1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
А в Радушном, под Кривым Рогом, накануне простились многодетной семьей Вороновых, погибшей от российского ракетного удара.
And in Radushne, near Kryvyi Rih, the day before they bid farewell to the Voronov family—a large family killed by a Russian missile strike.

2
00:00:07,000 --> 00:00:14,000
Я напомню, что 30 июля российские военные ударили по их дому баллистической ракетой и разрушили здание до основания.
Let me remind you that on July 30, Russian forces hit their home with a ballistic missile and destroyed the building to its foundations.

3
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
Предположительно, погибли все 10 человек. Это двое взрослых и восемь детей.
Presumably, all ten people were killed—two adults and eight children.

4
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
В настоящее время пятеро числятся пропавшими без вести, проводятся экспертизы.
At present, five are listed as missing, and examinations are being conducted.

5
00:00:23,000 --> 00:00:29,000
На похоронах была мама самого младшего из погибших, внуков Вороновых, полуторагодовалого Артема.
At the funeral was the mother of the youngest of those killed, the Voronovs’ grandchild—one-and-a-half-year-old Artyom.

6
00:00:30,000 --> 00:00:37,000
Я потеряла сына.
I lost my son.

7
00:00:37,000 --> 00:00:46,000
Как произошло, мне позвонили, сообщили просто, что вот больше нету.
How it happened—someone called me and simply told me he was gone.

8
00:00:46,000 --> 00:00:55,000
Были надежды все-таки, что найдут пораненного, но там уже сказали, что точно нет.
There was still hope they would find him injured, but they said there that there was definitely no chance.

9
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
Ой, Боже.
Oh, God.