利共赢，中方从不刻意追求贸易顺差，反对各种形式的单边关税措施。 除了美国关注的贸易失衡外，北京利用其在关键矿产加工领域的主导地位，对稀土出口实施了限制也是G20部分成员国关注的重点。 日本财务相片山皋月在星期一晚间举行的新闻发布会上表示，她已告知二十国集团其他成员国，对关键矿产实施任意出口限制正在损害全球经济，应该取消这些限制。 中国自2026年初起对日本实施两用物项与关键矿产出口管制，导致碳化钨、稀土磁体、镝、铽及钼粉等对日出口大幅下滑甚至降至零。不过，中国对美国的关键矿产出口出现改善。 路透社的报道援引官员们表示，计划中的G20联合公报中关于全球失衡的部分尤其难以达成一致，作为G20成员国的中国反对单独点名批评“非市场经济体”，也反对就关键矿产供应限制问题发表强硬措辞。

VOA Chinese

美国军方星期二(9月1日)表示，美军对伊朗军队发动了新的打击，以回应伊朗政权最近对美军和海上运输的袭击。 美国中央司令部(CENTCOM)说，袭击于美国东部时间中午12点(德黑兰时间晚上7:30)开始，目标是伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)，后者被美国认定为恐怖部队。 中央司令部在X上的贴文中说，“此次袭击是伊朗伊斯兰革命卫队近期企图袭击霍尔木兹海峡的商船和部署在这个地区的美国军人之后发起的。” 唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在真相社交(Truth Social Post)上发帖说，美国发动“规模巨大、威力强大”的袭击是为了报复伊朗部队试图在霍尔木兹海峡埋设水雷，以及周日向约旦境内的一处美军基地发射导弹的行为。 特朗普警告伊朗，如果伊朗对美国的袭击进行报复，将会遭到更大规模的袭击。 他说，“如果伊朗这个失败的国家对这次完全正当的袭击进行报复，他们将再次遭受更猛烈、更高级别的打击，但这还不是最大的一次袭击，更大的一次袭击还在酝酿之中。当袭击结束时，伊朗伊斯兰共和国将所剩无几！” 就在一天前，据航运追踪公司Marisks和Kpler称，两艘载有沙特石油的油轮星期一在霍尔木兹海峡在几分钟内先后遭到不明抛射物袭击。 英国海上运输组织(UKMTO)记录显示，这条海峡8月24日以来发生了六起针对油轮的袭击。 中央司令部发言人蒂姆·霍金斯(Tim Hawkins)上尉说，美军星期日发现伊朗革命卫队部队正准备向海峡发射携带水雷的火箭弹后，对拉拉克岛上的两处伊朗发射架实施了打击。 伊朗对美国的空袭进行了报复，向约旦和阿拉伯联合酋长国领土发射了导弹。一名美国官员对美国之音说，美国基地没有受到影响，所有导弹袭击都被拦截了。 约旦、科威特和阿联酋等中东国家谴责了伊朗的导弹和无人机袭击。 伊朗声称其袭击是“防御性的”，并威胁对未来针对其领土的袭击做出回应。 7月8日，美国对伊朗发动了一系列空袭，以回应德黑兰军队对商船的袭击。这些打击于7月29日暂停。伊朗方面则对科威特、巴林和约旦等国发动了一系列导弹和无人机袭击。

VOA Chinese

白宫星期一(8月31日)公布了唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统与委内瑞拉达成的石油协议细节，称这项协议不仅将使美国获得对委内瑞拉大规模石油储量的长期控制权，也将帮助特朗普政府把俄罗斯、中国和古巴等竞争对手的影响力进一步排挤出西半球。 白宫表示，根据协议获得油田特许经营权的北美蓝色能源伙伴公司(North American Blue Energy Partners，简称NABEP)将接手的大部分新增油田，此前由俄罗斯和中国企业，或与前总统尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)和乌戈·查韦斯(Hugo Chavez)关系密切的人士控制或运营。白宫指责这些外国势力利用委内瑞拉资源为古巴、俄罗斯和中国等美国敌手谋利，却没有为当地基础设施和经济发展进行相应投资。 白宫还将这项协议与特朗普重申“门罗主义”(Monroe Doctrine)的政策联系起来，称政府正致力于清除美国“后院”的外国恶意影响，巩固美国在西半球的主导地位，并通过与新老伙伴合作建立更具战略性和韧性的区域供应链，为美国制造业和能源产业提供支持。 美国之音(VOA)就这份协议联系白宫寻求置评。白宫请美国之音参阅其发布的事实清单。根据这份文件，委内瑞拉临时当局向北美蓝色能源伙伴公司NABEP授予17个油田为期100年的特许经营权。这些油田拥有大约650亿桶已探明石油储量，约占委内瑞拉已探明储量总量的五分之一，并超过美国大约460亿桶的已探明石油储量。 NABEP向五角大楼战略资本办公室(Office of Strategic Capital)授予其母公司35%的股权。美国国务院则获得以生产成本购买20%石油产量的权利，同时对其余80%的产量享有优先购买权。 美国政府对公司董事会成员任命拥有否决权，董事会多数成员必须为美国公民。协议受美国法律管辖，并接受美国法院司法管辖。NABEP获得的特许经营权则受委内瑞拉新通过的《碳氢化合物法》管辖，该法律是在美国支持下获得通过的。 白宫表示：“这项协议确保了我们未来一个世纪的能源主导地位--而美国为此付出的成本为零。” 协议由美国国务卿马尔科·卢比奥(Marco Rubio)和战争部长皮特·海格塞斯(Pete Hegseth)签署。 美国之音还联系了美国国务院。一名美国官员以不具名方式提供声明说，国务院和战争部谈判达成了这一“历史性机会”，使美国能够在不增加纳税人成本的情况下，取得对这些石油储量的“多数控制权”。按照股权收益和以成本价采购石油计算，美国将有效获得55%的产出权益。 卢比奥在社交媒体平台X上发文称，这项协议是“美国人民和委内瑞拉人民的巨大胜利”。他说，协议将确保西半球拥有稳定的石油储备和低成本石油供应，并降低美国国内汽油价格。卢比奥说，这项协议将为委内瑞拉带来近1000亿美元私人投资，创造数以千计的高薪就业机会，并推动该国经济重建。 “这些油田的大部分工作人员将从当地招聘，这不仅能够提供就业机会--主要是在农村地区--还能够重建过去25年来流失的技术能力,”贝克研究所(Baker Institute)能源政策专家哈罗德·约克(Harold York)对美国之音说,“委内瑞拉政府将获得数十亿美元的特许权使用费和税收收入。” NABEP由委内瑞拉商人亚历杭德罗·贝坦科特(Alejandro Betancourt)所有，是该国仅次于雪佛龙公司的第二大私营石油生产商。该公司表示，目前日产量超过20万桶，并计划将日产量提高到100万桶以上。公司计划投入最多1000亿美元用于基础设施建设，并预计未来25年将支付2000亿美元的特许权使用费和税款。 贝坦科特在一份声明中说，这项交易将“释放这些资源的潜力，从而让委内瑞拉人民和美国人民都获得巨大利益”。 委内瑞拉临时总统德尔西·罗德里格斯(Delcy Rodríguez)在美国军队今年1月抓获时任总统尼古拉斯·马杜罗后上台。她上周末在一次讲话中表示，目标是把石油日产量提高到150万桶以上。罗德里格斯将这项安排描述为一份为期25年的协议，并表示委内瑞拉仍保有对本国自然资源的控制权。 不过，这项协议遭到委内瑞拉反对派领导人的批评。反对派议员恩里克·卡普里莱斯(Henrique Capriles)在X平台发文，对把该国相当大一部分石油储量的权益授予美国政府是否具有法律依据提出质疑。 “如果未来的委内瑞拉政府撤销这一安排，美国可以采取的法律救济手段，很可能取决于协议中的仲裁条款究竟有多大的约束力，”能源政策专家约克说，“从历史上看，委内瑞拉政府在遵守国际仲裁裁决方面的纪录并不好，因此这些协议未来本身就存在一定风险。” 大西洋理事会阿德里安娜·阿什特拉丁美洲中心(Adrienne Arsht Latin America Center)副主任亨利·舒尔迪纳(Henry Shuldiner)也持类似看法。 舒尔迪纳对美国之音说：“任何如此大规模的协议，都必须经受得住政府更迭、法律框架变化，以及未来可能出现的竞争更加激烈的民主政治体制。” 他说：“真正的问题不仅是这项协议今天是否具有可执行性，而是其条款是否被认为具有足够的合法性和可持续性，从而让未来的委内瑞拉政府实际上愿意继续遵守。” 特朗普总统星期一表示，汽油价格不会立即下降，并称这可能需要“一点时间”。他补充说：“如果需要两年，你知道，那也是一段很短的时间。” 舒尔迪纳说：“这项协议并不意味着650亿桶石油突然之间就可以供美国使用。在这些储量真正转化为实际产量之前，仍有很多事情需要完成。” 根据美国汽车协会(AAA)的数据，截至本文发稿时，美国普通汽油平均价格为每加仑4.08美元，比一年前上涨28%。特朗普定于星期二稍晚与炼油企业代表会面。

VOA Chinese

美国众议院能源与商务委员会通信与技术小组委员会星期二(9月1日)通过了一部法案，该法案要求对中国或其他外国敌手制造的机器人进行国家安全审议，并禁止将被发现构成威胁的机器人进口至美国。 这部名为《保卫美国不受敌对机器人主导法案》(Guarding the U.S. Against Adversarial Robotics Dominance Act)的法案按英文缩写简称为《GUARD法案》(GUARD Act)，意为“保卫法案”。该法案今年6月由众议院美国与中国共产党战略竞争特设委员会主席、来自密歇根州的共和党众议员穆勒纳尔与来自加利福尼亚州的共和党众议员杰伊·奥伯诺特(Jay Obernolte)和来自弗吉尼亚州的民主党众议员珍妮佛·麦克莱伦(Jennifer McClellan)跨党推出。 美国国际无人驾驶飞行器系统协会(AUVSI)、美国人形机器人公司Agility Robotics以及智库保卫民主基金会(FDD)和驼鹿项目(The Bull Moose Project)对这部法案表达了支持。 该法案指示国家安全机构对由敌手制造的人形及四足机器人进行审查，对其展开国家安全方面的风险评估。凡被认定构成不可接受的国家安全风险的产品，均将被列入联邦通信委员会(FCC)的受管制清单，从而禁止此类机器进入美国。法案还规定，在一年内未完成审查的产品，将被自动列入这份清单。 在小组委员会星期二通过该法案后，穆勒纳尔众议员发表声明说：“《保卫法案》旨在使美国与中国的竞争环境变得公平，确保我们拥有本土生产且处于世界领先地位的机器人产业。” 他在声明中还说：“目前，中共正企图让美国机器人制造商破产，同时推动其本国产业飞速发展。中国机器人并非无害技术，而是要从内部损害我们的精心算计。它们必须被禁，以保护美国人。这种新兴的关键威胁听起来像是科幻，却已成为危险的现实，国会必须通过《保卫法案》以将其制止。” 这部 法案 在小组委员会过关后，接下来将送交全体众议院能源与商务委员会审议，若获该委员会通过，将送交全院审议。有时，某些法案可能被并入其他大型法案。 按照美国立法程序，一部法案须由众议院和参议院分别通过文字一致的版本，并由总统签署，方能成为法律。

VOA Chinese

美国签署意向书，将与新西兰一道，为位于南太平洋的库克群岛的港口升级项目联合出资。三方政府是在中国不断在该地区扩大影响力的背景下宣布的这一项目。 根据美国、新西兰和库克群岛政府星期二(9月1日)发表的联合声明，库克群岛最北端的彭林岛(Penrhyn)、又名汤加雷瓦岛(Tongareva)的一处港口将展开重大升级项目，美国国务院将与国会合作，为这一项目出资5千万美元，新西兰将出资约1千万美元。 库克群岛总理马克·布朗(Mark Brown)、新西兰外交部长温斯顿·彼得斯(Winston Peters)与美国常务副国务卿克里斯托弗·兰道(Christopher Landau)在于帕劳举行的太平洋岛国论坛领导人会议召开之前宣布了这一项目。 这座港口位于彭林岛的行政中心奥莫卡村。联合声明说，升级后的港口设施将带来安全与安保方面的益处，并扩展库克群岛北部地区的交通联系和经济机遇。 美国副国务卿兰道在声明中说：“该项目强调了美国对太平洋地区合作伙伴的坚定承诺，并建立在美国与库克群岛于今年早些时候签署的《关键矿产框架》基础之上。 新西兰外长彼得斯在声明中说：“这是一项积极且意义重大的行动倡议，彰显了新西兰与库克群岛及美国伙伴关系的力量。” 库克群岛总理布朗斯对美国和新西兰表示感谢。 目前，中国正在太平洋地区不断扩大在外交、经济和安全领域的影响力。 库克群岛与新西兰长期保持“自由联系”的特殊关系，新西兰向其提供预算支持，并协助其外交和防务。去年2月，库克群岛在事先未与惠灵顿充分协商的情况下，与北京签署了全面战略伙伴关系协议，惠灵顿为此一度暂停了对库克群岛的发展援助资金。双方后来修复关系，并于今年4月签署了一项防务安全协议。 美国去年8月与库克群岛发表了关于海底矿产资源合作的声明，并在今年2月与库克群岛等多国签署了双边关键矿产框架。

VOA Chinese

据航运追踪公司Marisks和Kpler说，两艘载有沙特石油的油轮星期一(8月31日)在霍尔木兹海峡在几分钟内先后遭到不明抛射物袭击。 英国海运贸易组织(UKMTO) 报告，其中一起事件发生在阿曼哈萨卜(Khasab)以东17海里处，当时一艘油轮在驶出海峡时遭到三枚不明抛射物的袭击。英国海运贸易组织在X上贴文说，尚未收到人员伤亡或环境影响的报告。 英国海运贸易组织说，这是8月24日以来在海峡遭到袭击的第六艘油轮，包括星期六在阿曼哈萨布以北约12海里处被击中的一艘油轮，当时这艘油轮正在驶入海峡。 美国中央司令部(CENTCOM)拒绝就星期一油轮在海峡内遭受袭击的事件置评。 袭击发生之际，海事贸易情报公司凯普勒(Kpler)星期二报告，星期一霍尔木兹海峡的船只通行量减少了一半，从星期日的10艘降至五艘。Kpler在X上发帖说，有四艘船只进入中东海湾，一艘船只离开，它们使用了伊朗、阿曼和协商路线的混合路线；其中两艘通过船只涉及影子船只，还有一艘通过的船只涉及受制裁的船只。 布伦特原油价格星期二上涨，突破每桶90美元，西德克萨斯中质原油价格徘徊在每桶86美元左右，油价随之攀升。 美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)星期一说，许多船只正在美国海军的协助下通过霍尔木兹海峡，而且美军“使霍尔木兹海峡处于极其良好的状态”。 “正如你们所知，昨晚在海军的协助下，有大量船只顺利通过，我们每晚平均有30艘船通过。数量相当可观，运出的石油也很多。这就是为什么你们没有看到油价像他们预想的那样上涨，”他在白宫对记者说道。 总统星期一还重申了他4月23日发表的言论，当时他排除了美国在与伊朗的冲突中使用核武器的可能性。 “这根本没道理。说实话，这问题真蠢，”他回答记者的提问时说道，“他们明明已经在军事上彻底战败了。现在我打败了他们，难道还要对他们动用核武器吗？” 卡塔尔是星期二在美国和伊朗之间进行调解的两个国家之一，它警告说，继续关闭海峡可能会导致地区局势进一步升级。 卡塔尔外交部发言人马吉德·安萨里(Majed Al-Ansari)对记者说，卡塔尔一直在继续努力和接触以缓和局势，并敦促各方重返谈判桌。 伊朗总统马苏德·佩泽希齐扬(Masoud Pezeshkian)星期二说，如果美国恢复履行6月份签署的临时协议中的承诺，伊朗将采取对等措施。 他在吉尔吉斯斯坦比什凯克举行的上海合作组织峰会上发表了这番评论。 美国和伊朗互相指责对方违反了协议。 特朗普总统最近表示，美国没有与伊朗进行任何谈判，并指责伊朗领导层“极其虚伪”，因为他们一方面公开否认与美国进行谈判，另一方面却私下寻求通过外交渠道会面。

VOA Chinese

美国国会众议院星期一(8月31日)无异议通过《保护美国产业和劳工免受国际贸易犯罪侵害法案》(The Protecting American Industry and Labor from International Trade Crimes Act)，旨在打击议员们所说的中国公司违反美国贸易法的行为。 这项得到两党支持的法案要求在司法部刑事司内设立一个新的专案工作组，针对中国公司的贸易相关罪行展开执法行动，这些行为包括但不限于逃避关税、进出口限制、基于贸易的洗钱、走私和其他进出口相关犯罪。 这部法案的发起人包括众议院中国问题特设委员会主席、共和党众议员约翰·穆勒纳尔(John Moolenaar)、曾任该特设委员会首席民主党众议员的拉贾·克里希纳莫蒂(Raja Krishnamoorthi)以及该特设委员会成员、共和党众议员阿什莉·辛森(Ashley Hinson)等多位众议员。 除了设立新的司法部专案工作组外，该法案还将加强联邦、州及地方执法部门的协调和培训，增强其对位于中华人民共和国、涉嫌从事贸易犯罪的人员进行调查和起诉的能力，并允许刑事与民事执法行动同时并进。 法案还要求司法部长必须向国会做出年度报告，评估司法部的相关努力。 来自密歇根州的共和党众议员穆勒纳尔在星期一的声明中说：“这项两党立法将向司法部提供工具，制止经常由中国支持的公司实施的贸易犯罪。这些罪行重创了美国制造业，威胁每一个美国人的繁荣。” 来自伊利诺伊州的民主党众议员克里希纳莫蒂在声明中说：“逃避关税、非法转运、涉及强迫劳动的违法行为以及其他贸易犯罪，损害美国工人的利益并破坏我们的产业。我们这项两党议案将为司法部提供专门资源与专业能力，以调查并起诉此类犯罪，并追究屡犯者的责任。” 来自艾奥瓦州的共和党众议员辛森在星期一的声明中说：“几十年来，中国一直在千方百计地损害美国工人和我们的经济。我的议案将赋予司法部真正的工具，以制止这些公然违法行为，并确保惩罚措施得到有意义的执行。” 她还说：“该法案今天获得两党通过，这对美国工人和国内制造业而言是一次重大胜利--让我们尽快将其确立为法律。” 众议员们呼吁参议院迅速通过这部法案。 按照美国立法程序，一部法案须由众议院和参议院分别通过文字一致的版本，并由总统签署，方能成为法律。 在上届国会，该法案曾于2024年12月获得众议院的 无异议通过 ，但随后止步于参议院。 本届国会的两年任期在明年1月初结束。

VOA Chinese

华盛顿 — 太平洋岛国论坛(Pacific Islands Forum)星期一(8月31日)起在南太平洋岛国帕劳科罗尔市(Koror)正式开幕，中国的压力凸显了地缘政治在此地的拉锯，与帕劳有正式外交关系的台湾，也由外长林佳龙以论坛发展伙伴的身份参加了相关活动。中国对此表达不满，但美国国务院则表达了强力支持台湾参加的立场。 2026年的第55届太平洋岛国论坛领导人会议8月30日到9月4日在帕劳举行，今年的峰会主题为“构建经济：生活，行动，团结”。 路透社报道，至少有五个成员的最高领导人缺席了这次论坛，改由他们的代表出席。斐济、瓦努阿图，萨摩亚及所罗门群岛总理，以及基里巴斯都不会参加论坛领导人峰会，而是由部长或高级官员出席。除了地区岛国外，中国、美国、英国、日本及新加坡也将参加会议。 近年来，台湾在太平洋地区的几个外交盟友瑙鲁、基里巴斯和所罗门群岛先后与中国建交，目前邦交国仅剩帕劳、马绍尔群岛和图瓦卢，三国都是PIF的成员。 台湾并非平洋岛国论坛的成员，但自1993年起即以“台湾/中华民国”名称成为该论坛的“发展伙伴”(development partner)。 去年改论坛在所罗门群岛举行时台湾未受邀，不过今年在主办方帕劳总统萨兰格尔·惠普斯(Surangel S. Whipps, Jr.，台湾称惠恕仁)邀请下，林佳龙率领的代表团上星期四就抵达科罗尔，参加由PIF秘书处主办的第30届“台湾/中华民国与太平洋岛国论坛国家对话会议”，并在会议期间出席相关的“太平洋繁荣展览”(Pacific Prosperity Exhibit)。 中国外交部对帕劳计划邀请林佳龙出席论坛会议表示不满，发言人郭嘉昆在8月11日的记者会上即要求论坛秘书处“恪守一个中国原则，妥善处理涉台问题，避免影响中国和论坛关系健康稳定发展。” 中国外交部也在8月19日发布旅游警告说：“帕劳发生多起针对游客盗抢案件，当事人损失严重。中国游客意外事故频发”，并告诉已在当地的中国人提高警惕，加强风险防范意识。 不过根据路透社，美国驻帕劳大使馆在一个声明中说，美国“反对中国任何武器化旅游以胁迫帕劳的企图。” 美国国务院上星期五发布新闻稿说，常务副国务卿克里斯托弗·兰道(Christopher Landau)将在8月31至9月11日出访帕劳、米克罗尼西亚和基里巴斯。在帕劳期间，兰道将参加太平洋岛国论坛领导人会议并与论坛伙伴对话，加强美国与太平洋岛国政府之间的关系。 对于台湾的参与，美国也表达强力支持的立场。 台湾中央社同日援引国务院不具名发言人的话报道，美国“强力支持台湾持续参与太平洋岛国论坛，它已经作为论坛的发展伙伴超过30年了。” 该发言人还说：“台湾是一个可靠、志同道合与民主伙伴，对整个太平洋的繁荣与经济发展有重大贡献”，并表示特朗普政府重视它的太平洋岛国朋友与伙伴，副国务卿兰道期盼在他对此地区的第三次访问中参加这个论坛。 台湾外交部上星期在林佳龙出访帕劳的声明中说，在帕劳期间林佳龙将与台湾“在太平洋地区的友邦及其他友盟国家代表团进行场边交流，就深化台湾与太平洋岛国伙伴关系，以及共同维护印太地区和平、稳定与繁荣等议题交换意见。” 声明说，台湾近年来在太平洋地区推动的项目包括数字韧性、再生能源、基础设施、气候变化调适、智能医疗及社会赋权等，代表团在访问期间将与友邦及理念相近的地区伙伴共同见证这些领域的合作成果。

VOA Chinese

华盛顿 — 美国共和党联邦参议员斯蒂夫·丹恩斯(Steve Daines)近日访问中国，并参观包括电动垂直起降飞行器制造商亿航(EHang)在内的中国科技企业。在美中两国积极筹备中国国家主席习近平计划9月份前来华盛顿对美国​进行国事访问之际，丹恩斯此次访华的时机受到关注。 相较于今年5月率领跨党派参议员代表团访问中国，来自蒙大拿州的共和党参议员丹恩斯此次访华显得相当低调，迄今并未公开发布有关访华行程的信息。 不过，中国科技企业亿航8月31日发布声明称，该公司8月29日在广州总部接待了包括丹恩斯在内的访问代表团。声明说，丹恩斯一行参观了亿航总部，并体验了该公司的无人驾驶载人电动垂直起降飞行器(eVTOL)飞行。 根据亿航的声明，此次代表团还包括中国人民外交学会副会长耿爽、美国驻中国广州总领事馆总领事高葆玲(Pauline Kao)，以及广东省外事办公室、广州市外事办公室和广州开发区的官员。 除了中国之外，丹恩斯在社交媒体平台X上发布的信息显示，他此次出访还包括日本和吉尔吉斯斯坦。 此前，美国驻华大使庞德伟(David Purdue)8月27日在X上发帖称，“本周和外交部王毅部长、马朝旭常务副部长、洪磊部长助理以及蔡伟部长助理就习近平主席前往华盛顿进行国事回访的准备工作进行了富有成效的讨论。美中携手合作，在公平和对等的原则上构建建设性战略稳定关系。” 8月早些时候，丹恩斯曾向美国之音(VOA)证实，他计划访问中国，但在接受采访时并未透露具体行程，仅表示“将与庞德伟大使一起”。丹恩斯办公室截至发稿前尚未回应美国之音就此次访华行程发出的置评请求。 丹恩斯此次访问正值中国国家主席习近平计划于9月下旬访问华盛顿之际，在此背景下，美中关系以及两国在科技和经贸领域的交流与竞争持续受到关注。美中双方预计将在领导人峰会中讨论人工智能等前沿科技与经贸议题。此前，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统表示美国在人工智能领域处于领先地位。 现年63岁的丹恩斯近年来被视为华盛顿与北京之间重要的非正式沟通渠道。今年5月，在美国总统特朗普计划访问北京前夕，作为稳定美中关系努力的一部分，丹恩斯率领跨党派国会议员代表团访问上海和北京。当时代表团成员包括参议院商务、科学与交通委员会首席民主党成员玛丽亚·坎特威尔(Maria Cantwell)，以及共和党参议员迈克·李(Mike Lee)和黛布·费舍尔(Deb Fischer)。 这是丹恩斯自2015年进入参议院以来第八次访华。除今年5月率领跨党派参议员代表团访问中国外，他还于去年3月底访问中国，并分别与中国国务院总理李强和国务院副总理何立峰会面。 丹恩斯也是美国国会少数拥有在中国工作和生活经历的联邦参议员之一。1991年至1997年，他任职于宝洁公司(P&G)期间曾被派驻广州和香港，协助公司拓展中国业务并建立生产设施。

VOA Chinese

副总统JD·万斯(JD Vance)星期一(8月31日)表示，在美国对德黑兰实施新一轮经济制裁之际，美国拥有阻止伊朗针对商业航运采取行动的手段。 万斯前往密歇根州底特律前在安德鲁斯联合基地对记者发表了上述评论。此前，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统在真相社交(Truth Social)平台上发布了一篇题为“哈尔克岛(Kharg Island)被炸得粉碎！！！”的帖子，其中包含一段显然由人工智能生成的视频，描绘了对伊朗石油出口枢纽进行空中轰炸的场景。 美军并未报告哈尔克岛受到袭击。 当被问及该帖子是否是对伊朗的警告时，万斯说：“我认为他是在向伊朗人传达一个信息：‘看，我们知道你们一直在向商船开火。我们手头仍有许多手段可以阻止你们这样做，或者至少减少此类行为。’” “总统的意思是：‘听着，你们在向商船开火。你们的行为就像一个恐怖主义国家。你们必须停止这种行为，否则会有一些后果。’” 据美国中央司令部发言人蒂姆·霍金斯(Tim Hawkins)上校说，特朗普总统发帖前，美军袭击了位于拉腊克岛(Larak Island)上的两个伊朗发射装置；当时美军观察到伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)部队正准备向霍尔木兹海峡发射携带水雷的火箭弹。 与此同时，美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)星期一表示，伊朗正“认真对待”美国的制裁，并称伊朗经济可能在数星期或数月内崩溃。 贝森特说：“如果你回顾一下伊朗政治领导层过去10天的言论，就会发现他们对本国经济的状况感到震惊。” 贝森特特别提到，尽管伊朗拥有世界第三大能源储量，却出现了车辆排长队加油的现象。 贝森特正在北卡罗来纳州阿什维尔主持二十国集团(G20)财长会议，他在会上告诉记者，欧盟支持美国近期针对伊朗采取的经济措施。 贝森特表示，伊朗之所以“采取军事行动进行反扑，是因为他们在经济上正处于劣势”。 贝森特说：“我们实施了封锁；我们将继续施加压力。我们在这里已经进行了非常好的讨论。” 上星期五(8月28日)，美国财政部宣布计划制裁埃及一家主要银行在阿联酋的分行，并切断其获取美元的渠道。 财政部在一份声明中表示：“埃及米斯尔银行(Banque Misr)阿联酋分行执意要付出惨痛代价；今天，我们要迈出第一步，追究其持续、严重支持伊朗政权的责任。” 美国财政部在声明中指控该分行协助伊朗政权获取美元，并在两年内为103家可能隶属于伊朗影子银行网络的公司处理了约18亿美元的资金。 财政部还制裁了伊朗国有国民银行(Bank Melli)迪拜分行的经理礼萨·穆罕默德·塔伊迪(Reza Mohammad Taeedi)，并单独将一家总部位于香港的空壳公司列入黑名单。美方称，该公司协助一家受制裁的伊朗货币兑换机构洗钱。 伊朗将美国的这些经济制裁措施描述为美以两国发起的军事行动的“延续”。 伊朗外交部上星期发表声明称：“美国滥用美元作为工具，恐吓其他国家并迫使其服从美国针对伊朗的干涉主义政策，这些政策违反了国际法。这种行为侵犯了所有联合国成员国的主权及自决权。”

VOA Chinese

华盛顿 — 在美台签署一项旨在加强半导体人才培育的合作意向书之际，美国在台协会(AIT)处长谷立言(Raymond Greene)星期一(8月31日)宣布两项支持美国学生赴台学习的计划，希望吸引更多美国学生到台湾研读半导体相关科目。谷立言并表示，台湾去年对美国的外国直接投资创下历史新高，台湾正在通过对美国的投资协助推动美国“再工业化”。他说，美台关系“从未如此强健”。 谷立言当天在台北举行的“自由250：半导体人才培育高峰会”(Freedom 250 Workforce First Summit)上宣布上述倡议。这场峰会聚焦通过教育和产业合作扩大半导体人才培养，以满足美台科技产业不断增长的人才需求。这些倡议也将美台关系在多个双边架构下往前推动的强劲动能具体化。 峰会由AIT与台湾教育部、外交部及经济部共同举办，美台官员、高等教育机构负责人和产业界人士出席。 AIT当天在脸书发文说，台湾去年对美国的外国直接投资“创下历史新高”，延续了《美台对等贸易协定》、《投资合作备忘录》、《美台经济繁荣伙伴对话》以及《美台教育倡议》等双边机制所形成的强劲动能。 AIT说：“台湾通过在亚利桑那州及德州的投资，协助推动美国的再工业化；与此同时，美国企业也通过在台北和新竹设立据点，不断扩大与台湾的科技伙伴关系。” AIT表示，此次峰会进一步将这一合作动能转化为具体行动。其中，国际半导体产业协会基金会(SEMI Foundation)与台湾高等教育国际合作基金会(FICHET)签署人才培育合作意向书，被AIT称为双方合作的“一大里程碑”。 峰会还推出《美台半导体教育联盟》手册，为进一步深化双方学术界与产业界合作提供行动蓝图。 谷立言当天还宣布两项支持美国学生赴台学习的计划。 其中一项是富布莱特半导体奖助金(Fulbright Semiconductor Scholarship)，计划从2027年开始资助美国研究生赴台湾阳明交通大学攻读半导体相关课程。 台湾媒体报道，谷立言还宣布，美国亚利桑那州大学获得一笔2,000万美元捐款，用于支持学生海外留学。他表示，希望这一计划能够鼓励更多美国学生选择到台湾学习。 美国商务部负责推动美国国内半导体制造计划的半导体投资与创新执行主任比尔·弗劳恩霍夫(Bill Frauenhofer)也出席了峰会。 据路透社报道，弗劳恩霍夫表示，美国的半导体产业政策正在“确保美国未来数十年的繁荣与创新”。 他说：“特朗普总统及其政府致力于做的不仅是让半导体制造回流美国，也包括创造美国就业机会，并打造能够让我们的国家和人民更加强大的职业发展道路。” 台湾教育部同日发布新闻稿说，教育部长郑英耀在峰会上见证台湾高等教育国际合作基金会董事长李蔡彦与SEMI Foundation副总裁雪莉·里斯(Shari Liss)签署合作意向书。 教育部表示，双方将建立以半导体人才培育为重点的伙伴关系，并为今年正式启动的“台美半导体教育联盟”与SEMI的全球人才发展计划寻求进一步合作机会。 台湾教育部说，未来将推动吸引更多美国学生赴台学习半导体知识与技能，同时创造更多台湾学生赴美学习人工智能及其他新兴科技的机会，逐步扩大双向学生交流。 此次人才合作正值美国寻求扩大本土先进半导体制造能力之际。近年来，台湾半导体企业持续扩大在美国投资，其中台积电(TSMC)在亚利桑那州大规模扩充先进芯片制造布局，美台半导体合作也逐渐从投资和供应链延伸至工程师及技术人才培养。 与此同时，由国际半导体产业协会(SEMI)主办的2026年国际半导体展SEMICON Taiwan也在台北登场。微软(Microsoft)、英伟达(Nvidia)、美光(Micron)和Meta等国际科技企业高管参加这一年度产业盛会。未来一周，来自产业、政府和学术界的代表将围绕半导体技术、供应链和产业发展趋势等议题展开交流。 谷立言表示，在投资、贸易、教育和科技合作持续扩大的背景下，美台关系“从未如此强健”。此次半导体人才合作则进一步把双方不断扩大的科技与投资联系延伸到人才和教育领域。

VOA Chinese

日本防卫省公布了2027财年高达8.9万亿日元(约556亿美元)的预算申请详情，凸显了日本计划利用无人机、人工智能(AI)及新型作战方式，调整防务战略，以应对包括中国的军事活动以及朝鲜的弹道导弹和核计划在内的区域安全挑战。 日本防卫省星期一(8月31日)召开了由防卫大臣小泉进次郎(Shinjiro Koizumi)主持的会议，批准了2027财年的预算申请。根据日本现行的《防卫力整备计划》，该预算创纪录地提出了高达接近9万亿日元的资金。 日本防卫省在社媒平台X上透露，2027财年预算申请聚焦于“三大优先事项”，即“应对新型作战方式、维持作战能力以及国防基础设施建设”。防卫省指出，这些举措“旨在增强威慑与应对能力”。 根据日本2022年制定的五年防卫战略，日本已将防卫开支翻倍至国内生产总值的约2%。 根据日本共同社8月31日的报道，为应对“新型作战方式”，日本将在自卫队的指挥控制中引入人工智能；为加强对敌基地攻击能力，则将研发结合长射程导弹使用的攻击型无人机。 共同社的报道还指出，为能够应对战事长期化的事态，日本将实现防备装备品的制造工厂国有化，并设立委托民间企业管理的制度。 共同社的报道还指出，增强防卫力意在威慑中国、俄罗斯和朝鲜，这三个国家一直在加强合作，但可能会加剧地区紧张局势。 这份预算草案预计将在年底前编制完成，但最终金额可能大幅增加，因为包括防卫费在内的许多项目的支出额度，要等到首相高市早苗(Sanae Takaichi)的政府在2026年底修改完“安保三文件”后，才能最终确定。 “安保三文件”包括《国家安全保障战略》、《国家防卫战略》和《防卫力量整备计划》。现行版本于2022年底由日本内阁会议通过。高市早苗政府上任后着手进行修订，修订完毕的版本预计将增强日本的军事反击能力。 日本防卫省在8月4日发布了2026年《防卫白皮书》，再次将中国指称为日本“前所未有的最大战略挑战”，并强调日本将持续以“日美同盟”为安全保障的核心。此外，白皮书也提到“新型作战方式”，要加强AI与无人机在战场上的运用。 与此同时，今年4月，日本执政党批准大幅放宽日本的武器出口规则，此举被外界视为实际上结束了战后和平主义时代，引发全球关注。 关于日本防卫措施历史性的转型，美国国务院(Department of State)4月19日在回复美国之音(VOA)置评请求的电邮中表示，他们已获悉相关报道，正在关注这一局势。电邮继续写道：“七十多年来，美日同盟始终是印太地区和平、稳定与自由的基石。我们的双边关系以共同利益为核心，并基于推动区域安全与经济增长的共同决心。” 另据日本共同社报道，日本自卫队与美韩两军将于9月7至11日开展名为“自由之刃”（Freedom Edge）的多域联合军演，旨在提升对朝鲜半岛和印度太平洋地区威胁的威慑力。 对于日本近年来频繁升级的防卫动向，中国外交部发言人在多个场合批评日本推动“再军事化”，直接挑战了战后国际秩序与地区安全稳定。北京还对日本本月公布的《防卫白皮书》表示“强烈不满、坚决反对”。

VOA Chinese

美国军方星期一(8月31日)宣布与国防承包商通用动力军械与战术系统公司(General Dynamics Ordnance and Tactical Systems)以及洛克希德·马丁公司(Lockheed Martin)达成协议，以提高两套防空系统的产量。 这些框架协议是五角大楼近期为解决关键高科技武器短缺问题而达成的一系列协议中的最新一项。 五角大楼表示，新的七年期协议将提高“末段高空区域防御系统”(Terminal High Altitude Area Defense，THAAD，简称“萨德”)以及“爱国者先进能力-3导弹分段增强型”(Patriot Advanced Capability-3 Missile Segment Enhancement，PAC-3 MSE)拦截弹所需部件的产量，并加快交付速度。 美国战争部负责采办与保障事务的副部长迈克尔·P·达菲(Michael P. Duffey)在一份声明中说：“通用动力和洛克希德·马丁响应了这一号召。我们正在削减繁文缛节，缩短时间表，并迅速扩大国内制造能力，以交付先进的防空和导弹防御能力。” 洛克希德·马丁表示，“萨德”系统可防御短程、中程和中远程弹道导弹，而“爱国者”系统还可用于拦截巡航导弹和飞机。 通用动力军械与战术系统公司在一份声明中说，这项协议是战争部“迅速提高关键一体化防空和导弹防御系统生产能力”努力的一部分。

VOA Chinese

俄罗斯无人机星期一(8月31日)连续第五天袭击乌克兰首都地区。几天前，基辅城外一处弹药库遭到袭击并引发爆炸，造成至少38人死亡，成为今年以来最致命的一次袭击。 乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)上星期六在视频讲话中说，星期五晚间的那次袭击击中了基辅以西米拉村一座存放炮弹、地雷和无人机的仓库。据一名地方官员说，爆炸波及附近民宅，包括一处老年人和残疾人照护设施，那里有34人死亡。基辅州军事行政长官蒂穆尔·特卡琴科(Tymur Tkachenko)说，至少52人受伤，截至星期日仍有四人失踪。 泽连斯基说，这些死亡是“那些把爆炸物存放在民众旁边的人犯下严重疏忽”的结果，并下令展开调查。这是两个月内第二次发生俄罗斯袭击基辅地区弹药设施后引发二次爆炸并造成平民死亡的事件。 泽连斯基还在X上表示，他与特朗普的特使史蒂夫·威特科夫(Steve Witkoff)和贾里德·库什纳(Jared Kushner)进行了“一次很好的通话”，并形容这次通话详细且具有建设性。他说，双方正在努力敲定两位特使访问乌克兰的日期，他表示，这将有助于为和平找到解决方案。 泽连斯基说，他向他们通报了战场形势，称俄罗斯取得的进展有限且代价高昂，同时也通报了近期的袭击情况。一名白宫官员向美国之音证实，这次通话确有进行。自威特科夫和库什纳在美国有关这场战争的外交努力中担任主导角色以来，两人尚未访问过基辅。 特卡琴科在电报(Telegram)平台上说，星期一的袭击损坏了基辅地区的仓库、一栋公寓楼和一处零售网点，造成四人受伤。黑烟飘过首都上空，几乎不断响起的空袭警报迫使地铁列车停运，并扰乱了日常生活。官员们说，在克里维里赫，一次针对工业场所的无人机袭击造成两人受伤。 对仓库的反复袭击导致一些超市货架空空。泽连斯基顾问谢尔希·贝斯克列斯诺夫(Serhii Beskrestnov)星期一在社交媒体上说，乌克兰不会出现饥荒，并敦促民众不要陷入恐慌。他说，生产商和零售商正在重组供应链。 泽连斯基说，从星期四到星期日，俄罗斯向乌克兰发射了近1500架无人机，其中约800架为喷气动力无人机，这类无人机速度更快，也更难拦截。 乌克兰空军发言人尤里·伊赫纳特(Yurii Ihnat)在接受乌克兰联合新闻(United News)采访时说，俄罗斯7月使用的喷气动力无人机数量是6月的五倍，而且这类无人机被击落的比例低于常规无人机。乌克兰击落常规无人机的比例为88%至90%。 俄罗斯国防部星期日说，作为对乌克兰无人机袭击俄罗斯在线零售商以及石油和天然气行业的报复，俄方正准备对乌克兰能源基础设施发动“大规模打击”。官员们说，乌克兰北部切尔尼戈夫地区一处能源设施在夜间袭击中受损。 乌克兰也继续发动自己的打击。俄罗斯一位州长说，一次无人机袭击在距离边境2000多公里的俄罗斯城市叶卡捷琳堡造成四人受伤。这位代理州长说，乌克兰星期日对别尔哥罗德发动的一次导弹袭击造成三人死亡。俄罗斯说，俄方夜间击落了239架乌克兰无人机。 俄罗斯和乌克兰的学校原定星期二重新开学。乌克兰教育部本月说，约100万册教科书已在俄罗斯对出版社的袭击中被毁。